アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"भावशून्य"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でभावशून्यの発音

भावशून्य  [bhavasun'ya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でभावशून्यはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«भावशून्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのभावशून्यの定義

vなしのエクスプレス[NO] 貧困 そこには交渉がありません。 アタッチされていない[to 0] भावशून्य वि० [सं०] भावरहित । जिसमें कोई भाव न हो । अनासक्त [को०] ।

ヒンディー語辞典で«भावशून्य»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

भावशून्यと韻を踏むヒンディー語の単語


भावशून्यのように始まるヒンディー語の単語

भावलिंग
भावली
भावलेश्य
भाववचन
भाववाचक
भाववाच्य
भावविकार
भावशबलता
भावशांति
भावशुद्धि
भावसंधि
भावसंवर
भावसती
भावसत्ता
भावसमाहित
भावसर्ग
भावसवलता
भावस्तय
भावस्थ
भावस्निग्ध

भावशून्यのように終わるヒンディー語の単語

अंधसैन्य
अंन्य
अंन्योअन्य
अघ्न्य
अचैतन्य
अजघन्य
अजन्य
अजोन्य
अतिसामान्य
अदैन्य
अधन्य
अध्वन्य
अनन्य
अनन्यसामान्य
न्य
अन्योन्य
अबरन्य
अबर्न्य
अभूमिप्राप्तसैन्य
ून्य

ヒンディー語の同義語辞典にあるभावशून्यの類義語と反意語

同義語

«भावशून्य»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

भावशून्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語भावशून्यを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのभावशून्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«भावशून्य»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

面无表情
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

inexpresivo
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Expressionless
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

भावशून्य
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

التعابير
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

невыразительный
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

inexpressivo
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

ভাবলেশশূন্য
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Expressionless
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

perasaan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

ausdruckslos
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

無表情な
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

무표정
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

expressionless
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

vô cảm
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சியற்ற
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

निर्विकार
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ifadesiz
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

inespressivo
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

bezwyrazowy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

невиразний
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

inexpresiv
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ανέκφραστα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdrukkinglose
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

uttrycks
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

uttrykksløs
5百万人のスピーカー

भावशून्यの使用傾向

傾向

用語«भावशून्य»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«भावशून्य»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、भावशून्यに関するニュースでの使用例

例え

«भावशून्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からभावशून्यの使いかたを見つけましょう。भावशून्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology
इस तरह के बलप्रवेश को अंसिंगुल ( 03ह्र००दृ1, 1953 ) ने भावशून्य ( 1711111 ) भी कहा है क्योकि प्रयोज्य प्राय : इस तरह के बलप्रवेश को गलत समझकर चुप रह जाता है और भावशून्य दीखता है । इन तीन ...
Arun Kumar Singh, 2009
2
Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology
( ख ) एक तरह की विषादी अवस्था है जिसमें रोगी अधिक उदास एवं भावशून्य रहताहै। ( ग) एक ऐसी अवस्था है जिसमेँ रोगी भावशून्य की अवस्था में होते हुए भी रवुरगी की आनन अभिव्यक्ति ( 1४०1४।
Prop. Nityanand Misra, 2009
3
Nirala Ki Sahitya Sadhana (Vol. 1 To 3)
निराला का मन एक भारतीय स्वी की दुर्दशा देखकर तड़प उकठा है है उनकी विचारधारा तर्कबद्ध, भावशून्य, विशुद्ध विश्लेषणात्मक स्थापनाओं का समूह बहीं है : भावमूलक रचना-प्रक्रिया से ...
Ram Bilas Sharma, 2009
4
Patriyan
गजानन की अक्षर एकटक उसके चेहरे पर लगी थीं, भावशून्य, अपलक : न उन प्रेत्खों में सदभावना थी, न घुणा । उन आंखों की चमक उसे सांप की आंखों जैसी लगी, भावशून्य, निश्चित । योग साधना में ...
Bhishm Sahni, 2002
5
Maulika nibandha
ऐसे स्वी-पुरुर्षोंके द्वारा समाजमें सूखा किया-ड बद जाता है, यान्दिक चारित्रकी--जड़ मशीनों जैसे आचरराकी---वृद्धि हो जाती है और भावशून्य क्रियाएँ फैल जाती हैं । ऐसी हालतों ...
Jugalakiśora Mukhtāra, 1963
6
Bihārī
नायक और नायिकाओं पते आकृतियाँ-वह: पूर्ण रूप से भावशून्य हैं । अभिव्यंजना शैली में चमत्कार की विकृति के उदाहरण भी इस युग की कला में विद्यमान हैं । हयनारी, गजनारी, नवनारीकुजर ...
Omprakāśa, 1967
7
Abhinava sāhitya cintana
विषय से एकाकार की उस स्थिति में वह भावशून्य नहीं रह सकता : वह जितना ही अधिक विषय में तन्मय होगा उतना ही अधिक विशद रूप से वह वैज्ञानिक विवेचन करेगा । जहाँ कहीं बकता अपने विषय से ...
Bhagīratha Dīkshita, 1977
8
Ācāryapravara Śrī Ānandar̥shi abhinandana grantha: Jaina ...
भावशून्य क्रिया कभी फलप्रदायिनी नहीं हो सकती । आचार्य सिद्ध-सेन ने पार्श्वनाथ भगवान अगे स्तुति करते हुए कहा है-आकर्णितीपुषि महितो-प निरीक्षितोय नूनं न यसे मया विधुत" भशया ...
Ānanda (Rishi), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, ‎Muni Vijaya, 1975
9
Tīrthańkara Mahāvīra aura unakī kāvya paramparā - Volume 2
भावशून्य भक्तिको निरर्थक और भावपूर्ण भक्तिको सार्थक बतलाते हुए कवि कहता है । आकांहितीगे महितो-मि निरीक्षितोपुपि नून न चेर्तास मया विधुत्-सि अत्या । जायसी तेन जनबान्धव !
Nemīcandra Śāstrī, 1974
10
Svātantryottara Hindī kahānī meṃ bimba vidhāna
२ ('अम्मा की पीली आंखें बरसाती अरे की तरह भर गयी थीं ।"' यह भी एक आश्चर्यजनक निष्कर्ष है कि होनेवाली आँखों के बिम्ब मध्यवर्गीय मां के है । निर्विकार और भावशून्य आखों के बिम्ब ...
Madhusūdana Pāṭila, 1992

用語«भावशून्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からभावशून्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
लोग रोते रहे और दहशतगर्द गोलियां चलाते रहे
उनके चेहरे भावशून्य थे। ऐसा लगा कि उन्हें किसी तरह की जल्दी नहीं है। वे बड़े आराम से चारों ओर घूमकर गोलियां चला रहे थे। जब बंदूक खाली हो जाती वे उसमें नई गोलियां भरने लगते। उन्होंने कम से कम तीन बार अपनी बंदूकों में गोलियां भरीं। «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
2
विकसित गुजरात के गटर में दम तोड़ता जीवन
पत्थर की तरह सूखी आंखों से मुझे देखते हुए उसने भावशून्य अंदाज में कहा, 'मेरा नाम चंद्रिका। मेरा आदमी गटर में खत्म हो गया। मेरे पास कुछ नहीं है।' chandrika. चंद्रिका देश के किसी दूर-दराज अविकसित-अर्धविकसित इलाके की निवासी नहीं है। चंद्रिका ... «Outlook Hindi, 11月 15»
3
अचानक नौकरी जाने का झटका कैसा होता है?
उन्होंने लिखा है, "महज 120 सैकेंड के भीतर ही मैं भावशून्य उनके कमरे से बाहर निकला. मुझे अपने घर जाना था, अपनी पत्नी से मिलने, जो हमारे पहले बच्चे को जन्म देने वाली थीं. मैं अंदर से रो रहा था. लेकिन अपने घर पर किसी को इसके बारे में ख़बर नहीं दे ... «बीबीसी हिन्दी, 10月 15»
4
1965: जब पाक फ़ौज ने घुसपैठ कर छेड़ी जंग
वो बताती हैं, "जब वो दूर थे, तो मैं उनकी हिफ़ाज़त के साथ वापसी की दुआ मांगती थी. लेकिन फिर एक दिन वो उनके शव को लेकर आए तो..." यह कहते हुए वो एक दम भावशून्य हो जाती हैं. लेकिन वो कहती है कि भगवान ने इसकी भरपाई कर दी. "उन्होंने मुझे एक बेटा दिया, ... «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»
5
इस बच्चे पर है 24 घंटे पहरा, अकेला छोड़ दो खा सकता है …
जब गीजर तीन सप्ताह का था तब डॉक्टर्स ने पाया था कि वह और बच्चों जैसा सक्रिय नहीं है साथ ही भावशून्य भी। तभी इस बीमारी का पता चला। स्टेफोर्डशायर के चेस्टर्टन में रहने वाले माता-पिता बताते हैं कि उसकी भूख हमारे लिए सतत संघर्ष के समान है। «दैनिक भास्कर, 8月 15»
6
इस बच्चे पर है 24 घंटे पहरा, अकेला छोड़ा तो खा सकता …
जब गीजर तीन सप्ताह का था तब डॉक्टर्स ने पाया था कि वह और बच्चों जैसा सक्रिय नहीं है साथ ही भावशून्य भी। तभी इस बीमारी का पता चला। स्टेफोर्डशायर के चेस्टर्टन में रहने वाले माता-पिता बताते हैं कि उसकी भूख हमारे लिए सतत् संघर्ष के समान है। «दैनिक भास्कर, 8月 15»
7
पॉप सिंगर व्हिटनी हयूस्टन की बेटी बॉबी …
एनबीसी की खबर के अनुसार, 31 जनवरी को रोजवेल जॉर्जिया स्थित आवास पर बाथटब में अचेत अवस्था में पाए जाने के बाद से ही ब्राउन लगातार अस्पतालों और देखभाल केंद्रों में भावशून्य सी रहती थीं। उनके परिवार ने कहा कि उनके दिमाग को नुकसान पहुंचा ... «आईबीएन-7, 7月 15»
8
कहानी : पाप मुक्त
वर जब मांग भर रहा था, तब भी उसका चेहरा भावशून्य ही था। पंडितजी मंत्र और वचनों को उच्चार रहे थे, तब भी वह खोई-खोई सी थी। आहुति देते वक्त हवन कुंड की अग्नि में उसका एक-एक सपना जलकर खाक होता जा रहा था। सात फेरों के वक्त शैलजा सोच रही थी कि पापा ... «Webdunia Hindi, 7月 15»
9
पूर्व भारतीय क्रिकेटर कानितकर का निधन
जब 11 चौके की मदद से वो 65 रनों की पारी खेलकर वह पवेलियन लौट रहा था तो पहले की ही तरह उसका चेहरा भावशून्य था.' रिकॉर्ड तोड़ पारी के साथ प्रथम श्रेणी क्रिकेट में चमके बिल्डिंग कॉनट्रैक्टर के बेटे कानितकर ने अपने 21वें जन्मदिन से केवल तीन दिन ... «आज तक, 6月 15»
10
(ऑडियो) प्रत्यक्ष : संबंध
अत्यंत यांत्रिक और भावशून्य रूप से उसने हाथ जोड़कर कृष्ण को प्रणाम किया यद्यपि वह जानता था कि कृष्ण अवस्था में उससे छोटे हैं। वे बड़े भाई के रूप में युधिष्ठिर के भी चरण स्पर्श करते हैं और कर्ण तो युधिष्ठिर से भी बड़ा है किंतु इस समय उसे ... «Rajasthan Patrika, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. भावशून्य [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/bhavasunya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう