"भगदड़"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でभगदड़の発音

भगदड़  [bhagadara]

ヒンディー語でभगदड़はどんな意味ですか？

パニック

भगदड़

群衆管理の失敗や不在の場合に起きた人為的な災害。 混雑したエリアでの噂のためにしばしば発生します。 これとは別に、自然災害や行政障害のために、この災害が発生します。 不動産よりも人生の損失の可能性があります。 この中で群衆は突然噂、恐怖、恐怖のために一方の側に向かって突進します。

भगदड़ भीड़ प्रबंधन की असफलता या अभाव की स्थिति में पैदा हुई मानव निर्मित आपदा है। यह प्रायः भीड़ भरे इलाको में किसी अफवाह के कारण भी पैदा होती है। इसके अलावा प्राकृतिक आपदाएं एवं प्रशासनिक अव्यवस्था के कारण भी यह आपदा पैदा होती है। इसमें संपत्ति से अधिक जान की क्षति होने की संभावना रहती है। इसमें भीड़ अचानक किसी अफवाह, आशंका या भय के कारण तेजी से एक तरफ भागने लगती है जिसके कारण...

ヒンディー語辞典でのभगदड़の定義

スタンピード名詞女性0 [hin 0 part + race] 0 「裏切り者」

भगदड़ संज्ञा स्त्री० [हिं० भाग + दौड़] दे० 'भगदर' ।

भगदड़の翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のभगदड़を探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのभगदड़の翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«भगदड़»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 逃亡
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: escape
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Getaway
• ヒンディー語: भगदड़
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: ابتعد
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Уйти
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: fuga
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: getaway
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Getaway
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Getaway
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Flucht
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 逃げます
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 도망 치다
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: getaway
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Getaway
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கெட்டவே
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: सुटका
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kaçış
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Scappa
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: ucieczka
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: піти
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Fugi
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Φύγε
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Getaway
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: getaway
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: getaway

«भगदड़»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からभगदड़の使いかたを見つけましょう。भगदड़に関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Naya Ghar - Page 210

से गुजरी और भगदड़ में छो गई । औ, यह यहाँ भी आ गई ! मैं साल पुतवहिवश हु" । बदरंग बिल्ली हो या बदरंग मघनी, मैं बदरंग मदान से डरने लगा था पुत मुझे पदम से रस्थाल आया क्रि कहीं यह यह बिल्ली ...

Interzar Hussain, 2005

Bhopāla gaisa trāsadī kā saca - Page 29

लोकायुक्त चौराहे है में दई और मुड़कर शहर की और जाना चाह रहा था, अर्थात् भीड़ को भगदड़ को दिशा की विपरीत दिशा में । भगदड़ के देखते हुए यह एक दुष्कर प्रयास था । फिर भी पीने अपनी कार ...

Motī Siṃha, 2005

Maine Danga Dekha: - Page 66

पथराव के बाद भयंकर भगदड़ मच गई । उस भगदड़ में कई इलाकों में तोड़-छोड़ की गई और उन्हें जूता गया । करीब 11 बजे रात को गोली चलने लगी है दोनों सम्पत के लोगों में घंटेभर गोली चली ।

Manoj Mishra, 2007

Bharat Ke Shashak

फिर, जनता की भगदड़ की कीन कहे ? आते कय क्षेत्र में जहाँ बमदिला और हिरत गिरे जबरदस्त भगदड़ मची। सड़क बनाने वाले हजारों मजदूर की, जिन्हें पहले टक्कर कहते थे और अब बोई रोड टास्क य, ...

Rammanohar Lohiya, 2007

Dhann Narbada Maiya Ho - Page 358

उजिन में महाकाल की देहरी पर, हरिद्वार में गंगा के गट बाट के पुल पर और 'नेवल में कामतानाथ के मन्दिर के बाहर भगदड़ में लोग जुबलकर मर गए । मैंने नहीं कहा विना विजने हाल-कि अखबारों में ...

Prabhash Joshi, 2008

Lohiya Ke Vichar

३१२ लोहिया के विचार रहता है है ० ० ० ० मैंने सोचा था कि आजादी के बाद युद्धकाल में भगदड़ का सवाल नहीं रहेगा है उर्वसीर्थ और आसाम ने साबित किया है कि भगदड़ का ममरोग हमें अभी लग रहा ...

Rammanohar Lohiya, 2008

Pearson Sankshipt Samanya Gyan Kosh 2011

63 (नोगो" को मूत्र 4 मच, 2030 को उत्तर-पदेश के प्रतापगढ़ में कुण्डा कसी के याम बने गुरु लम्हा सिह जी महाराज के अधम में मची भगदड़ में 63 लंग मरि गए तथा 64 से भी ज्यादा लंग जामी को गए ।

Thorpe Edgar, 2011

Aakhiri Kalaam - Page 344

और मन ही सुबह तो रामचीतिरे पर 'भजन-कीन' और 'पतीकात्मक कारसेवा' का दिन नियत है । तो पता नहीं जितना ठसाठस गोगा । ऐसे में अवसर भगदड़ मचती है । सर्वा-रामन को अदद तर याद जाया । यह अपने ...

Doodh Nath Singh, 2006

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog-V-3: - Page 137

'मासवार और 'भगदड़" ललक के दोनों शब्दों के मून में एक ही 'मापना-ति-धुना' है; पर 'भगदड़' की धिसाई ही चुकी है । 'भागा-डि' काकी हद तक 'त्-व-धुप है, । अर्ध है-कार्य-विशेष के लिए यहीं-बहत वार-वार ...

Ramesh Chander Mahrotra, 2000

Cāṇakya: jīvanī, nīti, sūtra, aura arthaśāstra, saṃyukta ...

जबकि उपरी और चन्द्रगुप्त इस भगदड़ को देखकर बहुत चु:रझे हो रहा थाई आकाश में बदल अल रई थे, यदि इस क्षण वर्ग हो गई तो रथ तो बेकार हो ही जाएगे ज्ञार्थियों में भी भगदड़ मच जाएगी. यह अशर ...

Ed. Rajeshwar Mishra, 2012

用語«भगदड़»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からभगदड़という用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अफगानिस्तान में भूकंप के बाद स्कूल में मची भगदड़ …

इनमें एक स्कूल की 12 छात्राएं शामिल हैं, जो स्कूल की ढहती इमारत से भागते समय भगदड़ की भेंट चढ़ गईं। भूकंप के झटके पूरे भारतीय उपमहाद्वीप में महसूस किए गए। अफगानिस्तान के मुख्य कार्यकारी अब्दुल्ला अब्दुल्ला ने कहा, 'शुरुआती रिपोर्ट से ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

कोलकाता : 'आठ मंज़िला' इमारत जितनी ऊंची दुर्गा …

कोलकाता: कोलकाता में दुर्गा पूजा के दौरान एक पंडाल में भगदड़ मचने से 11 लोग घायल हो गए हैं। यह घटना रविवार की है जब दक्षिण कोलकाता के देशाप्रिया पार्क में लगी अब तक की सबसे बड़ी दुर्गा प्रतिमा (88 फुट लंबी) को देखने के लिए बड़ी संख्या ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

22 दिन बाद मिला हज भगदड़ में गुम हुआ जहीर

हज भगदड़ में गुम हुआ जहीर. हज यात्रा के दौरान पिछले महीने हुई भगदड़ में खोए मानसिक रूप से अस्वस्थ राजस्थान निवासी 36 वर्षीय जहीर अब्बास 22 दिन बाद मिल गया। सऊदी पुलिस को जहीर मक्का की सड़कों पर घूमता हुआ मिला। फिंगर प्रिंट के जरिए जहीर ... «अमर उजाला, 10月 15»

बिहारशरीफ: बीजेपी की रैली में भगदड़, बैरंग लौटे …

नालंदा : बिहारशरीफ में बीजेपी की रैली में मंगलवार को भगदड़ मच गई. इस भगदड़ में दर्जनों लोगों के घायल होने की सूचना है. रैली में फिल्म अभिनेता देवगन आने वाले थे और उन्हें देखने के लिए उमड़ी भीड़ के बेकाबू होने के बाद पुलिस लाठी चार्ज ... «ABP News, 10月 15»

इंदौर में भारत-दक्षिण अफ्रीका मैच के टिकटों के …

इंदौर: भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच इंदौर में 14 अक्टूबर को खेले जाने वाले दूसरे वनडे मैच के टिकट न मिल पाने के कारण रविवार को कई खेल प्रेमी बेकाबू हो गए। इस दौरान टिकट काउंटर के बाहर भगदड़ की स्थिति बन गई। हालात पर काबू पाने के लिए पुलिस ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

हज में मची भगदड़ में मरने वाले भारतीयों की …

नई दिल्ली: बीते दिनों सऊदी अरब के मक्का में हज के दौरान मची भगदड़ में मरने वालों भारतीयों की संख्या बढ़कर 114 हो गई है, ... विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने रविवार को ट्विटर पर कहा, 'हज भगदड़ - दुर्भाग्यवश, भारतीय मृतकों की संख्या अब 114 हो गई है, ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

हज भगदड़ में मरे भारतीयों की संख्या 58 हुई

सउदी अरब में हज के दौरान हुई भगदड़ में मरने वाले भारतीयों की संख्या 58 तक पहुंच गई है. भारत की ... मक्का में पिछले महीने शैतान को कंकड़ मारने की धार्मिक परंपरा के दौरान भगदड़ मच गई थी जिसमें वहाँ पहुँचे करीब 770 लोग की मौत हो गई थी. इस हादसे ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»

हज भगदड़ में भारतीय लेखक लापता

मक्का में हुए भगदड़ के बाद से यहां हज करने के लिए आए एक प्रमुख भारतीय लेखक लापता हैं। माडिया रिपोर्ट के मुताबिक सउदी अरब में वार्षिक हज यात्रा के दौरान पिछले 25 वर्ष के इतिहास में यह सबसे बड़ा हादसा था जिसमें कम से कम 45 भारतीयों की जान ... «Live हिन्दुस्तान, 9月 15»

मीना भगदड़ : मृतक भारतीयों की संख्या 45 हुई

नई दिल्ली। सऊदी अरब के मीना में हज के दौरान गुरूवार को मची भगदड़ में मरने वाले भारतीयों की संख्या 45 पहुंच गई है। इनके अलावा करीब 50 घायल लोग विभिन्न अस्पतालों में उपचार चल रहा है। विदेश मंत्री सुषमा स्वराज ने सोमवार को ट्वीट करके बताया ... «Patrika, 9月 15»

मक्‍का भगदड़ में भारतीयों की मौत का आंकड़ा बढ़कर …

विदेश मंत्रालय के प्रवक्ता विकास स्वरूप ने बताया कि '18 भारतीय हज यात्रियों के मारे जाने की पुष्टि हुई है।' भगदड़ में मारे गए 18 भारतीयों में से 9 गुजरात के, 3 तमिलनाडु के, 1 तेलंगाना का और 1 केरल का निवासी था। चार अन्य की पहचान अभी नहीं हो ... «एनडीटीवी खबर, 9月 15»