"भ्रम"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でभ्रमの発音

भ्रम  [bhrama]

ヒンディー語でभ्रमはどんな意味ですか？

イリュージョン

भ्रमासक्‍ति

そのような信念や考え方は、間違っているという具体的な証拠があるにもかかわらず、妄想主義と呼ばれています。 これは、誤った情報、無知、狂信などのために人が握っているという信念とは異なります。 精神医学によれば、この言葉の定義は、病的状態であるという信念です。 それを病理と見ると、それは間違っているか不完全な情報、理論、愚かさです...

ऐसी आस्था या विचार को भ्रमासक्ति कहा जाता है जिसे गलत होने का ठोस प्रमाण होने के वावजूद भी व्यक्ति उसे नहीं छोड़ता। यह उस आस्था से अलग है जिसे व्यक्ति गलत सूचना, अज्ञान, कट्टरपन आदि के कारण पकड़े रहता है। मनोरोग विज्ञान के अनुसार इस शब्द की परिभाषा है - एक ऐसा विश्वास जो एक रोगात्मक स्थिति है। विकृतिविज्ञान के तौर पर देखा जाए तो यह गलत या अपूर्ण जानकारी, सिद्धांत, मूर्खता...

ヒンディー語辞典でのभ्रमの定義

混同名詞[いいえ] 1。 物質の詳細を理解する。 何か何かを考える。 偽 知識 誤解 不正行為 2。 ダウト 疑惑 ダウト それをQ0- 3。 患者の体が動いている患者の疾患 めまいは食べ、それはしばしば地面に横たわっている。 この病気は気絶の下に考えられます。 4。 かすかな 無意識 遠ざかるためには錯覚が起こるはずです。 Ra、6 88。 5。 タップ フェンネル 6。 ポッターホイール 7。 エクスカーション ウォーキング 回転 8。 リング状の物質 回転 回転するもの 9。 Ambunignam ソース（0）。 10。 ダンス シャン 旋盤 （0にする）。 11。 Markandeya Puranaによると、ヨーギスの合計 1つのタイプの障害 ヨガがあらゆる種類のエチケットと彼の心を放棄していることは一定である ここを回ってさまよう。 12。 ミル（0に）。 13。 傘（0まで）。 14人のフープ。 円周（0まで）。錯視2対 1。 回転する リボルバー 2。 ツーリング - ドア ウォーカー。イリュージョン2名詞[0]混乱しない] 価値の威信 敬意 U- 極端な危機、Pandavan Bhaiu Bhava Bandi End。 タスパルブス Piu Kadhhu hach​​i lehu delusionピーコック・ジャイジー（単語0）。

भ्रम संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी पदार्थ को और का और समझना । किसी चीज या बात को कुछ का कुछ समझना । मिथ्या ज्ञान । भ्रांति । धोखा । २. संशय । संदेह । शक । क्रि० प्र०—में डालना ।—में पड़ना ।—होना । ३. एक प्रकार का रोग जिसमें रोगी का शरीर चलने के समय चक्कर खाता है और वह प्रायः जमीन पर पड़ा रहता है । यह रोग मूर्छा के अंतर्गत माना जाता है । ४. मूर्छा बेहोशी । उ०—भ्रम होइ ताहि जा कूर चीत ।—पृ० रा०, ६ । ८८ । ५. नल । पनाला । ६. कुम्हार का चाक । ७. भ्रमण । घूमना । फिरना । ८. वह पदार्थ जो चक्राकार घूमता हो । चारों ओर घूमनेवाली चीज । ९. अंबुनिगंम । स्त्रोत (को०) । १०. कुंद नाम का एक यंत्र । शाण । खराद (को०) । ११. मार्कंडेय पुराण के अनुसार योगियों के योग में होनेवाले पाँच प्रकार के विध्नों मे से एक प्रकार का विघ्न या उपसगं जिसमें योगी सब प्रकार के आचार आदि का परित्याग कर देता है और उसका मन निरवलंब की भाँति इधर उधर भटकता रहता है । १२. चक्की (को०) । १३. छाता (को०) । १४ घेरा । परिधि (को०) ।
भ्रम २ वि० १. घूमनेवाला । चक्कर काटनेवाला । २. भ्रमण- करनेवाला । चलनेवाला ।
भ्रम २ संज्ञा पुं० [सं० सम्भ्रम] मान प्रतिष्ठा । इज्जत । उ०— जस अति संकट पंडवन्ह भएउ भीव बँदि छोर । तस परबस पिउ काढ़हु राखि लेहु भ्रम मोर ।—जायसी (शब्द०) ।

भ्रमの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のभ्रमを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのभ्रमの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«भ्रम»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 混乱
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: confusión
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Confusion
• ヒンディー語: भ्रम
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: ارتباك
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: путаница
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: confusão
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বিশৃঙ্খলা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: confusion
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Delusi
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Verwirrung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 混乱
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 혼동
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: kebingungan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Lẫn lộn
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: குழப்பம்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: गोंधळ
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: karışıklık
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: confusione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zamieszanie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: плутанина
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: confuzie
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: σύγχυση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: verwarring
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: förvirring
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: forvirring

«भ्रम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からभ्रमの使いかたを見つけましょう。भ्रमに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Saral Samanaya Manovijnan - Page 72

क्रिसी उद्दीपन का गलत प्रत्यक्षण (ष्टि18० छु०द्र०णा11०11) ही भ्रम कहलाता है । भ्रम दो प्रकार के होते हैं-सामान्य भ्रम तथा व्यक्तिगत भ्रम । सामान्य भ्रम वैसे भ्रम को कहा जाता है जो ...

Arun Kumar Singh, 2007

Granthraj Dasbodh

जिसे हम सामान्य देहबुद्धि वाला विवेक कहते वही हमारा बड़ा भ्रम या अविवेक है। इसे समाप्त कर जागृत अवस्था में वृद्धि करनी होगी। हम तत्वो में तथा आसक्ति बंधनों में विशेष रुचि रखते ...

Surest Sumant, 2014

Nirala

भक्ति की भावना तौतभावपूर्ण है, स्वयं भ्रम है लेकिन व्यष्टि अतर समष्टि का भ्रम दूर करने के लिए आवश्यक है है भ्रम से भ्रम दूर करना वैसे ही है जैसे लोहे से लोहा काटना । 'गीतिका' में ...

Ramvilas Sharma, 2007

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

भ्रम तथा विश्वम में पुष्ट समताएँ भी हैँ। ८11 ये दोनों मानसिक प्रक्रियाएँ है। ( 11 ) ये दोनों ज्ञानात्मक मानसिक प्रक्रियाएँ है । ( 11 ) इन दोनों में व्यक्ति को गलत ज्ञान होता है।

Dr. Muhammad Suleman, 2006

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

... है जिसका उल्लेख करते हुए कारिकावली में कहा गया है कि निर्विकल्पक ज्ञान भ्रम और प्रभा दोनों से बहि-त है क्योंकि उन दोनों के लक्षण प्रकारता, विशे-यता और संसर्गता से घटित होते ...

Badrinath Shukla, 2007

Bharatiya Darshan Indian Philosophy - Page 279

( 11120: 0रें 13म्भ०द्वा 111 111थोंधा1 111108091: ) परिचय८५द्रधातिवाद' भारतीय दर्शन , में भ्रम की व्याख्या के लिए अथवा हमारे मिथ्याज्ञान के कारण और स्वरूप निर्धारण के लिए प्रस्तुत ...

Shobha Nigam, 2008

Raidas rachanavali - Page 77

भ्रम रावण सम गाइण2, म जप तप दाने । मम सेवा मम औ, थम चू पहिचानि । । 1 । । म वट क्रम सकल सहिता, मम मृद वन जानि' । भ्रम को काम (कीये, भरम की यहु बानि । । 2 । । भ्रम इंद्री निकी छाया", संस गुफा ...

Govind Rajnish, 2003

धरती और धन (Hindi Sahitya): Dharti Aur Dhan (Hindi Novel)

इस झगड़े में भारी भ्रम काम कर रहाहै। मजदूरोंके मनमेंयह बात बैठा दी गई हैिक उनके िहत को सरकारके हाथों मेंही सुरक्िषत रह सकते है। साथ ही वे यह समझते हैं िकसरकार उनकी इच्छाके अनुसार ...

गुरु दत्त, ‎Guru Dutt, 2014

दो भद्र पुरुष (Hindi Sahitya): Do Bhadra Purush (Hindi Novel)

इस झगड़े में भारी भ्रम काम कर रहाहै। मजदूरोंके मनमेंयह बात बैठा दी गई हैिक उनके िहत को सरकारके हाथों मेंही सुरक्िषत रह सकते है। साथ ही वे यह समझते हैं िकसरकार उनकी इच्छाके अनुसार ...

गुरु दत्त, ‎Guru Datt, 2014

Nij Brahma Vichar - Page 8

Purushottam Agrawal. तोड़कर मटली का तेल एक वर्तन में राहत-जि-उसकी अत-खे" अरिबर्य से फटी रह गई ! तेल के साथ ही सोने की छोटों वहार निकल रहीं बी- । तेल का वर्तन उसके हाथ से यद गया और वह मोटों ...

Purushottam Agrawal, 2004

用語«भ्रम»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からभ्रमという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

नोटा पर चुनाव आयोग ने दूर किया भ्रम

नई दिल्ली। चुनाव आयोग ने राज्यसभा और राज्य विधान परिषदों के चुनावों में 'इन में कोई नहीं' (नोटा) के विकल्प के प्रयोग को लेकर हो रहे भ्रम को दूर किया है। आयोग ने इसके चलते वोट को रद होने से रोकने के लिए नया निर्देश जारी किया है। आयोग ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

आरक्षण में भ्रम की वजह बनी असफलता का कारण

मीरजापुर: बिहार विधानसभा चुनाव में नीतिश की जीत पर सांसद अनुप्रिया पटेल ने बधाई दी है। उन्होंने कहा आरक्षण को लेकर भ्रम की वजह से भाजपा गठबंधन को अपेक्षित सफलता नहीं मिल पाई। यह सामाजिक न्याय की जीत है। इस चुनाव परिणाम से केंद्र ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

आरएसएस वाले देश में फैला रहे भ्रम: लालू

राजद अध्यक्ष लालू प्रसाद ने आरोप लगाया कि आरएसएस के आदमी देश में घूम-घूम कर भ्रम फैला रहे हैं, लेकिन जनता उनके मंसूबे को पूरा नहीं होने देगी। प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी पर बिहारियों का अपमान करने का आरोप लगाते हुए उन्होंने कहा कि यह ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

जनता को ऐसे भी भ्रम में डाल रही हैं "राधे मां", ये है …

मीडिया में 'राधे' मां अब भी चर्चा का विषय बनी हुई हैं। राधे मां का चर्चा में बने रहना इस बात का प्रमाण है कि समाज में ऐसे संतों की पैठ कितने गहरे तक बनी हुई है और जनता अब भी ऐसे संतों के हर पक्ष के बारे में जानने की उत्‍सुकता रखती है। यही नहीं ... «आईबीएन-7, 10月 15»

अष्टमी, नवमी और दशमी तिथि को लेकर भ्रम, पढ़ें सटीक …

जय माता दी। जैसा कि आप जानते हैं कि इस बार नवरात्रि में अष्टमी, नवमी और दशमी तिथि में कुछ संशय की स्थिति बन रही है, परंतु हिन्दू पंचांग के अनुसार सप्तमी तिथि मंगलवार को सुबह 8.42 मिनट तक होने के कारण उसके बाद अष्टमी तिथि लग गई, जो कि ... «Webdunia Hindi, 10月 15»

अष्टमी और दशमी तिथि के क्षय से भ्रम

दुर्गापूजा में इस बार तिथियों को लेकर पंडितों, पंचांगों के साथ आम श्रद्धालुओं में दुविधा की स्थिति बनी हुई है। खासकर सप्तमी पर पट खुलने,महाष्टमी ,महानवमी, हवन और विजयादशमी की तिथियों को लेकर श्रद्धालुओं में भ्रम है। पंचांग देखकर भी ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»

टूटी मोदी की चुप्पी या लोगों का भ्रम

टूटी मोदी की चुप्पी या लोगों का भ्रम. दादरी कांड पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने अपनी लंबी चुप्पी तोड़ दी है. लेकिन कुलदीप कुमार का कहना है कि इससे हिंदुत्ववादी तत्वों पर किसी भी तरह का अंकुश लगने की संभावना नहीं है. दादरी कांड पर ... «Deutsche Welle, 10月 15»

NCP नेता अनवर ने कहा, तीसरे मोर्चे में अभी भी है …

पटना। बिहार में तीसरे मोर्चे में कुछ भ्रम होने की बात स्वीकारते हुए राष्ट्रवादी कांग्रेस पार्टी (एनसीपी) के वरिष्ठ नेता तारिक अनवर ने भरोसा जताया है कि चीजों को जल्द सुलझा लिया जाएगा क्योंकि ऐसा नहीं होने पर आगामी विधानसभा ... «आईबीएन-7, 10月 15»

साई एक भ्रम है, इससे बचना चाहिए: शंकराचार्य

हरदा: साई बाबा पर कथित बोलों से सुर्खियों में आए शंकराचार्य स्वामी स्वरूपानंद सरस्वती ने एक बार फिर उन पर हमला बोलते हुए कहा है कि साई एक भ्रम है, इससे बचना चाहिए। एक कार्यक्रम के सिलसिले में गुरूवार को यहां आए शंकराचार्य ने ... «पंजाब केसरी, 10月 15»

लालू आरक्षण पर भ्रम फैला रहे : अमित शाह

भारतीय जनता पार्टी अध्यक्ष अमित शाह ने कहा है कि लालू यादव आरक्षण को लेकर लोगों में भ्रम फैला रहे हैं। संविधान के अनुरूप भाजपा आरक्षण की शुरू से पक्षधर रही है और इसमें नरेन्द्र मोदी सरकार के रहते कोई बदलाव नहीं होने वाला। उन्होंने घर-घर ... «Patrika, 9月 15»