"दरखास्त"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でदरखास्तの発音

दरखास्त  [darakhasta]

ヒンディー語でदरखास्तはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのदरखास्तの定義

監督名詞女性0 [フェーズ0] 1。 リクエスト 何かを祈る アクション0 2。 祈祷書 リクエストレター。 何かがある記事 要求された Muh0- = 'Dakhkhasta'を通り過ぎる。 ドケット アプリケーションを提示する=与える。 このような記事を送信する またはその前に何かが祈られている はい 申請の否認=提出する控訴。 誰かに反抗する者=誰かに対する王 知事への申請はこちらから

दरखास्त संज्ञा स्त्री० [फा़० दरख्वास्त] १. निवेदन । किसी बात के लिये प्रार्थना । क्रि० प्र०—करना । २. प्रार्थनापत्र । निवेदनपत्र । वह लेख जिसमें किसी बात के लिये विनती की गई हो । मुहा०— दरखास्त गुजरना = दे० 'दरखास्त पड़ना' । दरखास्त देना = प्रार्थनापत्र उपस्थित करना । कोई ऐसा लेख भेजना या सामने रखना जिसमें किसी बात के लिये प्रार्थना की गई हो । दरखास्त पड़ना = प्रार्थनापत्र उपस्थित किया जाना । किसी के ऊपर दरखास्त पड़ना = किसी के विरुद्ध राजा या हाकिम के यहाँ आवेदनपत्र देना ।

दरखास्तの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदरखास्तを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदरखास्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दरखास्त»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Darkhast
• ヒンディー語: दरखास्त
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஒப்படைப்பு மனு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Darkhast
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Darkhast

«दरखास्त»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदरखास्तの使いかたを見つけましょう。दरखास्तに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

चन्द्रकान्ता सन्तति-6 (Hindi Novel): Chandrakanta ...

असल में वहतस्वीर नहीं है, बिल्क नानक ने उसमें एक बहुतबड़ी दरखास्त िलखकर तैयार की थी, जो दरबार में आकर पेश िकया चाहता था,मगर ऐसाकर नसका। भूतनाथ : उसमें िलखा क्या था? इन्दर्देव : जो ...

देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012

Rājasthānī lokakathā-kośa: A-Na

वह निराश होकर जने लगा तो बादशाह ने उससे कहा कि भाई, तुम यक सफेद सज और पत कलम मुझे ला डो, मैं विना पैसे लिए अरी दरखास्त लिख चुरा । उस आदमी ने कहीं से मकीकर जायज आदि लता दिये और ...

Govinda Agravāla, ‎Kālīcaraṇa Keśāna, 2003

Rājapatha kā menahola tathā anya kahāniyām̐ - Page 73

भी उठने जीन लाख रुपए के हाकी बित्ते-ईम उबल के लिए अपने उपर मिस्टर जैल के मार्फत दफ्तर में दरखास्त जमा करा दो । और ४के एडत्तंस रकम वित विभाग ही दे उकता था, इसलिए पाइल में न्यायी ...

Pradīpa Panta, 2005

Keshar-Kasturi - Page 16

मैं चाहता हूँ (के परधान""' "देखिए, हाई अबीरिरीज के हंटरफियर से कभी-कमी कती बात भी विष्णु; जाती है । सुना है, जापने डायरेक्ट डी. एम. को दरखास्त भेज ही । ऊब बताइए, जंच-पड़ताल मुझे कानी ...

Shivmurti, 2007

Chandrakanta Santati-6 - Page 124

साथ राही इसके उस दरखास्त में इस बात पर बहुत जोर दिया गया था कि कमल. की मां वास्तव में मर गयी है, और आज जिस शाकरता को सब कोई देख रहे है, बह वास्तव में नकली है । भूतनाथ : वाह रे शैतान !

Devaki Nandan Khatri, 2001

Aparājitā: nārī samasyā para ādh̄rita rocaka upanyāsa - Page 113

अदालत तो आज आएगी नहीं-केस होगा कहाँ 7 हैं है जाय ने मिस्त में दरखास्त रखी थी । दो-तीन पु-विकल और आए । वार ने य--"' है रेज' है 'गोपालप्रसाद है हुजूर । कल योगी थी, शहादत वल हुवम हुआ है ।

Caturasena (Acharya), ‎Acharya Chatursen Shastri, 2005

Bandi Jeevan: - Page 206

सैण्ड्स साहब ने, चटर्जी साहब से कहा कि शचीन्द्र की माता से मांफी की दरखास्त दिलवा दें और इस पर उन्होंने स्वयं सिफारिश कर देने को कहा। चटजीं साहब ने तार से मेरे मामा को इस बात ...

Sachindranath Sanyal, 1930

Shreshtha Vyangya Kathayen - Page 47

उसकी गलती केवल यह थी कि विना अनुमति काम करने की महान रथ" परम्परा का उलंघन कर उसने विधुत मण्डल में दरखास्त लगा दी । वेसे उसके शुभचिन्तको ने उसे हर तरह सपने की यग्रेशिश की थी ।

Kanhaiya Lal Nandan, 2013

Bhoole-Bisre Chitra - Page 401

पकी पादरी की दरखास्त देने गए हैं ।" गंगाप्रसाद ने एक छोरी संल परी, "मेरी (स-दरी की दरखास्त देने गए हैं ! टीम है, गुदरी तो मुहे लेनी ही पडेगी, शयद हमेशा के लिए लेनी यह जाए है" विद्या एक ...

Bhagwati Charan Verma, 2009

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 46

अपने खिलाफ हंगामें के चीज ही उसने लम्बी बह के लिए दरखास्त है ही । एक रोज वह बिछावन परले हुआ कुछ सोच रहा था । तभी लम्बी चोरी औरविहुंडवारी संस्कृत-पण्डित का चेहरा पता नहीं कन है ...

Madhukara Siṃha, 1994

用語«दरखास्त»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदरखास्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

निशान सिंह को पैरोल पर एक्शन कमेटी और पीड़ित …

एक्शन कमेटी पीडि़त परिवार की दरखास्त पर डीसी मालविंदर सिंह जग्गी ने जिलाधिकारियों और सिटी पुलिस से तत्काल रिर्पोट मांगी है। उन्होंने निशान सिंह को मिली पैरोल के आदेश की नकल भी पेश करने के लिए कहा है। एसएचओ सुरजीत सिंह ने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

नावेद और उसके साथियों की न्यायिक हिरासत बढ़ी

विदित रहे कि 28 अक्टूबर को भी पेशी के दौरान नावेद ने हाथ से लिखी दरखास्त एनआइए के जज को दी थी, जिसमें घरवालों से बात कराने की गुजारिश की गई थी। एनआइए अदालत में नावेद को खुले में रखने के लिए जेल सुप¨रटेंडेंट को भी लिखा था, लेकिन उन्होंने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

जज साहब मैं कोठरी में बंद रहा तो मर जाउंगा : नावेद

विदित रहे कि 28 अक्टूबर को पेशी के दौरान नावेद ने हाथ से लिखी दरखास्त एनआइए के जज को दी थी, जिसमें घरवालों से बात कराने की गुजारिश की गई थी। दरखास्त में उसने घर वालों के दो मोबाइल नंबर भी दिए थे लेकिन यह नंबर स्विच ऑफ आ रहे हैं। जहां तक ... «Nai Dunia, 11月 15»

चिया तथा कफि विकास वोर्डमा ४० पदका लागि ५१० को …

यसैमेसोमा एक महिना अघि कृषि मन्त्रालय मातहतमा रहेको राष्ट्रिय चिया तथा कफि विकास बोर्डको केन्द्रिय कार्यालय, काठमाडौंले बिभिन्न पदमा गरी ४० जना कर्मचारीको लागि दरखास्त आह्वान गरेको थियो । ती बिभिन्न पदका लागि ५१० जनाले फर्म ... «मधेश वाणी, 11月 15»

खाकी दागदार करने वाले दो एएसआई सहित चार बर्खास्त

मामले की जांच एएसआई ज्ञान सिंह का सौंपी गई, जिसने दरखास्त को रफा दफा करने की एवज में 10 हजार रुपए मांगने शुरु कर दिए। विजिलेंस ने ज्ञान सिंह को रंगेहाथों पकड़ा था। ईएएसआई राजपाल सिंह: बिजली का झूठा केस बनाने की धमकी दे मांगी रिश्वत «दैनिक भास्कर, 11月 15»

भुगतान की तारीख निकलने के बाद किसानों को मिले …

फिलहाल, ऐसे किसान अधिकारियों के दरवाजे चक्कर काट रहे हैं तो अधिकारी उन्हें दोबारा से दरखास्त लगाने के लिए कह रहे हैं। यहां बता दें कि पिछले वर्ष बेमौसम बारिश एवं ओलावृष्टि के कारण बर्बाद हुई गेहूं व जौ आदि की फसल के मालिकों को दिल्ली ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

हत्या से आक्रोशित वकीलों का कार्य बहिष्कार

पुलिस प्रशासन वकीलों की दरखास्त पर गंभीरता से संज्ञान नहीं लेती जिससे अपराधी बेखौफ होकर हत्याएं करते जा रहे हैं। आरोपियों की शीघ्र गिरफ्तारी व वकीलों के विवाद पर पुलिस प्रशासन द्वारा शीघ्र कार्यवाही पर बल दिया गया। उधर कलेक्ट्रेट ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

अपहरण व हत्या की झूठी कहानी का भंडाफोड़

इस संदर्भ में पुलिस प्रवक्ता नरेश कुमार एएसआइ ने बताया कि थाना सतनाली के गांव बारड़ा निवासी संतरा देवी व उसकी पुत्री कुसुमलता ने 29 सितंबर को अपहरण की एक दरखास्त देकर थाना सतनाली में मुकदमा दर्ज करवाया कि मेरे पति सतबीर व लड़के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

जलविद्युत लगानी तथा विकास कम्पनीको सेयर …

काठमाडौं— जलविद्युत लगानी तथा विकास कम्पनी लिमिटेड (एचआइडिसिएल) को प्राथमिक सेयर खरिदका लागि आवश्यक पर्ने दरखास्त फारम अपेक्षा गरिएभन्दा बढी माग भएको छ। गत बिहीबारदेखि खुलेको प्राथमिक सेयरका लागि आवेदन दिन अपेक्षा ... «उर्जा न्युज, 10月 15»

प्रमुख सचिव ने फटकारा तो संयुक्त सचिव ने मांगी …

इसके बाद संयुक्त आयुक्त श्रीकांत गोस्वामी ने पुलिस से बैंक के सचिव द्वारा तहरीर न देने की दरखास्त मांगी है। श्रीकांत गोस्वामी ने कहा है कि अगर उनके पास पहले ही दरखास्त भेज दी जाती तो वह अब तक किसी और अधिकारी से तहरीर लिखवाकर मुकदमा ... «नवभारत टाइम्स, 10月 15»