アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"बुद्धिजीवी"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でबुद्धिजीवीの発音

बुद्धिजीवी  [bud'dhijivi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でबुद्धिजीवीはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«बुद्धिजीवी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのबुद्धिजीवीの定義

知的用語[0仏教徒] 知性によるもの あなたはあなたの生計を満たさなければなりません。 बुद्धिजीवी संज्ञा पुं० [सं० बुद्धिजीविन्] वह जो बुद्धि के द्वारा अपनी जीविका का निर्वाह करना हो ।

ヒンディー語辞典で«बुद्धिजीवी»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

बुद्धिजीवीと韻を踏むヒンディー語の単語


बुद्धिजीवीのように始まるヒンディー語の単語

बुद्धि
बुद्धि
बुद्धिकामा
बुद्धिकुशल
बुद्धिकृत
बुद्धिगम्य
बुद्धिचक्षु
बुद्धिचिंतक
बुद्धितत्व
बुद्धिदोष
बुद्धिद्यूत
बुद्धिधबल
बुद्धिधमोह
बुद्धिपर
बुद्धिपुरस्सर
बुद्धिपूर्व
बुद्धिभ्रंश
बुद्धिभ्रम
बुद्धिमंत
बुद्धिमत्ता

बुद्धिजीवीのように終わるヒンディー語の単語

घट्टजीवी
चक्रजीवी
चिरंजीवी
चिरजीवी
जलजीवी
जायानुजीवी
जालजीवी
जीवी
ताम्रोपजीवी
दीर्घजीवी
दुःखजीवी
देवाजीवी
धान्यजीवी
परभाग्योपजीवी
पशुजीवी
पिंडोपजीवी
पुष्पजीवी
पुष्पोपजीवी
फलोपजीवी
बंधुजीवी

ヒンディー語の同義語辞典にあるबुद्धिजीवीの類義語と反意語

同義語

«बुद्धिजीवी»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

बुद्धिजीवीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語बुद्धिजीवीを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのबुद्धिजीवीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«बुद्धिजीवी»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

知识分子
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

intelectual
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Intellectual
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

बुद्धिजीवी
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

مفكر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

интеллектуальной
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

intelectual
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধিজীবী
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

intellectuel
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Intelek
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

intellektuelle
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

知的
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

지적인
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

intellectual
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

trí tuệ
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

அறிவுசார்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

बौद्धिक
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

entellektüel
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

intellettuale
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

intelektualny
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

інтелектуальної
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

intelectual
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

διανοούμενος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

intellektuele
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Intellectual
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

intellektuell
5百万人のスピーカー

बुद्धिजीवीの使用傾向

傾向

用語«बुद्धिजीवी»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«बुद्धिजीवी»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、बुद्धिजीवीに関するニュースでの使用例

例え

«बुद्धिजीवी»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からबुद्धिजीवीの使いかたを見つけましょう。बुद्धिजीवीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adhunik Rajnitik Siddhant, 1E (Hindi) - Page 114
औद्योगिक समाजों में ही महत्त्व रखते हैं, चर्चा नहीं करते परन्तु बुद्धिजीवी व्यक्तियों की भूमिका की बहुत चर्चा करते है : बुद्धिजीवी कौन हैं ? साधारणता यह माना जाता है कि ...
S P Varma, 2009
2
Jeevan Mein Safal Kaise Ho - Page 17
भला हो जर्मन भायाथ तथा दरिलिक मैं-ममुलर वल, अन्यथा भारतीय बुद्धिजीवी पश्चिम के चला को अपने ही देशवासियों को अनपढ-शिर प्रमाणित करते रहती अब क्योंकि पश्चिम ने भारतीय औम, ...
Dr.Vinod K. Gupta, 2007
3
Daphtara meṃ lañca - Page 34
बुद्धिजीवी उसे कहते हैं, जो बुद्धि खाकर जीवित रहता है । कुछ लोगों का कहना से कि बद्धिजीवी यह सोता है जने बुद्धि की अर्थों निकाल देता है । सामान्य सामाजिक प्राणी बुद्धिजीवी ...
Yaśavanta Koṭhārī, 1999
4
Tulsidas Chandan Ghisein - Page 92
सजिज१क्तियों जो २सुठद्रामिकीत तुलसीदास अखबारों में बुद्धिजीवियों के बयान और अपीलेल पढ़ रहा है 1 वे पंजाब की समस्या पर बयान देते हैं, बडा पवित्र-यह महान राष्ट्र है-हिन्दू-सिख ...
Harishankar Parsai, 2009
5
Sarveśvara aura unakī kavitā - Page 87
बुद्धिजीवी उता कार्य है सामाजिक हितों को विचारों में रूपांतरित करते हुए व्यावहारिक कार्य-प्रक्रिया का द्वार खोलना । किंतु भारतीय बुद्धिजीवी 'सुव्यवस्था' से समभीतापरस्त ...
Kr̥shṇadatta Pālīvāla, 1979
6
Sarvesvara aura unaki kavita - Page 87
बुद्धिजीही "कप कार्य है सामाजिक हि-तों को विचारों में रूपांतरित करते हुए "व्यावहारिक कार्य-प्रक्रिया का द्वार खोलना : किंतु भारतीय बुद्धिजीवी 'व्यवस्था' से समभीतापरस्त ...
Krishna Dutt Paliwal, 1979
7
Yathāsambhava: - Page 154
हिन्दी के कई बुद्धिजीवी एकान्तप्रिय जाने जाते हैं । इसका कारण यह नही कि उन्हें एकान्त प्रिय है । उन्हें वास्तव में यह शब्द बहुत अच्छा लगा-एकान्त । चुरकशब्द ताव" लगा तो उसका अर्थ ...
Śarada Jośī, 1985
8
Rāshṭrīya-antarrāshṭrīya paridr̥śya ko lakshita vyaṅgya ... - Page 119
गोपाल ने कहा है-मैं जानता हूँ कि जनता पार्टी में कई अह-कारी मूखें हैं : तो जब आपका शासन उनके भरोसे टिका है जो साम्प्रदायिक देष कायम रखना चाहते है, तब आप बुद्धिजीवियों को सदभाव ...
Hariśaṅkara Parasāī, ‎Kamalāprasāda, ‎Kamalā Prasāda, 1985
9
Antarrashtriya Sambandh, 3E (Hindi) - Page 70
बुद्धिजीवी अल (1.11.1111 ००ण४य1०हु१) एक अन्य मबजल करें था जिसको राष्ट्रसंघ ने अपने हम में लिया । इस सहयोग का उद्देश्य यह था कि वैज्ञानिकों, लेखकों, अध्यापकों तथा कलाकारों के मध्य ...
V.N. Khanna, 2009
10
Jaati Bhed Ka Uched - Page 69
बुद्धिजीवी-वर्ग ही पादरियों होता है जोर यही उचित परामर्श एवं नेतृत्व प्रदान वर सकता है । किसी भी देश को बहुसंख्यक जलता विवेकशील विचारों वाली तथा क्रियाशील नहीं होती ।
Dr. Ambedkar, 2009

用語«बुद्धिजीवी»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からबुद्धिजीवीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
पंजाब के गंभीर मसलों पर खुलकर बोले बुद्धिजीवी
जागरण संवाददाता, जालंधर: देश की मौजूदा स्थिति खासकर पंजाब के वर्तमान हालातों पर राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ की इकाई राष्ट्रीय सुरक्षा जागरण मंच की तरफ से स्थानीय होटल में सेमिनार करवाया गया। भाजपा व आरएसएस से जुड़े कई दिग्गज इसमें ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
इस प्रकार कुछ घटनाओं से विचलित न हों बुद्धिजीवी
नई दिल्ली - देश में असहिष्णुता पर छिड़ी बहस के बीच राष्ट्रपति प्रणब मुखर्जी ने इस बार बुद्धिजीवियों को सलाह दी है। राष्ट्रपति ने कहा कि देश के बुद्धिजीवियों को कुछ घटनाओं से विचलित नहीं होना चाहिए। राष्ट्रीय प्रेस दिवस के अवसर पर अपने ... «Abhitak News, 11月 15»
3
इटारसी उत्सव मनाने से पहले जन-जन फिर …
एक पखवाड़े में शहर के प्रत्येक वर्ग के हर सदस्य से इटारसी उत्सव कैसा हो यह सुझाव लिया जाए। इन सुझावों को एकत्र करके बुद्धिजीवी वर्ग की गोलमेज कांफ्रेंस करवाई जाए। उत्सव के आयोजन की रूपरेखा का जो सार मिले, उसे जनता के सामने प्रस्तुत किया ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
बांटने के बजाय जोड़ने में मदद करें बुद्धिजीवी
राज्य ब्यूरो, श्रीनगर : केंद्रीय राज्यमंत्री डॉ. जितेंद्र सिंह ने शुक्रवार को कहा कि कलाकार, साहित्यकार और बुद्धिजीवियों को समाज को बांटने वाली साजिशों का हिस्सा बनने के बजाय समाज को जोड़ने व सांप्रदायिक सौहार्द मजबूत बनाने के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
बिफरे बुद्धिजीवी
बंगाल के बुद्धिजीवी एकजुट होकर असहिष्णुता के विरुद्ध सड़क पर उतर गए हैं। नाट्य कर्मी, संस्कृति कर्मी, साहित्यकार और लेखक सहित अन्य बुद्धिजीवी अकादमी आफ फाइन आर्ट्स के पास एकत्र हुए जिसमें पूर्व लोकसभा अध्यक्ष सोमनाथ चटर्जी भी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
फिल्मों में नाचने-गाने वाले बुद्धिजीवी नहीं …
लखनऊ। अपने बयानों को लेकर हमेशा विवादों को जन्म देने वाले कैबिनेट मंत्री आजम खां ने इस बार भी गलतबयानी से नया विवाद खड़ा कर दिया है। उन्होंने कहा कि फिल्मों में नाचने और गाने वाले लोग बुद्धिजीवी नहीं होते। बुद्धिजीवी वो लोग होते ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
'मार्च फॉर इंडिया' से गूंजा राजपथ
दिल्ली में चाइनीज भाषा की पढ़ाई कर रहे बिहार से आए छात्र गौरव पांडे का कहना था कि कुछ वामपंथी विचारधारा के समर्थक बुद्धिजीवी जानबूझ कर देश की लोकतांत्रिक सरकार को नुकसान पहुंचाने की कोशिश कर रहे हैं। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
लेखक PM को चुनौती दें, पर देश का नुकसान न होने दें …
हैदराबाद : केंद्रीय मंत्री एम. वैंकैया नायडू ने कहा कि जो बुद्धिजीवी देश में 'असहनशीलता' बढ़ने की शिकायत कर रहे हैं, वे किसी भी नीति पर प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को खुली चुनौती दे सकते हैं लेकिन उन्हें 'गलत जानकारी' फैलाने से परहेज करना ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»
9
बढ़ती असहिष्णुता पर पीएम मोदी को देनी चाहिए …
पुनिया ने कहा कि लेखक, वैज्ञानिक, कवि, कलाकार, और बुद्धिजीवी बढ़ती असहिष्णुता के खिलाफ अपने पुरस्कार लौटा रहे हैं। पुनिया ने कहा कि भाजपा के लोगों ने आरोप लगाया है कि विरोध कर रहे बुद्धिजीवी कांग्रेस के लोग हैं। यह अनुचित है। मोदी ... «Patrika, 11月 15»
10
मोदी शासन से तिलमिलाए हैं कांग्रेसी …
शाह ने पार्टी द्वारा प्रकाशित 'सत्य को जानिए, कुछ गुमराह हैं-कुछ गुमराह कर रहे हैं ये तथाकथित बुद्धिजीवी तब चुप और अब हिसंक क्यों, यह और कुछ नहीं, बल्कि विचारधारात्मक असहिष्णुता है' शीर्षक वाली पुस्तिका का यहां भाजपा मुख्यालय में ... «Zee News हिन्दी, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. बुद्धिजीवी [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/buddhijivi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう