"चेष्टा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でचेष्टाの発音

चेष्टा  [cesta]

ヒンディー語でचेष्टाはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのचेष्टाの定義

Passion名詞女性0 [いいえ] 1。 身体部分の速度または状態 心の感情や思考が現れる。 そのビジネス 内側の思考や表現を反映しています。 2。 ヒロインまたは ヒーローのヒロインへのヒーローの試みまたは対策 愛を表現することは、あるべきことです。 3。 産業 試す 試す 4。 仕事。 Work.5。 労働 勤勉 6。 ウィッシュ 欲しい 熱望 7。 精神状態の口の形 表示されます（0に）。

चेष्टा संज्ञा स्त्री० [सं०] १. शरीर के अंगों की वह गति या अवस्था जिससे मन का भाव या विचार प्रकट हो । वह कायिक व्यापार जो आंतरिक विचार या भाव का द्योतक हो । २. नायिका या नायक का वह प्रयत्न या उपाय जो नायक नायिका के प्रति प्रेम प्रकट करने के लिये हो । ३. उद्योग । प्रयत्न । कोशिश । ४. कार्य । काम ।५. श्रम । परिश्रम । ६. इच्छा । कामना । ख्वाहिश । ७. मुँह की वह आकृति जिससे मानसिक स्थिति प्रकट होती है (को०) ।

चेष्टाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のचेष्टाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのचेष्टाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«चेष्टा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 手势
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: gesticulación
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Gesticulation
• ヒンディー語: चेष्टा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: إيماء
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: жестикуляция
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: gesticulação
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: প্রচেষ্টা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: gesticulation
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: usaha
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Geste
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 身ぶり
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 손짓하기
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: gaweyan
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: phát biểu bằng điệu bộ
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: முயற்சி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: प्रयत्न
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: çaba
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: gesticolazione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: gestykulacja
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: жестикуляція
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: gesticulație
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: χειρονομία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: gebare
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: gESTIKULERING
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: gesticulation

«चेष्टा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からचेष्टाの使いかたを見つけましょう。चेष्टाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

धर्मरहस्य (Hindi Self-help): Dharma Rahasya (Hindi Self-help)

रखने की िजसको हम अपनापन या व्यिक्तत्व कहते हैं, उसको बचा रखने की एक िवश◌ेष चेष्टा देखी जाती है। यहाँ तक िक नरक के अिस्तत्व की जोकल्पना कीजाती उसमें भीयह अद्भुतबात पायी है, ...

स्वामी विवेकानन्द, ‎Swami Vivekanand, 2014

Nyayasiddhantamuktavali-Pratyaksh Khand (Darshnik Alochana ...

ज्ञान, इच्छा, प्रयत्न आदि का देह में अभाव (शरीरस्य न चीतन्यमु, इत्यादि कारिका में) प्राय: कह ही दिया है और चेष्टा प्रयत्नसाध्य होती है, इसलिए चेष्ठा से प्रयत्न वाले आत्मा का ...

Dharmendra Nath Shastri, 2008

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

ज्ञानीत्तर चेष्टा को सफलता प्रामाण्य "कौ कसौटी है और ज्ञानीत्तर चेष्टा की असफलता अप्रामाण्य की कसौटी है ।१ ज्ञान के वस्तुस्थिति के अनुसार होने से चेष्टा सफल होती है और ...

Jadunath Sinha, 2008

Bharata kā nāṭyaśāstra

हैं गंगावतरण करण में पैरों की अँगुलियों तथा तलवा ऊपर की ओर उठे की पृ १६८ होते हैं अर्थात्पैर ऊपर की ओर उठाये जाते हैं, त्रिपताका चेष्टा में हाथों के के नु अग्रभाग नीचे की ओर बुके ...

Bharata Muni, ‎Raghuvansh, 1964

Khaṇḍanoddhāraḥ

नहीं कहो कि अदृष्टाद्वारक जो चेष्टा, ताहश चेष्टा जन्यत्व को ही उपाधि मानो, क्योंकि चेष्टाश्रय जन्यत्व को उपाधि मानने की अपेक्षा चेष्टा जन्यत्व में लाघव है, इसमें आश्रय पद ...

Vācaspatimiśra, ‎Rāmaprapannācārya, 1973

Madhyakālīna Kr̥shṇa-kāvya meṃ saundarya-cetanā - Page 162

(4) निषेधपख चेष्टा : विभिन्न विशेष चेष्टाओं से संयत सौंदर्य के उदय अने पीती मुस्कान, लज्जा, चितवन आदि कायिक चेष्टाओं का बने करते समय निषेद्यपरक चेष्टा का वर्णन करना अनुमित न ...

Pūrana Canda Ṭaṇḍana, 2004

Nirdeshan Evam Paramarshan (Sanpratyay, Kshetra Evam ...

बोद्ध मिथ का जीव-ममयक आजीविका का उत्कर्ष हैस ( 6 ) मम्यक चेष्टा और अमल चित्तवृत्ति का मरब-ध (मल ममाधि है ही है; भ-यक चेष्टा धमाश्यक से उचित चित्तवृत्ति नियन्त्रण द्वारा मुक्ति ...

Amarnath Rai, ‎Madhu Asthana, 2009

Nitishastra Ki Rooparekha - Page 31

इसके बाद अपने प्रयोजन (:11०:1ण्ड)की पूति के लिए शारीरिक चेष्टा (6.1117 णों०द्रा ) आरम्भ होती है । मन में यह निश्चय कर लेने के बाद कि पानी पीने जाना है, वह विद्यार्थी उठता है और आज्ञा ...

Ashok Kumar Verma, 1996

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

ध्यान एफटर् बहुत चेष्टा करनी है ध्यान के िलए। ध्यान चेष्टा नहीं है। बिल्क ध्यान िचत्त कीबडी िनश◌्चेष्ट, बडी एफटर्लेस, बडी पर्यत्नरिहत अवस्था और दश◌ा है। िजतनी आप ध्यान के संबंध ...

ओशो, ‎Osho, 2014

Bandi Jeevan: - Page 142

(4) विदेश में भारतीय विप्लवादी गणा भारत की विप्लव चेष्टा को सार्थक करने के लिए विदेशी राजशक्ति की सहायता अत्यन्त आवश्यक है, यह बात भारत के प्राय: सभी विप्लवादी स्वीकार करते ...

Sachindranath Sanyal, 1930

用語«चेष्टा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचेष्टाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

ईश्वर की चाह को बना लें अपनी चाह

सबसे पहली बात तो यह है कि तुम जो चेष्टा करते हो, तुम जो काम करते हो, उस काम को करने की बुद्धि, काम करने की शक्ति और काम करने की कुव्वत कहां से आती है? जो बुद्धि है, वह तुम्हारी तो है नहीं। तो तुम्हारी जो कर्म चेष्टा है और जो कर्म प्रचेष्टा है, ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

योग चैंपियनशिप में फरीदाबाद रहा सेकंड

पांच से आठ वर्ष के एजग्रुप में पूर्वी, प्रदुमन व चेष्टा ने गोल्ड मेडल पर कब्जा जमाया, जबकि रवि ने ब्रॉन्ज मेडल जीता। अंडर 8 से 12 आयु वर्ग में गुरुदीप व ऋषि ने गोल्ड मेडल जीता। 12 से 15 आयु वर्ग में शिवम व गौतम ने सिल्वर मेडल पर कब्जा जमाया तो ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

ईश्वर भक्ति से ही मानव का कल्याण संभव: चतुरानन्द …

इसलिए बाहर जो परमात्मदर्शन करने की चेष्टा है वो व्यर्थ हो जाता है। क्योंकि परमात्मा का दर्शन इन्द्रियों का संग छोड़कर अंदर के अंधकार, प्रकाश, शब्द, आवरण को पार कर परमात्मा का दर्शन होता है। कार्यक्रम का मंच संचालन स्वामी अजीत बाबा ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

BJP के फायरब्रांड नेता योगी आदित्यनाथ ने कहा …

कभी वह औरंगजेब का स्मारक बनाने की शरारतपूर्ण चेष्टा महाराष्ट्र के अंदर करती है और अब उसने कर्नाटक के अंदर टीपू सुल्तान का महोत्सव मनाने के नाम पर समाज को बांटने का कार्य किया है। कर्नाटक का सीएम (सिद्धारमैया) बदतमीज किस्म का आदमी है। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

सिंहस्थ-2016 : आस्था का महाकुंभ

देवराज इंद्र के संकेत पर उनके पुत्र जयन्त ने अमृत कुम्भ लेकर भागने की चेष्टा की, तो ऐसे में स्वाभाविक रूप से दानवों ने उनका पीछा किया। अमृत-कुम्भ के लिए स्वर्ग में बारह दिन तक संघर्ष चलता रहा और परिणामस्वरूप हरिद्वार, प्रयाग, उज्जैन और ... «पलपल इंडिया, 11月 15»

फैशन की बिखेरी रंगीनियां

दूसरे राउंड में इवनिंग गाउन और तीसरे राउंड में पाश्चात्य परिधान थे। सारा मून, अंशिका, कार्वी, अंजली, नीलम, चेष्टा, मानसी, शिविका, सिद्धार्थ, दीपक, विकास आदि ने रैंप पर कैटवॉक किया। मेकअप शिखा डेविड ने व कोरियोग्राफरी आकांक्षा जैन की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

बिहार नतीजों का ब्रांड मोदी पर कोई असर नहीं: जेटली

लंबित जीएसटी विधेयक के बारे में पूछने पर जेटली ने कहा कि यह सरकार के लिए एक प्राथमिकता है और वह इसे पारित कराने की चेष्टा करेगी। उन्होंने उम्मीद व्यक्त की कि बिहार इस कानून का समर्थन करेगा क्योंकि वह उपभोग करने वाला राज्य है। जो परोक्ष ... «Jansatta, 11月 15»

कुंभ राशिवालों के लिए नया वाहन खरीदने का योग है

वाहन, संपत्ति: इस संबंध में यह वर्ष आपके लिए बहुत महत्वपूर्ण है। आवश्यकता है, सतर्कतापूर्वक ईमानदारी से चेष्टा करने की। आपकी संपत्ति इस वर्ष दोगुनी हो जाएगी। जिन जातकों के पास वाहन नहीं है, वह नया वाहन खरीदेंगे। उपाय: ग्रह शांति और विशेष ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»

संकल्पों और समय को नहीं गंवाएं व्यर्थ

दैवी संस्कारों को आचरण में लाने की चेष्टा करने से ईश्वर की मदद मिलती है। इस मौके खेल प्रभाग की राष्ट्रीय संयोजिका शशि बहन, शीलू बहन, राशिया से आई संतोष बहन, जर्मनी से आई सुदेश बहन मृत्युजंय ने भी विचार व्यक्त किए। Email · Google Plus; Twitter ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

ग्रामीण बोले- हमें नहीं चाहिए जगमग योजना

किसान नेता रामचंद्र फौजी ने बताया कि ग्रामीणों का एक शिष्टमंडल विभाग के अधिकारियों को हाजिर होकर अपना एतराज दर्ज करा दिया है अब विभाग जबरन ऐसा करने की चेष्टा करेगा तो आंदोलन किया जाएगा। शिष्टमंडल ने समस्याओं के समाधान नहीं ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»