アプリをダウンロードする
educalingo
दरख्त

"दरख्त"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でदरख्तの発音

[darakhta]


ヒンディー語でदरख्तはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのदरख्तの定義

右の90 [faxing] 木 木


दरख्तと韻を踏むヒンディー語の単語

कमबख्त · कीमुख्त · कैदसख्त · तख्त · दमपुख्त · दुख्त · पायतख्त · फरोख्त · बख्त · बदबख्त · रख्त · लख्त · वासोख्त · शनाख्त · शिनाख्त · सख्त · साख्त · सोख्त

दरख्तのように始まるヒンディー語の単語

दरकचाना · दरकटो · दरकना · दरका · दरकार · दरकिनार · दरकूच · दरक्क · दरखत · दरखास्त · दरगह · दरगुजर · दरगुजरना · दरग्गह · दरज · दरजन · दरजा · दरजिन · दरजी · दरण

दरख्तのように終わるヒンディー語の単語

अंगुश्त · अंतर्भुक्त · अंतर्हस्त · अंतस्तप्त · अंमृत्त · अकृत्त · अक्कित्त · अक्त · अक्षधूर्त · अक्षरवृत्त · अक्षवृत्त · अक्षसुक्त · अगड़धत्त · अगस्त · अग्रवक्त · अग्रहस्त · अचित्त · अजंमत्त · अजीगर्त · अतिक्षिप्त

ヒンディー語の同義語辞典にあるदरख्तの類義語と反意語

同義語

«दरख्त»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

दरख्तの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語दरख्तを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदरख्तの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दरख्त»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

árbol
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Tree
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

दरख्त
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

شجرة
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

дерево
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

árvore
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

গাছ
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

arbre
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Tree
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Baum
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

나무
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

wit
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

cây
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

மரம்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

वृक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

ağaç
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

albero
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

drzewo
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

дерево
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

copac
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

δέντρο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Tree
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

träd
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

treet
5百万人のスピーカー

दरख्तの使用傾向

傾向

用語«दरख्त»の使用傾向

दरख्तの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«दरख्त»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、दरख्तに関するニュースでの使用例

例え

«दरख्त»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदरख्तの使いかたを見つけましょう。दरख्तに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
अन्त में समाजवाद के अलम बरदारों को हमने देखा कि हर दरख्त पर एकाएक साहब बैठे हुए हैं और जब किसी स्टेट में बजट पेश होता है तो हर एक दरख्त से वे बोल उठते हैं. श्री शिवप्रसाद 'सत्येन्द्र' ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1966
2
अकबर-बीरबल (Hindi Sahitya): Akbar Birbal (Hindi Stories) - Page 29
29. दरख्त. टेढ़ा. क्यों ? एक िदन अकबर और बीरबल वनिवहार के िलए गए। एक टेढ़े पेड की ओर इश◌ारा करके अकबर ने बीरबल से पूछा “यह दरख्त टेढ़ा क्यों हैं ?” बीरबलने जवाब िदया “यह इसिलए टेढ़ा है ...
गोपाल शुक्ला, ‎Gopal Shukla, 2013
3
प्रेमचन्द की कहानियाँ - 42 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...
खैिरयत हुईिक सामनेएक दरख्त िमलगया। िफर क्या था। आप बड़ी फुर्ती से उस दरख्तपर चढ़ गए। चलकर जराआप उनकी हालत तो देिखए।'' बारटन को इसवक्त बड़ी खुश◌ी हुई, जो अपने रक़ीबकी िजल्लतपर हर ...
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014
4
Rājasthāna ke pratinidhi ghazalakāra - Page 7
(1) कैसे बदन से पत्ते उतारे दरख्त ने । मत पूछ दिनये जैसे गुजारे दरख्त ने ।। जंगल समझ न पाया तो कोई क्या करे, बरसों बरस किए हैं इशारे दरखत ने ।। वह शम फिर से लौट के आया नहीं कभी, जिसको ...
Kr̥shṇa Bedāma, 1996
5
Kåryavāhī; Adhikrta Vivarana - Page 126
आज से 15 साल पहले जन जाम उनकोदी जा चुकी हैं, जो उन जवानों पर खड़' दरख्त उनको दिए जम चुके हैं, पंजाब के कायदे कानून के मुताबिक उनको मिलने चाहिएँ है और आज अगर वे उनकी दे दिए गए तो ...
Himachal Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1978
6
Bihāra Vidhāna-Parishad vādavr̥tta: sarakārī prativedana
बन विभाग ध मच यह जामी पाई है कि वह जान' की चीजों पर ध्यान नहीं देता हैं । बन मते" मैं::-' कन्द, (य, आम, इत्यादि जल कते दरख्त लगानी चाहिए : अभी जो पुराने जमानी में : हैं: दरखरों को रोपा था ...
Bihar (India). Legislature. Legislative Council, 1965
7
Bhaya Kabeer Udas: - Page 139
यहीं सोचकर लोग बकरा, भेजा आदि काटकर देवता की पूजा देते थे और मनीती मानते थे, अपनी-अपनी इच्छा के अनुसार लड़का-लड़की माँगते थे । यह देखकर राजकुमार रथ से उतरे । उतरकर दरख्त के नीचे ...
Usha Priyamvada, 2007
8
Amir khusro - Page 126
१ पता- क. पते श्री शक्ल का एक गहना जो जानी में पाना जाता था ख. दरख्त (वृक्ष) का पता । क. आम या शलजम, के रेशे. ख. जाती दार कपडो श्री जाले । यहा दो प्रकार की निरबत्तों की ओंर संकेत हैं ।
Paramānanda Pāṃcāla, 2001
9
छूना बस मन (Hindi Sahitya): Chhuna Bas Man (Hindi Poetry)
Chhuna Bas Man (Hindi Poetry) अवधेश सिंह, Awadhesh Singh. 33. दरख्त का दर्द अकेला एक बाहर िदखे एकाकी बहुत से भीतर हैं जीवन के श◌ायद कई एकअर्थ हैं कुछ एकमतलब के अिधकतर अनर्थ हैं भीड़ केसैलाब ...
अवधेश सिंह, ‎Awadhesh Singh, 2013
10
1857 Itihas Kala Sahitya: - Page 77
मोरलेड ने 'घालमेल' के उदाहरण के रूप में कृषि रसायन को एक समकालीन पुस्तक का यह हिस्सा उद्धत क्रिया : 'कुछ दरख्त? नाइहुँदृस अर्मातिटरा और कुछ एमाइस ख7 सकते हैं और दू/के अमप्रेतिटरा ...
Murli Manohar Prasad Sing, 2007

用語«दरख्त»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदरख्तという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
राजीव गांधी का भारत रत्न वापस लिया जाये: आप
फुल्का ने 1984 के दंगों की 31वीं बरसी पर आज यहां एक संवाददाता सम्मेलन में दंगों के कुछ दिन बाद बोट क्लब में गांधी की ओर से दिए गए भाषण का हवाला देते हुए कहा कि इसमें गांधी ने यह कहा था कि जब कोई बड़ा दरख्त गिरता है तो धरती हिलती है। उनके इस ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
2
अगर बन
ऊॅची-ऊॅची दीवाल दरख्त पे, षहद के छत्ते लगते हैं। फूल फलों से लदी यहां , वृक्षों की टहनियें झुकते हैं ।। तरो ताजी हरी सब्जियां , यहां खूब ही बिकती है। आर्यावर्त के भारतखण्ड में…..।। सदैव भरी पूरित रहती , यमुना में नावें चलती थीं। घाटों पर लोग ... «Pravaktha.com, 11月 15»
3
पीरुसिंह सर्किल से हटाए अतिक्रमण
चिड़ावा रोड की तरफ दुकानों के आगे चबूतरे एवं अन्य कच्चे पक्के अतिक्रमण हटाए। जेसीबी से मिट्टी हटाई गई। सर्किल पर सूखे दरख्त को हटाया। दुकानदारों को अतिक्रमण हटाने के लिए पाबंद किया। इस अवसर पर सफाई निरीक्षक राजीव जानू, मूलसिंह, अलीहसन, ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
महागठबंधन का बिहार, एनडीए की 'बिग' हार : 5 अहम बातें
नीतीश की सीटें कम हुईं लेकिन सीएम की कुर्सी बरकरार है। सूखे पड़ चुके लालू नाम के दरख्त में ना सिर्फ जान आ गई बल्कि घने पत्तों से ये लहलहा उठा है। सुपरमैन की तरह लगातार दुश्मनों को रौंदने वाले मोदी मंथन में जुटे हैं। कभी उनकी शान में ... «आईबीएन-7, 11月 15»
5
पद के अनुरूप ही संवैधानिक कर्तव्यों का निर्वहन …
एचपीसीए के नाम पर होटल निर्माण में बंजर भूमि दिखाकर 500 दरख्त काट दिए गए। प्रदेश की संपत्ति को एक रुपए की लीज पर लेने के बाद प्रदेश सरकार की सहमति के बिना एचपीसीए को अपने फायदे के लिए सोसायटी से कंपनी में चुपके से बदल डाला और लुधियाना व ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
6
जनाजे को तेरे जिसने कंधों पर उठाया था
साबिर जौहरी ने कहा-न जाने कितने प¨रदे दुआएं देते हैं, कोई दरख्त लगाना भी एक इबादत है। इसी तरह फैजान वहीदी ने कहा न मालो जर न किसी की अता से मिलता है, सुकूने दिल हमें जिक्रे खुदा से मिलता है। फैज भदोहवीं ने जनाजे को तेरे जिसने कंधे पर उठाया ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
कलाम के बंगले पर लगा विवादों का रंग-रोगन
लॉन में अर्जुन के दरख्त के नीचे कलाम साहब अकसर चिंतन-मनन करते थे. कलाम साहब ने फाड़ दिया था मेंटीनेंस का प्रस्ताव लॉन में जल निकासी का उचित इंतजाम ना होने से बरसात मे पानी भर जाता था. सीपीडब्ल्यूडी ने इसे दुरुस्त करने के लिए 12 लाख ... «आज तक, 10月 15»
8
राजस्थान में बम धमाकों की धमकी, जिलानी जमान …
ऑडियो में यह भी कहा गया है कि राजस्थान में बड़ा इंकलाब आ रहा है और दुनिया राजस्थान में धमाकों की आवाज सुनेगी और इसकी चपेट में सारी कौम आएंगी और सूखी लकडि़यों में आग लगेगी तो हरे दरख्त भी जलेंगे. प्रशासन ने की पुष्टि: इस तरह की धमकी ... «News18 Hindi, 10月 15»
9
'कैंसर से दो-दो हाथ' कर जंग जीतने की दास्तां
हां, उस दौरान रिश्तों की बढ़ती जरूरत, पैसे की अनिवार्यता और बीमारी के कारण जड़ों समेत उखड़ कर दूसरी जगह रोपे जाने वाले बुजुर्ग दरख्त की मुश्किल महसूस करने के लिए भी. अन्य अपडेट लगातार हासिल करने के लिए हमें फेसबुक पर ज्वॉइन करें. «आज तक, 9月 15»
10
वक़्त की नब्ज़ : प्रशासनिक बदलाव की ज़रूरत
मौसम सुहाना है, झेलम का पानी शांत, चिनार के दरख्त हरे-भरे और शहर का माहौल बिल्कुल वैसा जैसे हुआ करता था दहशत और हिंसा शुरू होने से पहले। लेकिन जब मैंने लोगों से बात करनी शुरू की तो मालूम हुआ कि बाढ़ पीड़ितों को राहत के नाम पर अभी तक या ... «Jansatta, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. दरख्त [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/darakhta>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA