アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"intelectual"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

INTELECTUALの語源

La palabra intelectual procede del latín intellectuālis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でINTELECTUALの発音

in · te · lec · tual play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTELECTUALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でINTELECTUALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«intelectual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
intelectual

知的

Intelectual

IPは、現実に研究し、重要な反射に捧げ、そして、それに影響を与える世論に権威の地位に到達する目的で自分の考えを伝えています。 文化の世界から、作成者またはメディエーターとして具体的な提案を守るか、不正を非難し、イデオロギーを生産し、一部または他の値を守るか、拡張するために政治の世界に介入します。 知性は、その国やイデオロギー近接のグループ化された知識人のグループです。 時にはそれが同等にその最も一般的に使用されたクラスとか定義されている知的形成の程度とのそれらの全体の社会的階層を指し、ロシア語の知識人を、使用していました。 この用語は、最初に抗Dreyfusardsは、被告人のユダヤ人のキャプテンアルフレッド・ドレフュスの解放をサポート科学、芸術、文化の文字のセットを指定するために軽蔑的に使用することを軽蔑形容として、いわゆるAFFAIREドレフュスの間にフランスで鋳造されました 反逆の不当。 Intelectual es el que se dedica al estudio y la reflexión crítica sobre la realidad, y comunica sus ideas con la pretensión de influir en ella, alcanzando cierto estatus de autoridad ante la opinión pública. Proveniente del mundo de la cultura, como creador o mediador, interviene en el mundo de la política al defender propuestas o denunciar injusticias concretas, además de producir o extender ideologías y defender unos u otros valores. La intelectualidad es el colectivo de intelectuales, agrupados en razón de su proximidad nacional o ideológica. En ocasiones se utiliza de forma equivalente la palabra rusa intelligentsia, que en su uso más común designa a la totalidad del estrato social de los que poseen un cierto grado de formación intelectual, se defina o no como clase social. El término fue acuñado en Francia durante el llamado affaire Dreyfus, inicialmente como un calificativo peyorativo que los anti-dreyfusistas utilizaban despectivamente para designar al conjunto de personajes de la ciencia, el arte, y la cultura que apoyaban la liberación del capitán judío Alfred Dreyfus acusado injustamente de traición.

スペイン語辞典でのintelectualの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の知識人の最初の定義は、理解に関連しているか、またはそれに関連しています。 辞書の知識人のもう一つの意味は、霊的、無意味です。 知識人はまた、科学と手紙の栽培に優先的に捧げられている。 La primera definición de intelectual en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al entendimiento. Otro significado de intelectual en el diccionario es espiritual, incorporal. Intelectual es también dedicado preferentemente al cultivo de las ciencias y las letras.
スペイン語辞典で«intelectual»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

INTELECTUALと韻を踏むスペイン語の単語


actual
ac·tual
aspectual
as·pec·tual
conceptual
con·cep·tual
conductual
con·duc·tual
conflictual
con·flic·tual
contextual
con·tex·tual
contractual
con·trac·tual
delictual
de·lic·tual
espiritual
es·pi·ri·tual
eventual
e·ven·tual
factual
fac·tual
habitual
ha·bi·tual
hipertextual
hi·per·tex·tual
inactual
i·nac·tual
mutual
mu·tual
porcentual
por·cen·tual
puntual
pun·tual
ritual
ri·tual
textual
tex·tual
virtual
vir·tual

INTELECTUALのように始まるスペイン語の単語

intelección
intelectiva
intelectivamente
intelectivo
intelecto
intelectualidad
intelectualismo
intelectualista
intelectualización
intelectualizar
intelectualmente
intelectualoide
inteleto
inteligencia
inteligenciada
inteligenciado
inteligenciar
inteligente
inteligibilidad
inteligible

INTELECTUALのように終わるスペイン語の単語

acentual
anual
audiovisual
conventual
cual
cultual
gestual
igual
impuntual
individual
inhabitual
intertextual
manual
mensual
nutual
objetual
perceptual
reditual
sensual
visual

スペイン語の同義語辞典にあるintelectualの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«INTELECTUAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«intelectual»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intelectualのスペイン語での同義語

スペイン語で«INTELECTUAL»の反義語

次のスペイン語の単語は、«intelectual»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
intelectualのスペイン語での反義語

«intelectual»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INTELECTUALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語intelectualを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのintelectualの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«intelectual»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

知识分子
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

intelectual
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

intellectual
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बौद्धिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مفكر
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

интеллектуальной
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

intelectual
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বুদ্ধিজীবী
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

intellectuel
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

intelek
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

intellektuelle
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

知的
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지식인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

intellectual
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trí tuệ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

அறிவுசார்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

बौद्धिक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

entellektüel
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

intellettuale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

intelektualny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

інтелектуальної
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

intelectual
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διανοούμενος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

intellektuele
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

intellektuell
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

intellektuell
5百万人のスピーカー

intelectualの使用傾向

傾向

用語«INTELECTUAL»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«intelectual»の使用頻度を示しています。
intelectualの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«intelectual»で最も広く使用されている表現です。

用語«INTELECTUAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«intelectual»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«intelectual»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、intelectualに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«INTELECTUAL»の引用

intelectualという言葉で有名な引用文や文章
1
Ángel Ganivet
En la vida intelectual, lo pasado, así como es centro poderoso de resistencia, es principio débil de actividad.
2
Arthur Schopenhauer
La soledad ofrece al hombre colocado a gran altura intelectual una doble ventaja: estar consigo mismo y no estar con los demás.
3
Thomas Carlyle
En intelectual es alguien cuya mente se mira a sí misma.
4
Charles Bukowski
Un intelectual es el que dice una cosa simple de un modo complicado. Un artista es el que dice una cosa complicada de un modo simple.
5
Friedrich Nietzsche
La potencia intelectual de un hombre se mide por la dosis de humor que es capaz de utilizar.
6
José Ortega y Gasset
La mayor parte de los hombres tiene una capacidad intelectual muy superior al ejercicio que hacen de ella.
7
Gabriel García Márquez
La creación intelectual es el más misterioso y solitario de los oficios humanos.
8
John Dewey
La función intelectual de las dificultades es la de conducir a hombres y mujeres a pensar.
9
José Ingenieros
La curiosidad intelectual es la negación de todos los dogmas y la fuerza motriz del libre examen.
10
John Dewey
La vida primaria de la memoria es emotiva más bien que intelectual y práctica.

«INTELECTUAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からintelectualの使いかたを見つけましょう。intelectualに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Capital intelectual: el valor intangible de la empresa
Se trata de un volumen que, a la vez que proporciona un "modelo" practico ilustrado con una amplia serie de estudios, tambien recoge las ultimas tendencias y ejercicios de la "segunda generacion" del capital intelectual: por ejemplo, como ...
‎2001
2
La vida intelectual: Su espíritu, sus condiciones, su método
«¿Queréis hacer obra intelectual?
‎2003
3
Representaciones del intelectual
Frente a la cómoda complicidad, la principal misión del intelectual consistirá, a ojos de Edward W. Said -un pensador comprometido con su tiempo-, en defender la independencia de criterio.
Edward W. Said, 2011
4
La nueva riqueza de las organizaciones: el capital intelectual
El conocimiento se ha convertido en el factor mas importante de la vida economica. Es el componente principal de todo lo que compramos y vendemos, la materia prima con la que trabajamos.
Thomas A. Stewart, 1998
5
El juego educativo: iniciación a la actividad intelectual y ...
Esta obra sintetiza la contribución de DECROLY a la educación mediante el juego y recapitula la riqueza del material educativo aportado por el método global, desde su aparición hasta nuestros días.
Ovide Decroly, E. Monchamp, 1983
6
Cómo se estudia: La organización del trabajo intelectual
Para tener éxito en la escuela y continuar aprendiendo cuando ya se es adulto, es necesario saber estudiar de manera autónoma.
Maria Teresa Serafini, 1991
7
Autobiografía intelectual
Si los programas conceptuales del positivismo logico y la filosofia analitica son claves en el pensamiento del siglo XX, la figura de Carnap es clave para entender esos programas.
Rudolf Carnap, 1992
8
El Capital Intelectual: Cómo Identificar y Calcular el Valor ...
El Capital Intelectual transformará la manera de hacer negocios determinando el valor real de las empresas para aquéllos que las administran, trabajan en ellas e invierten en ellas.
Leif Edvinsson, Michael S. Malone, 2003
9
Historia intelectual del siglo XX
Peter Watson se aparta de la visión convencional del siglo para completarla con el contrapunto de sus grandes progresos intelectuales, en una deslumbrante sucesión de ideas y argumentos que se inicia en 1900 con Freud, Planck o Picasso y ...
Peter Watson, 2006
10
Capital Intelectual: Creación de Valor en la Sociedad Del ...
El trmino "capital intelectual" se confunde con frecuencia - e incluso indistintamente- con "propiedad intelectual," "tecnologa" o "ideas." "innovacin" de carcter cientfico.
Mariano L. Bernardez, 2008

用語«INTELECTUAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からintelectualという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual: Economía ...
Organización Mundial de la Propiedad Intelectual: Economía chilena es la más innovadora de América Latina. El ranking, que es integrado por 128 países, ... «LaTercera, 8月 16»
2
Las personas más inactivas físicamente tienen un mayor coeficiente ...
En este sentido la investigación demuestra que las personas con un alto coeficiente intelectual se aburren con menos facilidad, lo que les lleva a pasar más ... «La Vanguardia, 8月 16»
3
Huawei demanda a Samsumg por violación de propiedad intelectual
La empresa china Huawei Technologies ha presentado demandas contra Samsung Electronics por violación de los derechos de propiedad intelectual, informó ... «La Prensa de Honduras, 5月 16»
4
Propiedad intelectual: Chile sigue en lista roja de EEUU y gobierno ...
En alusión al reporte, la respuesta del gobierno agregó: “Chile ha realizado importantes avances en materia de Propiedad Intelectual, sin embargo sigue sin ... «Diario Financiero, 4月 16»
5
¿Celebramos el día mundial de la Propiedad Intelectual?
El “Día Mundial de la Propiedad Intelectual” que se celebra en estas fechas, parece representar los claroscuros que su reconocimiento y regulación imponen. «El Financiero, 4月 16»
6
Este genio supera el coeficiente intelectual de Albert Einstein y ...
Aum Amin, un niño británico de once años de edad ha obtenido el mayor puntaje en la prueba intelectual de la asociación internacional de superdotados ... «RT en Español - Noticias internacionales, 4月 16»
7
Charlotte Caniggia tiene el cociente intelectual más bajo de ...
La protagonista encaró la prueba con muchas ganas de demostrar lo que valía pero, muy a su pesar, solamente consiguió un cociente intelectual de 92, el más ... «La Vanguardia, 3月 16»
8
Sorprendente: La marihuana no afecta al coeficiente intelectual
Varios estudios vinculaban el consumo de marihuana durante la adolescencia y el desarrollo posterior de psicosis y la reducción del cociente intelectual (IQ) a ... «RT en Español - Noticias internacionales, 2月 16»
9
Carrió denunció a Aníbal Fernández como autor intelectual del triple ...
Lo acusa de ser el jefe de una asociación ilícita que cometió y encubrió el triple crimen de General Rodríguez para mantener el monopolio del tráfico de esa ... «Clarín.com, 2月 16»
10
Para conocer tú coeficiente intelectual solo hace falta saber hacia ...
Con este sencillo test, los estudiantes de la Universidad de Rochester (NY) descubrieron que podían predecir el coeficiente intelectual (IQ) de una persona. «La Vanguardia, 2月 16»

INTELECTUALの画像

intelectual

参照
« EDUCALINGO. Intelectual [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/intelectual>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z