アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"चटक"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でचटकの発音

चटक  [cataka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でचटकはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«चटक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのचटकの定義

Adyx 1名詞n [0] [Female 0 click] 1。 ひょうたんの鳥 栄光 スズメ ワーム Yo0-chopped =ガロの線 ガウルスの群れ 2。 Piparmool。Chakat 2名詞フェミニン[0] [Chattul(=美しい)] 光る 明るさ グロー カンティ A-(A)雑音をぶら下げるクレードル 見て、占星術の地獄は非常に軽いです。 (ワード0)。 (B)私は短くカットされたくない ジュヤ・ラジャイ・ネハ・チーケ・チットに触れないでください。 - ビハリ(単語0)。 (C)書面による作家であるケサリ・チャッカク(Kesari Chakkak)は、日付が記されている。-Ghananand 0、p58。 Yo0-Junk Matte。チート3対 グラマラスな 光る 吸収 麻生麻衣 トランクに苦しんでいる Jane Vasan Kusumbh Rang Mili Ke Neki Chakk 白い白 - Sur(単語0)。動き4名詞の女性0 [चतुर(=ちらつき)] 速い 毛むくじゃら スロー5 脅迫 速い すばやく すぐに。 U- 水で満たされて、私は世界の光を見ることができます。 Raghuraj(単語0)。 より速い 速い Slothless。Stutter 7 vs. [Anus] スパイシー チャッター。 シャラタン シャープな味 〜の 塩、唐辛子、酸味などよりも速い ストライク8 9 90 [国0] 洗濯と洗濯 カスタム 特別:何百倍ものメガンと水の羊 ハンサムで乾いた。 Banav Singar 売春とジェスチャー ナジラクラ チート グロー グロー トランクから歩いているように。 चटक १ संज्ञा पुं० [सं०] [स्त्री० चटका] १. गौरा पक्षी । गौरवा । गौरैया । चीड़ा । यौ०—चटकाली= गौरों की पंक्ति । गौरों का झुंड । २. पिपरामूल ।
चटक २ संज्ञा स्त्री० [सं० चटुल (=सुंदर)] चटकीलापन । चमक- दमक । कांति । उ०—(क) मुकुट लटक अरु भ्रुकुटि मटक देखो, कुंडल की चटक सों अटकि परी दृगनि लपटि ।—सूर (शब्द०) । (ख) जो चाहै चटक न घटै मैलो होय न मित्त । रस राजस न छुवाइए नेह चीकने चित्त ।—बिहारी (शब्द०) । (ग) केसरि चटक कौन लिखें लेखियति है ।—घनानंद०, पृ० ५८ । यौ०—चटक मटक ।
चटक ३ वि० चटकीला । चमकिला । शोख । उ०—ऐसो माई एक कोद को हेत । जैने वसन कुसुँभ रंग मिलि कै नेकु चटक पुनि श्वेत ।—सूर (शब्द०) ।
चटक ४ संज्ञा स्त्री० [चटुस(=चंचल)] तेजी । फुरती । शीघ्रता ।
चटक ५ क्रि० वि० चटपट । तेजी से । शीघ्रता से । तुरंत । उ०— भरि जल कलस कंध धरि पाछे चल्यो चटक जग मीता ।— रघुराज (शब्द०) ।
चटक ६ वि० फुरतीला । तेज । आलस्यहीन ।
चटक ७ वि० [अनुष्चट] चटपटा । चटकारा । चरपरा । तीक्ष्ण स्वाद का । नमक, मिर्च, खटाई आदि से तेज किया हुआ । मजोदार ।
चटक ८ संज्ञा पुं० [देश०] छपे हुए कपड़ों को साफ करके धोने की रीति । विशेष—भेड़ी की मेगनी और पानी में कपड़ों को कई बार सौंद सौंदकर सुखाते हैं ।
चटक मटक संज्ञा स्त्री० [हिं० चटक + मटक] बनाव सिंगार । वेशविन्यास और हावभाव । नाज नखरा । ठसक । चमक दमक । जैसे,—चटक मटक से चलना ।

ヒンディー語辞典で«चटक»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

चटकと韻を踏むヒンディー語の単語


चटकのように始まるヒンディー語の単語

चट
चटक
चटकका
चटकदार
चटक
चटकना
चटकनी
चटकला
चटकवाही
चटक
चटकाई
चटकाना
चटकामुख
चटकार
चटकारा
चटकारी
चटकाली
चटकाशिरा
चटकाहट
चटकिका

चटकのように終わるヒンディー語の単語

आघट्टक
आवेष्टक
आस्फोटक
इकटक
इक्षुकुट्टक
टक
उत्कुटक
उत्पुटक
उद्घट्टक
उद्घाटक
उपविष्टक
टक
ऊढकंटक
एकाष्टक
ऐष्टक
औपरिष्टक
कंकटक
कंटक
टक
कनटक

ヒンディー語の同義語辞典にあるचटकの類義語と反意語

同義語

«चटक»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

चटकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語चटकを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのचटकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«चटक»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

红雀
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

pardillo
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Linnet
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

चटक
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

التفاحي طائر
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

коноплянка
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

pintarroxo
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বাদামী বা ধূসর পালকযুক্ত ইউরোপবাসী একজাতীয় পাখি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

linotte
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Linnet
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Bluthäftling
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

リネット
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

붉은 가슴 방울새
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Linnet
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

chim hồng tước
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

லின்னெட்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

तपकिरी रंगाचा एक गाणारा पक्षी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ketenkuşu
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

fanello
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

dzwoniec
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Коноплянка
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

cânepar
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

σπίνος
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

kneu
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Hämpling
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Linnet
5百万人のスピーカー

चटकの使用傾向

傾向

用語«चटक»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«चटक»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、चटकに関するニュースでの使用例

例え

«चटक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からचटकの使いかたを見つけましょう。चटकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mrttika-udyoga
पात्र पकाने की क्रिया अत्यधिक तेज हमें तथा पकाने के पश्चात् भले को शीघ्रता से ठण्डा करने पर पात्र चटक जाता है । यदि पात्र पकाते समय चटका है तो चटक के किनारे पिघले हुए प्रलेप से ...
Hirendranatha Bosa, 1958
2
Panchtantra Ki Kahaniyan - Page 103
उसने अपने मद के अर्य में तमाल बत उस उसी जगे अपनी सुई के अगले भाग है रति कर तोड़ डाला, जिस पर चटक का गोदना या । डाली के टूटने है चटक के शोरे भी दद-मूट कर जमीन यर बिर गये । आयु यह रहने के ...
Rampratap Tripathi, 2008
3
Bihārī kāvya-kośa: Mahākavi Bihārī ke sampūrṇa kāvya meṃ ...
चटक चौगुनी होति-पकी) चमक चौगुनी हो जाती है । पहिर चीर चिलौटिया चटक चौगुनी होति । चटक न धसै----चमक कम न हो । जो चाहता चटक न घटे, मैली होइ न, मित । यक न छोड-तु उम्र अपनी चटक (चमक) नही ...
Sadānanda Śāstrī, 1990
4
Calaya panibharanī kumbhaka bhāra - Page 63
Mantreśvara Jhā. चटक पटक चटक पटक बीजा के पम', उस से अलनि नाना के पलक फलक से घुसलनि बोर, बीजा के सोन बड़ बोर । चटक पटक चटक पटक बीजा के उस, मौसी की पुनि सदर मैं नव, दिया के पहिने छोर, बीजा के ...
Mantreśvara Jhā, 1991
5
Hindī-Marāṭhī Śabdakośa
चल, १ ७ : चटक चवा-गु: चक्षु; डोल, चखोड़ा-मु: (. तीट (दृष्ट लार नये यासाठी). २. गालबोट, [ हुशार चप-से [ दे. ] चल.; पूर्व; चचा-ज खुलता; काका. यया-ब चुज्जयालया बरोबरीचा ; खुलता यया-ससुर-चुक साम, ...
Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967
6
Rājasthānī loka Mahābhārata - Page 81
इसी तरह भेनगेर्ड नामक दिवाल का शरीर एक चटक-द-पले परमवातीनाप से होता है । मादा गोरैया एक दिन अधि एवं वर्ण के करण अपने नीव तक नहीं पहुंच सकी । उसने एक नारी जातीय वृक्ष इमली पर-कालर ...
Mūlacanda Prāṇeśa, ‎Bhāratīya Vidyā Mandira Śodha Pratishṭhāna (Bīkāner, India), 2000
7
Aṣṭāṅgahr̥dayam: savimarśa 'Vidvanmanorañjinī' ...
लवा, वार्तीक ( बन गौरैया ) वार्तरि (गृह चटक, गोरैया) रक्तवत्र्मक (रक्तवर्ण के वत्र्मवाले चटक) कुवकुभ ( ककुं ऐसा शब्द करने वाला चटक ) कपि८रूजल ( गौर तित्तिर ) उपचक्र ( गडूडों में चलने वाला ...
Vāgbhaṭa, ‎Kāśīnātha Śāstrī (Vyākaraṇāyurvedācārya.), 1980
8
Publications of the Institute of Geophysics: Earth ... - Volumes 8-13
दृर्द्धच २टहि आर्थक हिटर चटक 14:9 लिटर ७1च ईक-हि 2.:9 (रहुये कटक 1.:9 619 उ९हि नीट: 0टच कटक 1919 ९टथ करटक अमेट: ९९थ हिमानी पुआ: ९टहि अक-हि कटनी अ२९त ४र्द्धथ ०टहि (.19 919 2499 ०1१ह ०1च टट. कटक ९टहि ...
Instytut Geofizyki (Polska Akademia Nauk), 1979
9
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
चटक-चटख-लेना मजा लेना, जैसे-नवि के लगा खुनंगे तो चटखारे लेंगे ।-अजित तल । चटनी करना-बनाना १ न ( कोई चीज) तोड़-फम डालना अथवा खुर नभ कर डालना । २ अ ( किसी व्यक्ति को ) यब मारना ।
Badri Nath Kapoor, 2007
10
Hindi Ki Shbad-Sampada - Page 21
देह का रंग गोरा (गीर), च-पई, बच्चे सोने-सा, ऐहुँआ, यई, सेविला, पबका पानी, काला, अंजनाभ (अंजनी) और पीताभ (पियर.) होता है । यन्तुजगत् में रंगों के विशेषण लें । रंग चोखा या चटक हो सकता है, ...
Vidyaniwas Mishra, 2009

用語«चटक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचटकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ताजगंज में घटिया काम से मंत्री नाराज
पूर्वी गेट पर 500 मीटर की परिधि से बाहर पाथवे व दीवाल में कुछ जगह दरार व चटक नजर आई। ऐसी ही स्थिति पश्चिमी गेट पर भी दिखी। राजकीय निर्माण निगम के अफसरों से नाराजगी जताते हुए उन्होंने दोबारा काम कराने को कहा। मुगल वास्तुकला के अनुरूप काम ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
रिहायसी इलाके से बंद की जाए फैक्टरी
इससे पास के घर में दीवार चटक गई थी। आग पर काबू पाने से सिलेंडर और तेजाब के ड्रम को जलने से बचाया गया। इससे बड़ा हादसा टल गया। लोग इसी फैक्टरी को बंद कराने की मांग कर रहे हैं। ज्ञापन देने के दौरान वार्ड के नीलू तिवारी, अंकित रैकवार, रामकुमार ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
रेल लाइन चटकने से दो घंटे रेल यातायात बंद
शनिवार रात एकाएक ठंड बढ़ जाने से रेल लाइन चटक गयी और दो घंटे तक बरेली मुरादाबाद के बीच रेल यातायात बंद रहा। जिससे बीस ट्रेनें दो घंटे तक बीच रास्ते में खड़ी रहीं। शनिवार की रात दो बजे शहजाद नगर स्टेशन का एकाएक आउटर सिग्नल ग्रीन से लाल हो ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
नगला भीमसेन में लगी आग, डेढ़ दर्जन घर स्वाह
अग्निकांड में दिनेश पुत्र नेकसे लाल के मकान का लेंटर चटक गया। वहीं एक बाइक भी आग की भेंट चढ़ गई। ग्रामीणों ने आग की सूचना प्रशासन को दी। जिस पर पटियाली के उपजिलाधिकारी परवेज अहमद ने तहसीलदार अशोक कुमार के नेतृत्व में राजस्व टीम को ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
ढाई लाख की सीसी ढाई महीने में उखड़ी
निर्माण में ठेकेदार द्वारा अच्छी क्वालिटी की रेता की जगह लोकल नदियों की बजरी छानकर प्रयोग किया गया, वहीं गिट्टी व सीमेंट का कम मात्रा में प्रयोग किया गया, जिस कारण यह सीसी गारंटी पीरियड पूरा होने से पहले ही जगह-जगह से चटक गई। ठेकेदार ... «Nai Dunia, 11月 15»
6
साड़ी की दुकान में आग
इससे शीशे चटक गए। मौके पर पहुंची दमकल व पास ही एक दुकान में रखे अग्निशमन यंत्रों से करीब एक घंटे की मशक्कत से आग पर काबू पाया गया। उन्होंने बताया कि आग से फर्नीचर, विद्युत फिटिंग जल गई तथा बल्व व ट्यूब लाइट नीचे गिर पड़े। उन्होंने बताया कि ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
7
चटक धूप निकलते ही चढ़ा पारा
ग्वालियर| दीपावाली के बाद सर्दी जोर पकड़ेगी। साथ ही तब तक बादल भी छंट जाएंगे। मंगलवार को चटक धूप निकली । इससे तापमान बढ़त के साथ रिकॉर्ड किया गया। पिछले दिन की तुलना में अधिकतम तापमान 1 डिग्री सेल्सियस बढ़त के साथ 33.2 डिग्री दर्ज किया ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
8
सिलेंडर फटा, घरेलू सामान खाक
इससे दीवारें व छत चटक गई। एकाएक हुए विस्फोट से आस पड़ोस के लोग भी भयभीत हो गए। आग बुझा रहे लोग सहम गए। पड़ोसी सीआईएसएफ के दरोगा रितुराज द्विवेदी ने मकान के अंदर घुसकर आग पर पानी डाला। नागरिकों की मदद से अधजला सामान और दो गैस सिलेंडर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
स्वर्णनगरी में दिन भर कोहरे का पहरा
दोपहर को भी चटक धूप नहीं खिलने से लोगों को सर्दी का अहसास होता रहा। दिन भर हवा जारी रहने से सर्दी का असर बना रहा। जिले के ग्रामीण क्षेत्रों में भी सर्द मौसम ने लोगों को परेशान किए रखा। सर्द हवाएं चलने से लोगों की दिनचर्या में बदलाव आया, ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
10
इस दीपावली रंगोली के इन खास रंगों से सजाएं अपना घर
उसमें इन चटक रंगो को भर लें. अगर आपको बहुत अच्छी अल्पना नहीं बनाने आती है तो चार-पांच साइज की प्लेट ले लें. इन्हें छोटे से बड़े क्रम में लगाकर सर्कल बना लें. इन सर्कल्स में अलग-अलग रंग भर दें. ये देखने में बहुत खूबसूरत लगता है. 3. चावल की रंगोली «आज तक, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. चटक [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/cataka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう