"दरीची"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でदरीचीの発音

दरीची  [darici]

ヒンディー語でदरीचीはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのदरीचीの定義

ヴェール名詞女性0 [pha darichah] 1。 ウィンドウ ウィンドウ 2。 窓のそばに座る場所。 A-（A）モイジリシン Dain Parada Sidrain Jharkhan Roki Chhapayo .-ギルティー（単語0）。 （B）DribhinのDabei Chhabaliで印刷されたTasei Marichika すぐに即座に。 - Dizajdev（単語0）

दरीची संज्ञा स्त्री० [फा़० दरीचह्] १. झरोखा । खिड़की । २. खिड़की के पास बैठने की जगह । उ०— (क) मूँदि दरीचिन दै परदा सिदरीन झरोंखन रोंकि छपायो ।— गुमान (शब्द०) । (ख) तैसेई मरीचिका दरीचिन के देबे ही में छपा की छबीली छबि ठहरति ततकाल ।— द्विजदेव (शब्द०)

दरीचीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदरीचीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदरीचीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दरीची»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 窗扇
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: faja
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Sash
• ヒンディー語: दरीची
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: وشاح
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: кушак
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: faixa
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: উত্তরীয়
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: ceinture
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Sash
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Schärpe
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: サッシュ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 창틀
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: sash
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: khăn choàng cổ
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பட்டை சுற்றும்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: कमरपट्टा
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kuşak
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: fusciacca
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: szarfa
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Кушак
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: cercevea
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ζώνη
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Sash
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: fönsterram
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: sash

«दरीची»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदरीचीの使いかたを見つけましょう。दरीचीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Specimens of the dialects spoken in the state of Jeyporo. ...

ब फेर वैह का बसा गाल पर आन होते केसर की भर कर मारी 1 बांदूयां हात दरीची की राह कटवा दई चली आई । फेर वै गोया की बेरों स्थाई कब अनाज मेरै तीन आंगली मारी केसर की भर कब दरीची की राह काट ...

George Macalister, 1976

Hajārā: Saroja-ullikhita tathākathita Kālidāsa Hajārā kā ...

भूधर कोवे २४५ १ जोबन उज्यती प्यारी बैठी रंग रावटी मैं, मुख की मरीची सो दरीची बीच झलक "भूधर/सुकवि! पता सोहै मन इता खरी, हैं खक्जन सी अर्थ/खो मनरजन सी पलक सीसफूल लेती है बीर अरू है ...

Kālidāsa Trivedī, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1978

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 418

दरीचाहुं० [पा० दरी-रप:] [स्व"" अपा० दरीची] खिड़की, इनारोखा । बजा पु-त [ 7] वह बाजार जिभमें पान बिकते हो" । दोरना भ० [सं० दरया] १ रमना. २ह भोट या दरद पलता । देगी (1. [रि, दोउ] १ दोरने या रगड़ने की ...

Badrinath Kapoor, 2006

Darulshafa - Page 155

वहीं इमली के पेड के नीचे बैठकर अगले दिनो में बिरजू और लष्ठमनिया आनेवाला स्वर्ग बटोरकर अपनी पलकों मे, अपने खयाली के दरीची में सजाने लगे । डालनी लछमनिया पती तरह मद शरीर और आत्म ...

Rajkrishna Mishra, 2006

Brajabilāsa

संभ्रम गतिअंषेलेकीलतिमि ही उब मन पटक, घंबिछाने । जत्था उरआनंदउमति विल: 1: तल. अति सुख संभ्रम तातें 1 प्रगटे कनक कलश चुत जातें " नोखा और. दरीची द्वारा 1 लागे (येह-म कुलिश कि-वारा ...

Brajavāsīdāsa, 1882

NATRANG:

खोपडचतल्या दरीची गुंडाळी करून तो “च्या घेता का थोड़ा? थोडासा हाय बघा. सकाळधरनं कुणाच्याच पोटत काय न्हाई." “नगं. आल्यावर पीन म्हण. न्हई तर तुम्ही घया. मला मळयात मिळतूय का बघतू.

Anand Yadav, 2013

Nisargachi Navlai / Nachiket Prakashan: निसर्गाची नवलाई

या मृत दरीची लांबी २२५ किलोमीटर असून तिची रूदी ठिकठिकाणी कमी वा जास्त आढलून येते . या दरीची कमीत कमी रूंदी ६ किलोमीटर असून जास्तीत जास्त रूंदी २५ किलोमीटर आहे . हिच्या ...

Pro. Sudhir Sahastrabuddhe, 2014

Jñāneśvarītīla laukika sr̥shṭī

म्हणून दरीची उपमा जाली कारण दरी एकाच जागी निकल असते आणि तिचे भक्ष्य आपण होऊनच तिच्या मुखात पडत असते. या दरीच्या उपमेचे दुसरे एक कारण आहे. विषयाला रानाची आणि विषयसुखात ...

Madhukara Vāsudeva Dhoṇḍa, 1991

Rītikālīna Bhāratīya samāja: rītikālīna Hindī kavitā meṃ ...

इर० का पु० ३गा म० पं० पुछ ३६३ है जा जिर लेई ४ र दरीची तिवारी कुमारी अटारी लगी जाल डारी ईई सू० सु० चरा पु० २ ३५ है भा यक चढ़ति उतरति अक नेकु न थाकति देह | बिछ र० है १९४ है जा जा जा रहे बरोठे ...

Śaśiprabhā Prasāda, 1979

Ratnākara: unakī pratibhā aura kalā

... सुर- उलीची मैं : हिरन रही है इत मोर सत् कही उत है विरक्ति रही है निर बम दरीची में ।१"र यहाँ भी कवि का हृदय वष-कालीन नैसर्गिक शोभा में भावुकता से रमा है : अत" का कहीं दुराग्रह नहीं है ।

Viśvambharanātha Bhaṭṭa, ‎Jagannāthadāsa Ratnākara, 1972

用語«दरीची»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदरीचीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सफर हिरवाईची…

सांधन दरीची क्षणात आठवण झाली. आम्ही उभे होतो तेथून हजार एक फूट उंचीवरून खळखळत कोसळणाऱ्या फेसाळत्या पाण्याचा प्रवाह मोठय़ा हिमतीने खाली 'जायन्टस्विंग'सारखा झोकून देत होता. तो खळखळाट आणि ते धबधबणं मोठं कुतूहलाचं, थरार निर्माण ... «Loksatta, 10月 15»