アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"चिड़चिड़ाहट"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でचिड़चिड़ाहटの発音

चिड़चिड़ाहट  [ciracirahata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でचिड़चिड़ाहटはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«चिड़चिड़ाहट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのचिड़चिड़ाहटの定義

過敏性名詞女性0 [刺激0 +刺激(サフィックス0)] 1。 苛立ち 2。 ティース चिड़चिड़ाहट संज्ञा स्त्री० [हिं० चिड़चिड़ाना + हट (प्रत्य०)] १. चिड़चिड़ाने का भाव । २. चिढ़ने का भाव ।

ヒンディー語辞典で«चिड़चिड़ाहट»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

चिड़चिड़ाहटと韻を踏むヒンディー語の単語


चिड़चिड़ाहटのように始まるヒンディー語の単語

चिट्टा
चिट्ठा
चिट्ठी
चिट्ठीपत्री
चिट्ठीरसाँ
चिड़
चिड़चिड़ा
चिड़चिड़ाना
चिड़वा
चिड़
चिड़ाना
चिड़ारा
चिड़िया
चिड़ियाखाना
चिड़ियाघर
चिड़ियावाला
चिड़िहार
चिड़
चिड़ीखाना
चिड़ीमार

चिड़चिड़ाहटのように終わるヒンディー語の単語

अचकचाहट
अनखाहट
अपनाहट
अरराहट
इठलाहट
इतराहट
उकताहट
उकसाहट
उदाहट
कचाहट
कनकनाहट
कबाहट
करकराहट
कराहट
कसमसाहट
कहकहाहट
किचकिचाहट
किरकिराहट
किलकिलाहट
कुरकुराहट

ヒンディー語の同義語辞典にあるचिड़चिड़ाहटの類義語と反意語

同義語

«चिड़चिड़ाहट»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

चिड़चिड़ाहटの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語चिड़चिड़ाहटを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのचिड़चिड़ाहटの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«चिड़चिड़ाहट»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

速度
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

rapidez
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Quickness
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

चिड़चिड़ाहट
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

سرعة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

быстрота
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

rapidez
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

দ্রুততা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

rapidité
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

kepantasan
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Schnelligkeit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

機敏
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

민첩
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

quickness
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

tính mau chóng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

விரைவுத்தன்மை
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

चपळता
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

çabukluk
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

rapidità
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

szybkość
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

швидкість
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

repeziciune
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

ταχύτητα
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

spoed
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

snabbhet
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

raskhet
5百万人のスピーカー

चिड़चिड़ाहटの使用傾向

傾向

用語«चिड़चिड़ाहट»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«चिड़चिड़ाहट»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、चिड़चिड़ाहटに関するニュースでの使用例

例え

«चिड़चिड़ाहट»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からचिड़चिड़ाहटの使いかたを見つけましょう。चिड़चिड़ाहटに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ādhunika Hindī sāhitya meṃ vyāṅga, 1857-1907 - Page 4
रामचन्द्र अल ने जहाँ बालकृष्ण भट्ट के 'मनोर-बक' लेखों में 'चिड़चिड़ाहट'2 की चर्चा की है वहाँ उनका संकेत व्यगिपूर्ण निबन्ध रचनाओं की ओर है । चिड़चिड़ाहट तत्कालीन परिस्थितियों ...
Virendra Mehndiratta, 1976
2
Aapravasi:
उसे आनन्द के भारी हाथ की छुअन अच्छी नहीं लगी , हर चेष्टा उसकी चिड़चिड़ाहट को बढ़ा रही थी । ' तुमने उन्हें बताया ? अपने लाइब्रेरी साइंस वालों को । तुम्हारी ज़िम्मेदारी उन पर थी ।
Manju Kapur, 2014
3
आपातनामा: Aapaatnama
दुकानदारों एवं निर्माताओं के प्रति उपभोक्ताओं में एक चिड़चिड़ाहट की भावना भरने लगी थी। ऐसा आभास होने लगा था कि झूठे आश्वासनों के भरोसे अधिक दिन तक जनता के आक्रोश को ...
मनोहर पुरी, ‎Manohar Puri, 2015
4
Acharya Shukla : Pratinidhi Nibandha
क्रोध का एक हाका रूप है चिड़चिड़ाहट, जिसकी 'व्यंजना प्राय: शाब्दों ही तक रहती है । इसका कारण भी वैसा उग्र नहीं होता । कभी कभी चित्त व्यग्र रहने, किसी प्रवृति में बाधा पड़ने या ...
Sudhkar Pandey, 2000
5
Nathya Prasututi Ak Parichaya - Page 63
बीमारी थकान, चिन्ता, चिड़चिड़ाहट, तनाव आदि आवाज की 'क्यालिटी' पर असर करते हैं । यदि स्वर-यन्त्र में जन्मजात कोई खराबी नहीं है तो बाकी सारी कमजोरियाँ और ऐद्रामियाँ ...
Ramesh Rajhans, 1997
6
Beauty Diet: Diet Se Payen Shaandaar Naya Roop
... जिसके कारण मेलोड्रामा, चिंता, मूड का बदलना, खिन्नता और अनिद्रा जैसी परेशानियाँ होती हैं शुगर के निम्न और उच्च स्तर से चिड़चिड़ाहट और सिरदर्द होता है, और ट्रिप्टोफैन (अमीनो ...
Shonali Sabherwal, 2015
7
Bachuli Chaukidarin Ki Kadhi - Page 69
आय से मेरा मुंहशायद देहातनों की तरह खुल गयाहोगा । छोटा तुरत मुझे यह जानकारी भी दे देता है । "पर कयों गये हैं ?" "बीमार लोग कहाँ जाते हैं, मंदिर ?" चिड़चिड़ाहट में उसकी किशोर आवाज ...
Mrinal Pandey, 2010
8
Psychology: eBook - Page 378
जेम्स ने इसका उदाहरण देते हुए कहा भी है कि 'यकृत के रोग अवसाद और चिड़चिड़ाहट उत्पन्न करते हैं, स्नायुविक रोग निराशा और भय उत्पन्न करते हैं।' जेम्स के अनुसार वस्तुशून्य संवेग ...
Dr. Vimal Agarwal, 2015
9
Biology: eBook - Page 512
... के प्रति निर्भरता तथा लगाव को व्यसन कहते हैं जब वासनी व्यक्ति द्वारा द्वारा डूग/ऐल्कोहॉल के नियमित सेवन में अवरोध उत्पन्न होता है तो इसमें थकान, तनाव नौसिया चिड़चिड़ाहट ...
Dr. O. P. Saxena & Megha Bansal, 2015
10
Khaiye Aur Vajan Ghataiye:
इसका जो भी स्रोत आप चुने-शाकाहारी, माँसाहारी या कोई पूरक, जान रखिये कि एक सन्तुलित आहार के आधार के बिना प्रोटीन अपने आप में चिड़चिड़ाहट, अनिद्रा, कब्ज, मूड के उछालडूब और ...
Rujuta Diwekar, 2014

用語«चिड़चिड़ाहट»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からचिड़चिड़ाहटという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
प्रेशर हॉर्न लगाकर तेज रफ्तार से दौड़ रहे वाहन
वहीं प्रेशर हार्न से व्यक्ति में बहरापन, चिड़चिड़ाहट के साथ मानसिक असंतुलन भी होने की संभावना बनी रहती है। उन पर कार्रवाई की जाएगी शहर की सड़क पर दौड़ने वाले जिन वाहनों पर 85 डेसिबल से अधिक प्रेशर वाले हॉर्न लगे हुए हैं। उन पर कार्रवाई की ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
2
मुझे नींद नहीं आती है। इसका कोई उपाय है क्या?
... यदि मित्रों का सुख नहीं मिल रहा हो या उनसे विवाद हो, यदि चेहरे पर रौब न हो, यदि जमाने भर से शिकायत हो, जिन्हें दूसरों से हजार शिकायतें हों, यदि हथियार रखने की या चलाने की इच्छा होती हो, स्वभाव में चिड़चिड़ाहट हो या बात-बात पर तुनक जाते ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
3
CSP से परेशान हीरो
इसके बाद सीएसपी ने अपने लोगों को फोटो ख्ािंचाने के लिए बुलवाया। एक-दो फोटो अगले दिन खिचीं भी, लेकिन जब 'हीरो' को लगा कि खाकी वाले ने तो फोटो को धंधई बना लिया, तो वो चिड़चिड़ाने लगा। ये चिड़चिड़ाहट स्टॉफ पर दिखी। निजी स्टॉफ पर हीरो ... «Pradesh Today, 11月 15»
4
भाजपा पर लालू का पलटवार, मोदी और शाह के बयानों से …
यादव ने ट्वीट किया, 'तीखी एवं करारी हार सामने देख मोदी एवं शाह छटफटाहट, बौखलाहट, चिड़चिड़ाहट, कड़वाहट एवं झुंझलाहट में तिलमिला कर बिहारियों को अनाप-शनाप बके जा रहे है।' उन्होंने कहा, 'सब जगह से भाजपा का पूरी तरह सफाया हो गया है इसलिए उसके ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
5
क्‍या कभी भावनात्‍मक उपवास किया है?
रौद्र रस में क्रोध के साथ ही चिड़चिड़ाहट और तनाव भी आया है। वीर रस में हिम्मत के साथ ही गर्व और आत्मविश्वास भी शामिल किए गए हैं। करुणा में दया, सहानुभूति है। भय के साथ चिंता और घबराहट को भी रखा गया है। वीभत्स तो बस वीभत्स ही है, इस रस से ... «Nai Dunia, 10月 15»
6
सिंहस्थ में वन्यजीवों की निगरानी करेगा दल
इस कारण चिड़चिड़ाहट में हाथी कई बार बेकाबू हो जाते हैं। उनके मद में आने से पहले ही वन विभाग की रेस्क्यू टीम ऐसे हाथियों की पहचान कर लेगा। ऐसे हाथियों को चिह्नित कर भीड़-भाड़ वाले क्षेत्र से बाहर रखने की व्यवस्था करेंगे। सिंहस्थ के दौरान ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
7
बीजेपी में क्यों है अजीब सी खिसियाहट और बदहवासी...!
मिजाज़ में एक विचित्र सी छटपटाहट, चिड़चिड़ाहट और खिसियाहट भी है. मानों बीजेपी को कहीं कुछ हाथ से निकलता हुआ दिखाई दे रहा है. या, चीज़ें मनमाफ़िक ढंग से होती हुई नहीं दिख रही हैं. बात जो भी हो, लेकिन है गम्भीर. अमित शाह की बदहवासी. «ABP News, 10月 15»
8
सेहत के अनोखे उपाय
विशेषज्ञों के मुताबिक़, इनके कारण हृदय की धड़कनें बढ़ने, स्वभाव में चिड़चिड़ाहट घर करने और मानसिक विकार के शिकार हाेेने का ख़तरा बढ़ जाता है। थकान महसूस हो, तो हमेशा ऊर्जा वाले पेय (एनर्जी ड्रिंक)पीने के बजाय चॉकलेट या कुछ मीठा खा ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»
9
पीरियड्स पेन सताए तो गाजर है रामबाण उपाय
ये ब्लड-फ्लो को ठीक रखता है, दर्द में राहत देता है और चिड़चिड़ाहट को भी कम करता है. आयरन से भरपूर पीरियड्स के दौरान खून निकलने से अनीमिया की समस्या भी हो सकती है. ऐसे में आयरन की मात्रा लेते रहना फायदेमंद रहेगा. यह एक सबसे प्रमुख कारण है ... «आज तक, 9月 15»
10
ये हैं हमेशा खुश रहने के 3 राज
तमाम कामों में इतनी व्यस्त हो गईं हैं कि खुद के लिए टाइम नहीं निकाल पातीं तो इससे आपमें चिड़चिड़ाहट और उदासी भर सकती है. ऐसे में ये तरीके आपको हमेशा खुश रहने में मदद करेंगे. कुछ नया सीखें बचपन की किसी हॉबी के लिए या कुछ नया सीखने के ... «आज तक, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. चिड़चिड़ाहट [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ciracirahata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう