アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"inexpresivo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でINEXPRESIVOの発音

i · nex · pre · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INEXPRESIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINEXPRESIVOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«inexpresivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのinexpresivoの定義

スペイン語辞書の表現力がないという定義は、表現が欠けているということです。 無表情な顔。 辞書には表現力がないという別の意味も、それ自体を表現したり表現したりすることができない。 La definición de inexpresivo en el diccionario castellano es que carece de expresión. Un rostro inexpresivo. Otro significado de inexpresivo en el diccionario es también incapaz de expresar o expresarse, o que apenas lo hace.

スペイン語辞典で«inexpresivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INEXPRESIVOと韻を踏むスペイン語の単語


adhesivo
ad·he·si·vo
agresivo
a·gre·si·vo
antidepresivo
an·ti·de·pre·si·vo
autoadhesivo
au·to·ad·he·si·vo
cohesivo
co·he·si·vo
compresivo
com·pre·si·vo
depresivo
de·pre·si·vo
excesivo
ex·ce·si·vo
expresivo
ex·pre·si·vo
lesivo
le·si·vo
obsesivo
ob·se·si·vo
opresivo
o·pre·si·vo
posesivo
po·se·si·vo
progresivo
pro·gre·si·vo
recesivo
re·ce·si·vo
regresivo
re·gre·si·vo
represivo
re·pre·si·vo
sorpresivo
sor·pre·si·vo
sucesivo
su·ce·si·vo
transgresivo
trans·gre·si·vo

INEXPRESIVOのように始まるスペイン語の単語

inexperiencia
inexperiente
inexperta
inexperto
inexpiable
inexplicable
inexplicablemente
inexplicada
inexplicado
inexplorada
inexplorado
inexpresable
inexpresado
inexpresiva
inexpresividad
inexpreso
inexpugnable
inextensa
inextensible
inextenso

INEXPRESIVOのように終わるスペイン語の単語

abusivo
autolesivo
comprensivo
compulsivo
concesivo
decisivo
defensivo
exclusivo
explosivo
extensivo
impresivo
inclusivo
ingresivo
inofensivo
intensivo
masivo
ofensivo
pasivo
televisivo
trasgresivo

スペイン語の同義語辞典にあるinexpresivoの類義語と反意語

同義語

«inexpresivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INEXPRESIVOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語inexpresivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのinexpresivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«inexpresivo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

面无表情
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

inexpresivo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

expressionless
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भावशून्य
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

التعابير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

невыразительный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

inexpressivo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ভাবলেশশূন্য
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

inexpressif
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

perasaan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ausdruckslos
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

無表情
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

무표정
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

expressionless
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vô cảm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சியற்ற
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

निर्विकार
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ifadesiz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

inespressivo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

bezwyrazowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

невиразний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

inexpresiv
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ανέκφραστα
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uitdrukkinglose
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

uttrycks
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

uttrykksløs
5百万人のスピーカー

inexpresivoの使用傾向

傾向

用語«INEXPRESIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«inexpresivo»の使用頻度を示しています。
inexpresivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«inexpresivo»で最も広く使用されている表現です。

用語«INEXPRESIVO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«inexpresivo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«inexpresivo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、inexpresivoに関するニュースでの使用例

例え

«INEXPRESIVO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からinexpresivoの使いかたを見つけましょう。inexpresivoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La danza contra la muerte
Lo móvil inexpresivo El hombre realiza multitud de movimientos durante sus actividades de la vida diaria que en nada se relacionan con la expresión consciente ni con el autoconocimiento del cuerpo. Estas acciones están impuestas por la ...
Alberto Dallal, 1979
2
Invict-Introit
BOUWART (inexpresivo, a Xhir) Xhir, la atmósfera se torna densa con esos dos haciéndonos dar vueltas. Xhir no aparta la vista del navegador. LITS ( inexpresivo, a sus compañeros) Debemos aprovechar el poco tiempo que nos queda.
Aitor Lobato Femia
3
Psicología del desarrollo: infancia y adolescencia
A los dos meses no es tan frecuente, pero a los 6 meses, los bebés se muestran disgustados por el rostro inexpresivo del cuidador. Si se trata de un extraño, la respuesta es más débil. Es interesante destacar que los bebés se manifiestan ...
Kathleen Stassen Berger, 2007
4
Compact Oxford Spanish Dictionary
indígena. |. inexpresivo. friendship (b) (poco interesado) indifferent; a algo indifferent to sth indígena adj indigenous, native (before n) mf native indigestiónf indigestion indignaciónf indignation, anger; (más fuerte) outrage; sentí una gran Iwas ...
Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013
5
La relación más temprana: padres, bebés y el drama del apego ...
Berry Brazelton, pediatra de fama mundial, experto en el desarrollo infantil y creador de la Escala de Evaluacin Conductual Neonatal, y Bertrand Cramer, pionero de la psicoterapia materno-infantil, aportan a esta obra singular los ...
T. Berry Brazelton, Bertrand G. Cramer, 1993
6
Anatomía de las pasiones
patología como a la mueca y a lo inexpresivo, el movimiento expresivo abandona su estatuto de fenómeno natural. Se vuelve el representante de la emoción, es decir, de él mismo tomado en su totalidad. De allí la ambigüedad fundamental ...
François Delaporte, 2007
7
2 3 15 una guía práctica para comunicar estrategias
Conociendo al líder inexpresivo La anterior situación describe lo que ocurre cuando nos comunicamos con un líder del tipo inexpresivo, su personalidad es la de alguien totalmente parco, impasible y reservado. Es una persona que no ...
Oscar Gómez Cruz
8
El temor de un hombre sabio
No. Satisfacción. Lo comprendí al volver a mirarlo y comprobar que su semblante era más inexpresivo que nunca. Esforzadamente inexpresivo. Tan inexpresivo que era casi petulante.
Patrick Rothfuss, 2011
9
Necesito A Papa!: El Grito de una Sociedad Sin Padre = I ...
... desarrolla una relación negativa con sus hijos. Lo perciben como el tipo malo, injusto, en vez del modelo de apoyo y amor que querrían tener. Este padre suele coincidir con el padre inexpresivo, que en alguna forma es otro padre ausente.
Ofelia Perez, 2011
10
La construcción del héroe en España y México (1789-1847)
Tampoco la figura del emperador está bien tratada, su rostro es inexpresivo, el volumen corporal desproporcionado, y la postura, aunque intenta ser elegante, resulta un tanto forzada por la mano que se tuerce hacia atrás o la otra mano en  ...
Manuel Chust Calero, Víctor Mínguez, 2003

用語«INEXPRESIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinexpresivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anthony Randolph: un 'alemán' algo inexpresivo llega al Madrid
Sus padres eran militares y por eso nació en Würzburg como Nowitzki. Drafteado por los Warriors (número 14), apuntaba maneras pero no encontró su sitio en ... «AS, 7月 16»
2
Exceso de bótox, rostro inexpresivo
Un total de 40 personas visitaron al cirujano plástico Pedro Polo Barzallo entre el 20 y el 23 de junio recientes, en busca de una dosis de bótox, una de las ... «El Comercio, 6月 16»
3
¿Realmente son los británicos tan fríos y reservados como se dice?
Incluso los rígidos e inexpresivos victorianos fueron, en realidad, emotivos y sentimentales. Intentar suprimir una emoción (...) puede tener el efecto contrario (. «BBC Mundo, 6月 16»
4
Vélez terminó el torneo con un inexpresivo 0-0 ante Patronato en ...
Vélez terminó el torneo con un inexpresivo 0-0 ante Patronato en Liniers. En el Fortín no hubo buenos rendimientos de los experimentados ni de los más ... «canchallena.com, 5月 16»
5
Defensa estiró su gran campaña ante un inexpresivo Racing
Defensa y Justicia superó a Racing por 2 a 1, como local en Florencio Varela, y ahondó el mal momento del equipo de Avellaneda luego de su eliminación en ... «Ambito.com, 5月 16»
6
De política y cosas peores
Me gustaría decir que se ve triste, pero no: su rostro es inexpresivo, como el de alguien que está viviendo sin vivir. La mirada se le pierde en un vacío que sólo ... «LaCronica.com, 4月 16»
7
Se burlan de video inexpresivo de Depp y esposa
El desempeño de la pareja en el video fue extrañamente inexpresivo y el clip fue rápidamente satirizado alrededor del mundo. Muchos lo compararon con un ... «El Universal, 4月 16»
8
4 ideas para tratar con un esposo frío e inexpresivo
Existen hombres que no son lo que anhelas. No es porque no quieran, sino porque así aprendieron a ser: inexpresivos. Por lo mismo, muchos simplemente no ... «Vanguardia.com.mx, 4月 16»
9
Entrevista con Doug Stamper: "Me pidieron que no muestre ...
Lunes 21 de Marzo de 2016 | 18:00 Play INEXPRESIVO. Una de las cualidades de Kelly para interpretar a Stamper. "El creador y realizador del show, Beau ... «TN.com.ar, 3月 16»
10
Gran show del Mago Alan
Poco mas de media hora le alcanzó a Colón para superar a un inexpresivo Belgrano. Dos tantos de la gran figura Alan Ruíz y uno de Mauricio Sperdutti ... «ElLitoral.com, 2月 16»

INEXPRESIVOの画像

inexpresivo

参照
« EDUCALINGO. Inexpresivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/inexpresivo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z