アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"faja"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FAJAの語源

La palabra faja procede del aragonés faxa, la cual a su vez procede del latín fascĭa.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFAJAの発音

fa · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAJAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFAJAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«faja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfajaの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の最初の定義は、身体がウエストに囲まれている布または布のストリップであり、1回または数回回転します。 辞書のサッシの別の意味は、ウエストまたはウエストとヒップを囲む弾性下着です。 ファハはまた、幅よりはるかに長いストリップです。 p。 例えば、天体または陸上の地球儀のものである。 La primera definición de faja en el diccionario de la real academia de la lengua española es tira de tela o tejido con que se rodea el cuerpo por la cintura, dándole una o varias vueltas. Otro significado de faja en el diccionario es prenda interior elástica que ciñe la cintura o la cintura y las caderas. Faja es también franja mucho más larga que ancha; p. ej., las del globo celeste o terrestre.

スペイン語辞典で«faja»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FAJAと韻を踏むスペイン語の単語


aja
a·ja
alhaja
al·ha·ja
aventaja
a·ven·ta·ja
baja
ba·ja
baraja
ba·ra·ja
caja
ca·ja
desventaja
des·ven·ta·ja
graja
gra·ja
guanaja
gua·na·ja
laja
la·ja
maja
ma·ja
mortaja
mor·ta·ja
navaja
na·va·ja
paja
pa·ja
raja
ra·ja
rebaja
re·ba·ja
rodaja
ro·da·ja
saja
sa·ja
tinaja
ti·na·ja
ventaja
ven·ta·ja

FAJAのように始まるスペイン語の単語

faisanero
fajada
fajado
fajador
fajadora
fajadura
fajamiento
fajana
fajar
fajardeña
fajardeño
fajardo
fajares
fajazo
fajazón
faje
fajeada
fajeado
fajear
fajero

FAJAのように終わるスペイン語の単語

alfaja
borraja
cabizbaja
caraja
cerraja
guaja
marmaja
miaja
migaja
naja
ñaja
pequeñaja
portacaja
sonaja
subibaja
taja
tarraja
tartaja
terraja
zarandaja

スペイン語の同義語辞典にあるfajaの類義語と反意語

同義語

«faja»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FAJAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fajaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfajaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«faja»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

腰带
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

faja
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

belt
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

करधनी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حزام
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кушак
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

cinto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ঘের
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ceinture
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ikat pinggang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gürtel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ガードル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

거들
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sabuk
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dây lưng
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வளைய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पट्टा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

korse
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cintura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pas
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

пояс
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

brâu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ζώνη
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gordel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

gördel
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

belte
5百万人のスピーカー

fajaの使用傾向

傾向

用語«FAJA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«faja»の使用頻度を示しています。
fajaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«faja»で最も広く使用されている表現です。

用語«FAJA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«faja»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«faja»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fajaに関するニュースでの使用例

例え

«FAJA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Bonita en faja, fea en la plaza.
O faja, o caja.
Quien juega con dos barajas, guarde ases en la faja.

«FAJA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfajaの使いかたを見つけましょう。fajaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sintesis de los Trabajos Geofisicos Realizados en el Faja ...
INTRODUCCION La publicación del trabajo SINTESIS DE LOS TRABAJOS GEOFISICOS REALIZADOS EN LA FAJA PIRITICA obedece a la idea de extender el conocimiento de los trabajos de prospección realizados en esta zona tan ...
2
Estudios sobre los quipus
Apéndice 2 Secuencias cromáticas de los cartuchos del quipu N.° 5 descrito por R. A. Altieri Cuerda transversal (4,3 cm) Faja a) Blanco. Faja b) Azul. Faja c) Rojo con hilos en aspa. Faja d) Azul. Faja e) Blanco Cuerdas colgan tes Núin .
Carlos Radicati di Primeglio, Gary Urton, 2006
3
Diccionario heráldico: términos, piezas y figuras usadas en ...
Faisán. — Se le representa de perfil (fig. 652). Faja. — Pieza que corta el escudo horizontalmente y por el centro del mismo, siendo su anchura un tercio del escudo. Pieza de primer orden (figura 132). Faja alzada. — La faja en situación más ...
Vicente de Cadenas y Vicent, 2002
4
Elementos de matemática
Si el centro de gravedad comun de las dos lineas estuviere en K, la faja que BA engendráre será igual al producto de AF -+- HD por el camino que hubiere andado el punto K. Porque la faja que BA engendráre es igual á la faja engendrada ...
Benito Bails, 1780
5
Elementos de matemáticas ...
Si el centro de gravedad comun de las dos lineas estuviere en K, la faja que BA engendráre será igual al producto de AF -+- HD por el camino que hubiere andado el punto K. Porque la faja que BA engendráre es igual á la faja engendrada ...
Benito Bails, 1780
6
Informe General de Silvicultura, Manejo y Fosibilidades ...
altitudlnales según las temperaturas, a saber: Tropical, Subtropical, Montaña Tropical Baja y la Montaña Tropical. Pueda ser quo Guatemala tenga áreas pequeñas de faja tropical subalpina en sus más altos volcanes, pero estas regiones no ...
7
Diagnostico de la Situacion de la Sanidad Vegetal en Guatemala
Cuadro 2. Superficie territorial de las zonas ecológicas de Guatemala (según clasificación de Holdridge) Superficie % de Área Total 1 Sabana tropical o bosque muy seco 2 Bosque sector tropical 3 Bosque tropical húmedo TOTAL FAJA ...
8
Revista de los progresos de las ciencias exactas, fisicas y ...
Densos cúmulos mezclados concirrostratos desde e! SO alNE, pasando por el E, y desde el hor. hasta unos 33° de alt. : una faja de stralo desde c! NO al SO á la alt.de 8°: la parte sup. del hem. enter. desp. Cirrostratos diáf. desde el E al NE á ...
9
Una Serie de Experimentos Sobre la Cura Del Cacao en Pequena ...
La Faja Montañosa Costanera Occidental se extiende a lo largo del país; tiene aproximadamente 100 km de ancho y su altitud oscila entre 300 y 1000 m; consiste de sedimentos cretáceos y terciarios ligeramente plegados. El clima es  ...
10
Informacion Tecnologica
-falta de anastomosamiento en la foliación milonítica a escala megascópica si bien a escala mesoscópica hay un anastomosamiento que es débil o inexistente (Fig.3). -presencia relíctica de filonitas hacia la parte central de la faja a la altura  ...

用語«FAJA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfajaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Venezuela y China unen esfuerzos para elevar producción de la ...
Venezuela y China unen esfuerzos para elevar producción de la Faja ... en el oriental estado Monagas y en pleno corazón de la Faja Petrolífera del Orinoco. «AméricaEconomía.com, 8月 16»
2
Ministro Del Pino: Faja Petrolífera del Orinoco sigue produciendo ...
El ministro de Petróleo y presidente de Petróleos de Venezuela, S.A. (PDVSA), Eulogio Del Pino, resaltó que la Faja Petrolífera del Orinoco Hugo Chávez ... «Noticia al Dia, 7月 16»
3
“La Monita” ganó por decisión y retuvo la faja mundial del peso ...
La venezolana sumó la victoria 14 a su récord profesional en un duro combate donde, por momentos, se llegó a dudar de la posibilidad de que retuviera la faja. «Panorama.com.ve, 6月 16»
4
Faja Petrolífera del Orinoco incrementa producción en 30.000 ...
11-06-2016 05:20:00 p.m. | AVN.- La Faja Petrolífera del Orinoco Hugo Chávez Frías, que representa el reservorio de hidrocarburos más grande del planeta, ... «El Mundo, 6月 16»
5
Rancés Barthelemy expondrá este viernes su faja de campeón ...
El cubano defenderá por primera vez el título el próximo viernes 3 de junio frente al campeón del mundo en 2014, Mickey Bey (22-1 -1, 10 KO), en el Hard rock ... «CiberCuba, 6月 16»
6
La Faja Petrolífera del Orinoco cumple nueve años de su ...
Con la firme convicción libertaria y emancipadora, el Comandante Hugo Chávez Frías inició en el año 2005 la política de Plena Soberanía Petrolera en la Faja ... «Noticias24, 5月 16»
7
Gobierno activa la Faja Pesquera y Acuícola que favorecerá a más ...
El presidente de la República, Nicolás Maduro, durante este jueves en la ciudad de Cumaná, firmó la activación de la Faja Pesquera y Acuícola, que favorecerá ... «Noticias24, 2月 16»
8
Faja Petrolífera del Orinoco, una zona estratégica para Venezuela
El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, continúa tomando acciones para impulsar la economía del país y este viernes decretó la Faja Petrolífera del ... «teleSUR TV, 2月 16»
9
Faja de pesca y acuicultura impulsará Motor Agroalimentario en ...
La faja pesquera acuícola es una zona estratégica de desarrollo nacional, en la que se van a definir una serie de estímulos e incentivos para impulsar esa ... «teleSUR TV, 2月 16»
10
Pdvsa y Rosneft suscriben acuerdo para impulsar producción en la ...
Con esta alianza, la estatal rusa aumentó su participación accionaria a 40% en la empresa mixta PetroMonagas, adscrita a la División Carabobo de la Faja, ... «Aporrea, 2月 16»

FAJAの画像

faja

参照
« EDUCALINGO. Faja [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/faja>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z