アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बेगानगी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबेगानगीの発音

बेगानगी  [beganagi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबेगानगीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बेगानगी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबेगानगीの定義

妊娠していない女性0 [fa 0] 見積もり 疎外 बेगानगी संज्ञा स्त्री० [फ़ा०] बेगाना होने का भाव । परायापन ।

ヒンディー語辞典で«बेगानगी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बेगानगीと韻を踏むヒンディー語の単語


बेगानगीのように始まるヒンディー語の単語

बेग
बेगड़ी
बेगती
बेग
बेगमी
बेग
बेगरज
बेगरजी
बेगला
बेगवती
बेगसर
बेगान
बेगा
बेगारी
बेगि
बेगुन
बेगुनाह
बेगुनी
बेगैरत
बेघर

बेगानगीのように終わるヒンディー語の単語

अंगभंगी
अंगी
अंतरंगी
अंतर्वेगी
अंशभागी
अग्रभागी
अजश्रृंगी
अजोगी
अठाग्गी
अड़भंगी
चिनगी
नगी
जिनगी
टुनगी
नगी
पन्नगी
फजीनगी
फुनगी
भुनगी
शहनगी

ヒンディー語の同義語辞典にあるबेगानगीの類義語と反意語

同義語

«बेगानगी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बेगानगीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बेगानगीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबेगानगीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बेगानगी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Begangi
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Begangi
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Begangi
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बेगानगी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Begangi
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Begangi
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Begangi
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Begangi
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Begangi
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Begangi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Begangi
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Begangi
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Begangi
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Stealthiness
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Begangi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Begangi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Begangi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Begangi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Begangi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Begangi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Begangi
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Begangi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Begangi
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Begangi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Begangi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Begangi
5百万人のスピーカー

बेगानगीの使用傾向

傾向

用語«बेगानगी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बेगानगी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बेगानगीに関するニュースでの使用例

例え

«बेगानगी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबेगानगीの使いかたを見つけましょう。बेगानगीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Talata gīta kośa - Page 262
आँखों आँखों में आज ऐसे सागर चले मेरे साथ उनको भी लड़खड़ाना पड़, रो रहा वना मगर मुस्कूराना पडा, उनके आगे गमे-दिल. आज फूलों की बेगानगी देख कर मुझको कमरों से दामन सजता पडा रो ...
Rākeśa Pratāpa Siṃha, 1992
2
Kathāndolana: samakālīna Hindī kahānī - Page 123
... का परिचय बेगानगी के अहसास को और अधिक तीव्र करने वाला है-और परिचय औपचारिकता से अधिक महत्व नहीं रखता 1 निर्मल वर्मा की कहानी 'पराए शहरों और चलती झाडी' तथा कृष्ण बलदेव बैद की ...
Rekhā Seṭhī, 1990
3
Nayī kahānī
ही सुरक्षा की अनुभूति करता है क्योंकि वहां का परिचय बेगानगी के अहसास को और अधिक तीव्र करने वाला है—और परिचय औपचारिकता से अधिक महत्व नहीं रखता । निर्मल वर्मा की कहानी 'पराए ...
Mīrā Sīkarī, 1984
4
Ālāpa - Page 272
कभी यह सोचता हूँ कि दूसरों और दुनिया से बेगानगी ही इस बू का बुनियादी कारण है, और कभी यह कि यह बू ही दूसरों और दुनिया से बेगानगी का बुनियादी कारण है । कभी यह चाहता हूँ कि इस बू के ...
Krishna Baldev Vaid, 1986
5
Adhunik Hindi Sahitya Ka Itihas
... के वरण की है जो सोशल अकेलापन, बेगानगी, मृयुशेध, अजनबीपन आदि से सहज ही संयुक्त हो गया है । सेल और गोके को एक ऐसी परिस्थिति में डाल दिया गया है कि स्वतंत्रता की समस्या अपने-जाप ...
Bachchan Singh, 2007
6
Deevan-E-Ghalib: - Page 322
हजर परहेज बचना । जा-समी-शराब के बजाए । चाय; करना-पावना । जैब-गरेखान, कते की यल । वे अपन-गुल जूना की बल वह बिना । बेगानगी--परायापन । यर ही हैंगाम: सारा चाहिये मुन्निसिर मरने प हो, जिसकी ...
Ali Sardar Zafari, 2010
7
Spandana: kucha nanhīṃ kavitāeṃ va g̲h̲azaleṃ - Page 123
बेगानगी भी उसको अंदाजे-जहर हो, मुमकिन, तासीर मगर वर अत अब कम हुई जाती है. लगते है बेखबर चौ मगर, बया कहिए सजा भी, बताना-जाने करीब आके नजर कम हुई जाती है. ३९ " प्रेभी भी भी अ अ जैकी ...
Ageha Bhāratī, 2004
8
Sookha Bargad: - Page 147
या क्या पता, यह सिर्फ रजब अली की मुहब्बत की खातिर न हो, कहीं अल की बेगानगी के बदले में हो ? वे कभी न भू/नाए जा सकनेवाले दिन और रात थे । दोपारें, शामें और राते आँखों के सामने फैलती ...
Manzoor Ehtesham, 2005
9
Selected writings of Krishna Sobti - Page 26
मुहब्बत में जब बेगानगी होती है तो बहुत बुरी होती है । बदल दम को रोज देखते ही हैं पर ममबानो को यहाँ तल चले आने की फुरसत ही यत : रश साहिब गोरे रहते होगे । क्या कई । आदमी को होता है पर वर ...
Kr̥shṇa Sobatī, 1989
10
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 649
आटे = अनिदचीय बेग = कामत बेगम = कुलीन रची, पती, राजा पता लगनी बम ८८ निश्चित, प्रयात, शीयशीन बीत हई उद्देश्यहीन, निसयहा. बेगानगी चन्द अपरिचय पहन भावना बेगाना/बेगानी = अपरिभिव ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

用語«बेगानगी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबेगानगीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'जिदंगी रोज नए रंग में ढल जाती है'
उनसे पहले अपने नाना संगीतकार पं.सुनहरी लाल शर्मा से संगीत की शिक्षा ली। मां मिथलेश जौहरी ने भी उन्हें रागों में निपुण किया। ऋतु का पहला एलबम बेगानगी सन् 2010 में पाकिस्तान के मशहूर गजल गायक गुलाम अली के साथ आया था। आने वाली फिल्म ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
तेजाब का दंश
ऐसी लड़कियों-महिलाओं का कसूर महज यह था कि उन्होंने एक थोपे जाने वाले फैसले के तौर पर मांग के खिलाफ अपना 'नहीं' दर्ज किया और इसके बदले उन पर उनसे प्रेम करने का दावा करने वाले पुरुषों ने जिंदगी भर का दर्द, तड़प, जलन, बेगानगी और बेबसी लाद दी। «Jansatta, 11月 15»
3
क्यों उबल रहा है मणिपुर
भारतीयों से बेगानगी इतनी बढ़ी कि जनसंघर्ष फैल रहा है। लाचार कांग्रेसी मुख्यमंत्री इकरोम इबोबी सिंह ने विधानसभा में एक विधेयक पेश किया है, जिससे मयांग (बाहरी लोगों) के प्रवेश का नियमन किया जाएगा। पड़ोस के नगालैंड, मिजोरम, अरुणाचल ... «अमर उजाला, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. बेगानगी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/beganagi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう