"आश्रम"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でआश्रमの発音

आश्रम  [asrama]

ヒンディー語でआश्रमはどんな意味ですか？

アシュラム

आश्रम

古代では、社会秩序の2つの柱がありました - バルナとアシュラム 人間の自然 - 自然に基づいて、カルマと自然 - マンマタは4つの文字に分類された。 彼の個人的な人生は、個人的な儀式のために4つのアシュラムに分けられました。 これらの4つのアシュラムは、（1）Brahmacharya、（2）Garhasthya、（3）Vanaprasthaおよび（4）Sannyasであった。 Amarkasha（7.4）にコメントすると、Bhanu Dixitは「Ashram」という言葉を...

प्राचीन काल में सामाजिक व्यवस्था के दो स्तंभ थे - वर्ण और आश्रम। मनुष्य की प्रकृति-गुण, कर्म और स्वभाव-के आधार पर मानवमात्र का वर्गीकरण चार वर्णो में हुआ था। व्यक्तिगत संस्कार के लिए उसके जीवन का विभाजन चार आश्रमों में किया गया था। ये चार आश्रम थे- (१) ब्रह्मचर्य, (२) गार्हस्थ्य, (३) वानप्रस्थ और (४) संन्यास। अमरकोश (७.४) पर टीका करते हुए भानु जी दीक्षित ने 'आश्रम' शब्द की व्याख्या इस...

ヒンディー語辞典でのआश्रमの定義

Ashram Nishan Pu [NO] [V. Ashshmi] 賢者と賢者 レジデンス Tapovan 2。 サン・セントの居住地

आश्रम संज्ञा पुं० [सं०] [वि० आश्रमी] ऋषियों और मुनियों का निवासस्थान । तपोवन । २. साधु संत के रहने की जगह ।

आश्रमの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のआश्रमを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのआश्रमの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«आश्रम»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 冬宫
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: ermita
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Hermitage
• ヒンディー語: आश्रम
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: صومعة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: пустынь
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: eremitério
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: আশ্রম
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: ermitage
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Hermitage
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Einsiedelei
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 庵
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 은자가 사는 집
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Hermitage
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: nhà ở nơi hẻo lánh
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஹெர்மிடேஜ்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: आश्रम
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: inziva yeri
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: eremitaggio
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: pustelnia
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: пустинь
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: schit
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ερημητήριο
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Hermitage
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Hermitage
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Hermitage

«आश्रम»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からआश्रमの使いかたを見つけましょう。आश्रमに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Social : Political Philosophy: ebook - Page 117

इस प्रकार आश्रम शब्द का वास्तविक अर्थ विश्राम स्थल है। मनुष्य अपनी जीवन-यात्रा के विभिन्न भाग व्यतीत करता है, ताकि वह जीवन के अगले भाग के लिए तैयारी कर सके। प्रभु के शब्दों में, ...

Dr. Vimal Agarwal, 2015

Atmodai Se Sarvodaya - Page 132

आश्रम-विषयक भारत की वरिबपना अपने में विशिष्ट जा हमारे यमन ममाज में चार आश्रम यचतिल हैन बहल गुहम, (मथ और मत्यास: इनका आज ममाज में अभाव ही रंरिवता जा इसके पगोग पहले आश्रम को ...

Krishnaraj Mehta, 2001

Hamaam Ke Bahar Bhi - Page 9

आश्रम, आश्रम होता है, घर आश्रम नही हो मकता । आश्रम में घर हो सकता है पर कहा नहीं जा अकता । सांग घर छोड़कर आश्रम बनाते हैं, इलनए आश्रम को योर को अगली पल मानते है पर इसे लिए घर नाम वरी ...

Virendra Jain, 2008

Dharamdarshan Ki Rooprekha

तीसरी बात यह है कि वर्ग-विभाजन निदिष्ट करती है कि सभी काम सामाजिक और आर्थिक दृष्टि से समान महत्त्वपूर्ण है : आश्रम हिन्दू-धर्म में जीवन के पूर्ण प्रसार को चार भागों में डाटा ...

Harendra Prasad Sinha, 2008

Hansa Kaho Puratan Baat - Page 116

वर्ष राजा राम याने कर्नल राम से चर्चा करने पर उन्होंने बताया-राम वन गमन के बारे में जनत्रनि है कि यह, से पास में ही अगम सुने का आश्रम है, जी वर्तमान में सिद्धनाथ के नाम से प्रसिद्ध ...

Shri Ram Parihar, 2008

Guru Dakshina - Page 8

अ-पवार न जब शिया आश्रम आना शुरु किया था । तभी है आश्रम के (नोंग उसे अपना गुरु मानने लगे थे । अभी औम को आश्रम में आकर रहते हुए एक अन पत्तल हुआ था कि आश्रम को प्रतिष्ठा वाकी बइ गई ।

Dya Gupta, 2008

Prachin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - Page 105

मथम व्यवस्था उत्तर वैदिक काल में केवल तीन आश्रम (बहल, गृहस्थ और वानप्रस्थ) ही प्रचलित थे. बुद्ध वाल (खुब काल) में आकर अश्वम व्यवस्था स्थापित ई, गई; जैकी उपनिषद में चारों आश्रमों की ...

Shailendra Sengar, 2005

'दशद्वार' से 'सोपान' तक: - Page 320

रामनिवास का पथ पाकर ई जाने बने तैयार हो गया । कार हैं हम लोग गये थे और रात को आश्रम में पहुंचे थे । वहीं" बहुतेरी करे" यहीं थन । विचित्र है इन जाब, के दरबार में ध-मी-मक बना ही उड़ते हैं-", ...

बच्चन, 2000

Yugāntarakārī Sannyāsī - Page 88

किलोमीटर दूर नदी के किनारे पुलवायों के भारतीयों ने रामबम मिशन के स्वामी निश्रेयशानदिजी के लिए एक आश्रम बनाया था । जबसशभीजी का उत्स. छोडा हो गया और वे हरारे चले गए तो वह ...

Bhaṃvara Siṃha Sāmaura, 1993

Samadhi (समाधि): - Page 12

आश्रम प्रार्थना के स्वर में गुंजायमान हो जाता है - वन्दे मातरम्, वन्दे मातरम् शस्य श्यामलाम् मातरम्, वन्दे मातरम् शुभ्र ज्योत्सनां पुलकित यामिनीम् प्रार्थना के बाद सभी ...

Dr. Rajlaxmi Shivhare, 2014

用語«आश्रम»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からआश्रमという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

महिलाओं ने सुनाई थी आपबीती, दिन में बैठते गेट पर …

चंडीगढ़. सतलोक आश्रम के प्रमुख संत रामपाल की गिरफ्तारी पर हुआ तमाशा किसी से छुपा नहीं है। पिछले साल 20 नवंबर को रामपाल की गिरफ्तारी तो हो गई थी, लेकिन उसके पहले हुए हंगामे ने देश में एक नया तमाशा खड़ा कर दिया था और संत की गिरफ्तारी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

आश्रम कैमरी वापस पहुंचे बच्चे

आखिरकार डेढ़ महीने के लंबे संघर्ष के बाद श्री कृष्ण प्रनामी बाल सेवा आश्रम कैमरी के सभी 46 बच्चों को आज शाम फिर से आश्रम भेज दिया गया। जेजे एक्ट का हवाला देकर प्रशासन ने इस आश्रम के 25 बच्चों को यहां से दूसरी जगह शैशव कुंज और 21 बच्चों ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

वृन्दावन : वृद्ध विधवाओं के आश्रम को जबरन ढहाया …

पुलिस ने आज यहां बताया कि दर्ज कराई गई शिकायत के अनुसार, हमलावरों ने आश्रम में घुसकर पहले तो हवा में गोलीबारी की और फिर जेसीबी मशीनों से तोड़फोड़ शुरू कर दी। विरोध कर रहे लोगों को पीटा गया। बताया जाता है कि आश्रम के चार साधुओं को ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

कैमरी आश्रम : सीडी होने की टिप्पणी पर भड़की …

हिसार। डॉ. कमल गुप्ता द्वारा कैमरी आश्रम के महाराज की सीडी बनी होने की टिप्पणी करने के बाद लड़कियां भड़क गईं और सीडी को सभी के सामने दिखाने की मांग करने लगी। लड़कियों ने कहा कि सीडी में ऐसा क्या है जो उनसे छुपाया जा रहा है। उन्होंने ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

सतलोक आश्रम मामला : दो मामलों के 4 गवाहों में से …

हिसार। बरवाला के सतलोक आश्रम प्रकरण में शुक्रवार को आश्रम के प्रमुख रामपाल एवं उनके समर्थकों की अदालत में पेशी हुई। दो अलग- अलग मुकदमों में गवाही के लिए बुलाए गए पुलिस के चार गवाहों में मात्र एक ही गवाह अदालत पहुंचा। गवाहों के अदालत ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

यह है देश का एक मात्र किन्नरों का आश्रम, गजब की है …

इंदौर। हर बार सिंहस्थ में साधु, संतों के कई अखाड़े और आश्रम लगते है जहां सत्संग, प्रवचन, भागवत और भंडारे चलते रहते हैं, लेकिन हो सकता है कि अगले साल होने वाले सिंहस्थ में साधु-संतों के आश्रम के बीच किन्नरों का अखाड़ा भी नज़र आए। सिंहस्थ ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

ये हैं बाबा नीम करौली, इनकी शरण में Facebook सीईओ …

देहरादून. उत्तराखंड को देवभूमि के नाम से जाना जाता है। इसका कारण हैं यहां के कई मशहूर मंदिर, धार्मिक स्थान और पहाड़ों के बीच स्थित संन्यासियों का आश्रम। आज हम आपको नैनीताल से 65 किलोमीटर दूर बने ऐसे आश्रम के बारे में बता रहे हैं। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

आसाराम आश्रम पर 17 करोड़ का जुर्माना

यौन शोषण के आरोप में जेल में बंद आसाराम के सूरत आश्रम पर 17 करोड़ रुपये का जुर्माना लगा है. आश्रम पर ... कुमार ने कहा कि हमने आश्रम प्रबंधन से आश्रम के पास सरकारी जमीन पर अतिक्रमण के लिए कब्जा शुल्क के तौर पर 17 करोड़ रुपये की मांग की है. «आज तक, 9月 15»

पीएम मोदी के आध्यात्मिक गुरु का निधन, ऋषिकेश …

ऋषिकेश स्थित अपने आश्रम में उन्होंने अंतिम सांस ली। शुक्रवार को उनका अंतिम संस्कार किया जाएगा। वह काफी दिन से बीमार चल रहे थे। स्वामी दयानंद सरस्वती काफी दिन से देहारादून के जॉली ग्रांट हॉस्पिटल में भर्ती थे। गौरतलब है कि 11 सितंबर ... «आईबीएन-7, 9月 15»

नारायण साईं की पत्नी का आरोप, आश्रम में …

इतना ही नहीं जानकी ने पति नारायण सांई पर पहली पत्नी के होते हुए दूसरी शादी करने का आरोप लगाया है. जानकी नारायण कहना है कि नारायण साईं आश्रम में बालिग और नाबालिग लड़कियों को लालच, वशीकरण, डरा धमका कर अवैध सम्बन्ध बनाता था. इस बात का ... «ABP News, 9月 15»