アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बेखौफ"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबेखौफの発音

बेखौफ  [bekhaupha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबेखौफはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बेखौफ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबेखौफの定義

無意識のうちに不安 恐れたり恐れたりしないでください。 恐れなし 恐れなし बेखौफ वि० [फ़ा० बेखौफ] जिसे खौफ या भय न हो । निर्भय । निडर ।

ヒンディー語辞典で«बेखौफ»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बेखौफと韻を踏むヒンディー語の単語


खौफ
khaupha

बेखौफのように始まるヒンディー語の単語

बेख
बेखटक
बेखटके
बेखतर
बेखता
बेखना
बेखबर
बेखबरी
बेखुद
बेखुदी
बेखुर
बे
बेगड़ी
बेगती
बेगम
बेगमी
बेगर
बेगरज
बेगरजी
बेगला

बेखौफのように終わるヒンディー語の単語

ौफ
ौफ

ヒンディー語の同義語辞典にあるबेखौफの類義語と反意語

同義語

«बेखौफ»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बेखौफの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बेखौफを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबेखौफの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बेखौफ»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

恐惧
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

miedo
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Fear
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बेखौफ
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

خوف
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

страх
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

medo
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

পরিত্যাগ সঙ্গে
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

peur
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

dengan meninggalkan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Angst
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

恐怖
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

무서움
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Tanpa sadar
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

sợ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

கைவிட உடன்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

त्याग सह
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

terk ile
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

paura
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

strach
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

страх
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

frică
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

φόβος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

vrees
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

rädsla
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

frykt
5百万人のスピーカー

बेखौफの使用傾向

傾向

用語«बेखौफ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बेखौफ»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बेखौफに関するニュースでの使用例

例え

«बेखौफ»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबेखौफの使いかたを見つけましょう。बेखौफに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Listen to Your Heart - Page 58
“No, no,” chuckled Bewakoof. “He said he had the flu. ” Confucious replied, “Oh well, thanks anyways,” and turned back towards the stone path and slowly walked away with his head hung down. Bewakoof yelled out, “Well, goodbye and good ...
Furqan Q. Mehmud, 2008
2
ARISE, AWAKE: THE INSPIRING STORIES OF YOUNG ENTREPRENEURS ...
On April Fool's Day, Bewakoof.com offered a small discount and got 10 times the orders. Yet they were able to ship out theentire lot within 3 days. And keep the customers happy. By March 2014, Bewakoof had added a range of new products ...
RASHMI BANSAL, 2015
3
Dhanabāda kī sāñjhabelā: riportāza kī canda kataraneṃ - Page 138
कमेटी की रिपोर्ट से बेखौफ कपनी के अधिकारियों ने लूट - खसोट की संस्कृति को जिंदा रखा । जिन दिनों मिश्रा कमेटी के सदस्य बीसीसीएल के कुछ कोलियरी क्षेत्रों में घूम कर ' कोयला ...
Anurāga Kaśyapa, 2001
4
Bhataktein Shabd:
वो भर दुपहर म नंगे बदन खेलना, छुय का वो बेसबर इतज़ार करना क कब हम फर से वो मत मौला बन जायगे I मेरे शद भी बकुल उसी तरह है जो बेखौफ भाग रहे है उस पेड़ क टहनी को छुने के लए, बगीचे म लगे उस नीम ...
Raj Rajeshwar Malinda, 2015
5
देहाती समाज (Hindi Novel): Dehati Samaj (Hindi Novel)
हमारी तोमंश◌ा है िक एक स्कूलहमारा भी अलग खुल अपने को बेखौफ बच्चों वहाँ तालीम िदला सकते। आपकी मदद की दरकार है। अगर आपकी मेहरबानी हो तो हम खेतजोतते चाहतेिक न औरिकसी जाता ...
शरतचन्द्र चट्टोपाध्याय, ‎Sharatchandra Chattopadhyay, 2014
6
Kaalii: A Hindi Suspense Thriller - Page 135
संजय चुग बेखौफ बोला। “खामोश।” तभी ए०सी०पी० चड्ढा ने संजय चुग को उगली दिखाई“उतनी बात करो जितनी हैसियत है तुम्हारी। औकात है तुम्हारी। समझे?” होती है। हम तब तक यहीं हैं जब तक कि |35 ...
India Based, 2015
7
मेरी कहानियाँ-विद्यासागर नौटियाल (Hindi Sahitya): Meri ...
वीरान जंगलों में एकदूसरे से दूरदूर बने घरों में बेखौफ रहने वाले सीधेसादे पहाड़ी लोग अपने घरों केअंदरसुरक्िषत कैसे रह सकेंगे? श◌ेरिसंहने पूछा–िकमलू, तो तूने क्या सोचा? थाने जा ...
विद्यासागर नौटियाल, ‎Vidyasagar Nautiyal, 2013
8
राष्ट्र सर्वोपरि: Rashtra Sarvopari
पर उस दिन दोनों भाई-बहन वहाँ बेखौफ, बेपरवाह तीन बजे रात ही को पहुँच गए और फूलेबेफूले फूलों का ढेर गट्ठर बाँधकर सूरज निकलते-निकलते तक घर ले आए। सारा दिन फूल गयूँथते-गूंथते बीता।
लालकृष्ण आडवाणी, ‎Lal Krishna Advani, 2015
9
प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)
... परमैं बेखौफ कहता हूँिक वहरूहेपाक उलूिहयत (ईश◌्वरत्व) के उस दर्जे पर पहुँची हुई थी जहाँतकिकसी नवीया पैगम्बर को पहुँचनानसीब न हुआ। आज सभा में सच्चे िदलसे अंजुमन इत्तहाद को उसी ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013
10
बरगद के साये में: Bargad ke Saaye Mein
पर उस दिन दोनों भाई-बहन वहाँ बेखौफ, बेपरवाह तीन बजे रात ही को पहुँच गए और फूलेबेफूले फूलों का ढेर गट्ठर बाँधकर सूरज निकलते-निकलते तक घर ले आए। सारा दिन फूल गयूँथते-गूंथते बीता।
आचार्य जानकीवल्लभ शास्त्री, ‎Acharya Janaki Vallabh Shastri, 2015

用語«बेखौफ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबेखौफという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
बेखौफ अपराधियों ने दुकानदार को मारी गोली, हालत …
बेखौफ अपराधियों ने दुकानदार को मारी गोली, हालत गंभीर. Posted: 2015-11-21 11:57:13 IST Updated: 2015-11-21 12:14:52 IST. fearless miscreants shot to shopkeeper, serious. घायल मुन्ना को इलाज के लिए भर्ती कराया जा चुका है। घटना के बाद से इलाके के लोगों में दहशत का ... «Patrika, 11月 15»
2
बेखौफ बदमाशों ने दिनदहाड़े लूटा बैंक, गार्ड की …
लखनऊ: प्रदेश में बेखौफ बदमाशों द्वारा लूटपाट की शिकायत कम होने का नाम ही नहीं ले रही है। ताजा मामले में बदमाशों ने राजधानी लखनऊ को निशाना बनाया है। आज बदमाशों ने दिनदहाड़े स्टेट बैंक की शाखा को अपना निशाना बनाया। चिनहट में सतरिख ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
3
क्षेत्र में बेखौफ चल रहा अवैध उत्खनन,नहीं लग पा रही …
क्षेत्र में अवैध उत्खनन और परिवहन की मुहिम चलाने के बाद से कई मामले उत्खनन के मिले हैं। माप-तौल के बाद जब आकलन का काम चला तो शुरुआती मामलों के में ही लाखों रुपए की चपत लगाने का मामला सामने आया है। यह सब सालों से चला रहा है। क्षेत्र में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
शहर में बेखौफ घूमते आवारा पशुओं से खौफजदा हैं …
पर्यटकनगरी के रूप में विश्व के मानचित्र पर अपनी अलग पहचान बना चुकी स्वर्णनगरी में आने वाले पर्यटकों को इन दिनों आवारा पशुओं से खासी परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है। गौरतलब है कि इन दिनों पर्यटन सीजन अपनी चरम सीमा पर है जिसमें ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
सपा सरकार में अपराधी बेखौफ : वर्मा
फैजाबाद : जिस उम्मीद से जनता ने प्रदेश में सपा को सरकार बनाने का मौका दिया, सरकार उस पर खरी नहीं उतर रही है। उसी जनता को अब यह सरकार अखरने लगी है। कारण की प्रदेश में हत्या, लूट, दुराचार की वारदात से जनता त्रस्त हो गई है। इस सरकार में पुलिस ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
मुसलमान पंजाब में बेखौफ होकर गुजार रहे जीवन …
देवबंद (सहारनपुर) : पंजाब के शाही ईमाम मौलाना हबीबुर्रहमान सानी लुधियानवी ने कहा कि पंजाब के मुसलमान बेखौफ होकर जीवन जी रहे हैं, वहां किसी प्रकार का दंगा-फसाद नहीं है, जबकि उत्तर प्रदेश में साम्प्रदायिक दंगे आम बात हो चुके हैं। उन्होंने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
मलेनी बैराज से बेखौफ हो रही सिंचाई
नगर में पेयजल सप्लाई करने के मुख्य जलस्रोत मलेनी बैराज में 20 से अधिक किसानों ने विद्युत मोटरें लगा रखी हैं। बैराज के पानी से किसान सिंचाई कर रहे हैं। इस कारण तेजी से जलस्तर उतर रहा है। यदि किसानों को रोका नहीं गया तो गर्मी में जलसंकट ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
बेखौफ होकर घर से निकलेंगी बेटियां
संजीव गिरि, इलाहाबाद : शोहदों के डर से घर से निकलने में कतराने वाली बेटियां अब आत्मरक्षा में निपुण होंगी। लिहाजा वह बेखौफ होकर घर से निकलेंगी। यह संभव होगा जूडो-कराटे के प्रशिक्षण के जरिए। प्रदेश सरकार परिषदीय स्कूलों में यह प्रयोग कर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
बेखौफ बदमाशों का कहर: ट्रैक्टर एजेंसी मालिक सहित …
इलाहाबाद (अदिल रहमान): कहीं जब सुनाई पड़ता है की किसी को किसी ने गोली मार दी है तो लोग आश्चर्य से पूछते हैं की क्या गोली मार दी किसी को? पर इलाहाबाद में ये बात इतनी आम हो गई है की अब लोगों को आश्चर्य नहीं बल्कि ये लगता है की जैसे कुछ ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
10
दिल्ली के होटलों में बेखौफ परोसा जा रहा है …
नई दिल्ली। देश में गोमांस खाने और बेचने की अफवाह के बीच सन स्टार अखबार और विकिलिक्स4इंडिया पोर्टल ने ये दावा किया है कि दिल्ली के होटलों में गोमांस परोसा जाता है। दोनों मीडिया हाउस ने दिल्ली के दो पांच सितारा होटलों और एक बड़े ... «आईबीएन-7, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. बेखौफ [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bekhaupha>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう