"दस्यु"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でदस्युの発音

दस्यु  [dasyu]

ヒンディー語でदस्युはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのदस्युの定義

バンディッシュ名詞Std 0 [いいえ] 1。 強盗 泥棒 2。 リプ 敵 （0にする）。 3。 アシュラ 必須ではない 分子 奴隷 U-Asi Ki Mari Devi その盗賊がその国で勝った。 - Saket、p 388 具体的な - 盗賊の記述はVedasにあります。 アリアンの インドを広める前に、この小さな小さな スラムや多くの異なるタイプのアリアンに住んでいた 彼は嫌がらせをし、犠​​牲の中で彼の犠牲を塞ぎ、彼の4分の3 他の多くの迷惑を奪うために使用される そこにいた。 多くのマントラにおける無知で非人間的な暴力行為の破壊 Indraで祈りが行われます。 ウォッシュ、シャンバール、 DhritraneのDattatriksはIndraの手によって殺される リグ・ヴェーダの多くの場所に言及しています。 そのように、 'O Indra'あなた Bandit Shambarの100人以上の女性を破壊した 「ねえ あなたは一度に9人の奴隷しかいない シェイク。 'O Indra'あなたはKulitr Das Shambarの息子です。 彼は高山に頭を投げて殺されました。 あなたは人間の願望を持つ奴隷の頭です パウダー。 ヴェーダでは、スローガンやアウラの言葉も盗賊に来た。 イン バンドのバンダイなどには多くの違いがありました。 いくつかのバンディットサービス 関係のために いくつかの話は、 アトレヤ・ブラフミンでは、 友人によって生産され、呪いによって堕落した ブラウンミンス、Kshatriyas、VaishyasおよびShudrasがManusmpanで書かれています 範囲外でカーストしている人の場合 それが魅了されているかどうかは、正統派の盗賊と呼ばれています。 Mahabharata それはArjunにKambojと、痛みと、 彼らはまた、北東にいた人々を打ち負かした。 Dronapervaで ひげのある盗賊の言及もあります。 これらの盗賊の間 Abode to Brahmanなどは禁じられていた。

दस्यु संज्ञा पुं० [सं०] १. डाकू । चोर । २. रिपु । शत्रु । (को०) । ३. असुर । अनार्य । म्लेच्छ । दास । उ०—आशा की मारी देवी उस दस्यु देश में जीती थी ।—साकेत, पृ० ३८८ । विशेष—दस्युओं का वर्णन वेदों में बाहुत मिलता है । आर्यों के भारतवर्ष में चारों ओर फैलने के पहले ये छोटी छोटी बस्तियों में इधर उधर रहते थे और आर्यों को अनेक प्रकार के कष्ट पहुँचाते थे, उनके यज्ञों में विघ्न डानते थे, उनके चौपाए चुरा ले जाते थे तथा और भी अनेक प्रकार के उपद्रव करते थे । अनेक मंत्रों में इन य़ज्ञहीन, अमानुष दस्युओं का नाश करने की प्रार्थना इंद्र से की गई है । नमुचि, शंबर और धृत्र नामक दस्युपतियों के इंद्र के हाथ से मारे जाने का उल्लेख ऋग्वेद में कई स्थानों पर है । जैसे, 'हे इंद्र' तुमने दस्यु शंबर की सौ से अधिक पुरियों को नष्ट किया । 'हे इंद्राग्नि तुमने एक बार में ही दासों की नब्बे पुरियों को हिला डाला ।' 'हे इंद्र' तुमने कुलितर के पुत्र दास शंबर को ऊँचे पर्वत के ऊपर मुँह के बल गिराकर मार डाला । 'तुमने मनुष्यों कै सुख की इच्छा से दास नमुचि का सिर चूर्ण किया ।' वेदों में दस्युओं के लिये दास और असुर शब्द भी आए हैं । इन दस्युओं के 'पणि' आदि कई भेद थे । पीछे जब कुछ दस्यु सेवा आदि के लिये मिला लिए गए तब उलकी उत्पत्ति के संबंध में कुछ कथाएँ कल्पित की गई । ऐतरेय ब्राह्मण में वे विश्वा- मित्र द्वारा उत्पन्न और शाप द्वारा भ्रष्ट बतलाए गए हैं । मनुस्मृत्ति में लिखा है कि 'ब्राह्मणों, क्षत्रियों, वैश्यों और शूद्रों में जो क्रियालुप्त और जाति बाहर हो गए हैं वे सब चाहे म्लेच्छभाषी हों चाहे आर्यभाषी, दस्यु कहलाते हैं' । महाभारत में लिखा हैं कि अर्जुन ने दरदों के सहित कांबोज तथा उत्तरपूर्व के जो दस्यु थे उन्हें भी परास्त किया । द्रोणपर्व में दाढी़वाले दस्युओं का भी उल्लेख हैं । इन दस्युओं के बीच निवास करना ब्राह्मण आदि के लिये निषिद्ध था ।

दस्युの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のदस्युを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदस्युの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«दस्यु»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 土匪
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: bandido
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Bandit
• ヒンディー語: दस्यु
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: قاطع طريق
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: бандит
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: bandido
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ডাকাত
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: bandit
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Bandit
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Bandit
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: バンディット
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 산적
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: bandit
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: kẻ cướp
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பாண்டிட்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: लूटारू
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: eşkıya
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: bandito
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: bandyta
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: бандит
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: bandit
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: ληστής
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Bandit
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Bandit
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Bandit

«दस्यु»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदस्युの使いかたを見つけましょう。दस्युに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 145

जो यज्ञ करते हैं , वे आर्य हैं , जो नहीं करते , वे दस्यु हैं । दानवों के लिए इसी दस्यु शब्द का घृणा के साथ प्रयोग किया गया है । इन्द्र ने दस्युं दिवः आ उच्चा अव अदहः , “ इस दस्यु को छुलोक ...

Rambilas Sharma, 1999

Prācīna Bhāratīya itihāsa kā vaidika yuga

( ३ ) दस्यु और रास वैदिक संहिताओं के अनेक स्थलो पर इन्द्र द्वारा तन्तुओं और दासी के परचित किये जाने का वर्णन है है ये दस्यु और दास सुरा पुरों ( नगरो/ में निवास करते है और बहुत सम्पन्न ...

Satyaketu Vidyalankar, 1976

Vaidika bhūgola: Saptasaindhava pradeśa

हुआ है, जिसके अनुसार ये दासों के समान ही काले, व्रतहीन, यज्ञ न करने वाले, देवों में विश्वास न रखने वाले आदि अनेक विशेषणों से अभिहित किए गए हैं ।१ यास्काचार्य२ ने दस्यु का अर्थ ...

Kailāśanātha Dvivedī, 2009

Molecular Evolution and Phylogenetics - Page 256

The average number (dxy) of nucleotide substitutions per site between alleles from X and Vean be estimated by 9 dxY = I<xiyiidii (12.65) 9 where a. is an estimate of the nucleotide substitutions between the Mh allele from X and the /-th allele ...

Masatoshi Nei, ‎Sudhir Kumar, 2000

The Dissimilarity Representation for Pattern Recognition: ... - Page 100

It suffices to prove the triangle inequality. Let dxy = d(x,y), dyz = d(y,z) and dxz = d(x,z) for any x,y,z£X. Assume that dxy + dyz > dxz holds for every triplet (dxy,dyz,dxz). Since f(dxy + dyz) > f(dxz) and / is non-decreasing, one suffices to show that ...

Elżbieta Pękalska, ‎Robert P. W. Duin, 2005

Introduction to Geochemistry: Principles and Applications - Page 34

eg Δt Δt25 t 2g 35 dz2 dz2 d z2 dz2 dxy d xy d xy d xy dyz d yz d yz d yz dxz dxz d xz d xz dx2–y2 dz2 dxy dyz dxz d x 2–y2 dx2–y2 d x2–y2 d z2 dxy d yz dxz dx2–y2 dx2–y2 eg t 2g Δ Ο Δ Ο 3 5 Δ Ο 25 E n e rg y i n c r e a s i n g (a) (b) Free ion ...

Kula C. Misra, 2012

Advances in Information Systems: First International ... - Page 73

However, as discussed in [CPZ98], we can assume that the distributions depend on the distance between the centers (dxy), while they are independent from the centers themselves. Such assumption is realistic when the distance distributions ...

Tatyana Yakhno, 2003

The Catalytic Chemistry of Nitrogen Oxides: Proceedings of ...

... All d-orbitals T pyd,2, dx2-y 2, dxy T pz All d.orbitals T*px dz2, d. 2-y2, dxy T*dy, All dorbitals T*py dz2, dx2-y 2, dxy T*.dxy All d-orbitals C6 T px dx2 77 px dyz, dxz T py dyz T pz dz2, dx2-y2, dxy T*px dx2 T* dyz dyz, dx2 T% py dyz 7% dxy d ...

Richard Klimisch, 2012

Molecular Symmetry - Page 129

Figure 5.11a shows that the amplitude of the dxy function is zero when either x or y is zero, and the dxy function has its greatest amplitude for a given distance from the origin when x and y are of equal size. The phase of the dxy function ...

David Willock, 2009

Coordination Chemistry Research Progress - Page 43

is supposed to be the purest S=3/2(dxy) among the complexes examined in this study. Thus, the 13C NMR chemical shifts of the a, P, and meso carbons of the pure S=3/2(dxy) complex are considered to be the same as those of the DMF ...

Kevin S. Verley, ‎Todd W. Cartere, 2008

用語«दस्यु»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदस्युという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

दस्यु गौरी समेत पांच लोगों की होगी कुर्की

चित्रकूट, जागरण संवाददाता : अब पचास हजार के ईनामी दस्यु गौरी यादव पर कड़ा शिकंजा कसना शुरू हो गया है। दो माह के अंदर तीन बार पुलिस से मुठभेड़ करने वाले गैंग के सरगना समेत पांच सहयोगियों की संपत्ति कुर्क कराई जाएगी। कोतवाली पुलिस ने ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

दस्यु गैंगों के खिलाफ तेज होगा अभियान

चित्रकूट,जागरण संवाददाता : जिला पंचायत की तर्ज पर प्रधान पद के चुनाव भी निष्पक्ष व भयमुक्त माहौल में कराए जाएंगे। दस्यु प्रभावित क्षेत्रों में अतिरिक्त कोबरा पुलिस फोर्स तैनात होगी। सभी संवेदनशील क्षेत्रों में नियमित पुलिस गश्त ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

दस्यु बबुली कोल की पुलिस से मुठभेड़

चित्रकूट, जागरण संवाददाता : कुख्यात दस्यु बलखड़िया की मौत के बाद गैंग के सरगना बने ढाई लाख के ईनामी बबुली कोल से पहली बार पुलिस की सीधी मुठभेड़ हो गई। आधे घंटे तक दोनों ओर से ताबड़तोड़ फायरिंग हुई लेकिन गैंग भागने में सफल रहा। मुठभेड़ ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

जवाबी हमले के लिए पुलिस अलर्ट

डेढ़ दशक तक एमपी और यूपी की सीमा में दहशत फैलाने वाले दुर्दांत दस्यु चुन्नी पटेल को एमपी पुलिस ने ढेर तो कर दिया। लेकिन गैंग के सरदार की मौत का बदला लेने के लिये डकैतों का गिरोह पुलिस पर जवाबी हमला कर सकता है। जिससे निपटने के लिये सतना ... «Nai Dunia, 11月 15»

अस्सी हजार का इनामी दस्यु चुन्नी पटेल मारा गया

चित्रकूट,जागरण संवाददाता : यूपी-एमपी में आतंक का पर्याय बने अस्सी हजार के इनामी दस्यु चुन्नी पटेल को पुलिस ने मुठभेड़ में मार गिराया। मारा गया दस्यु हत्या, लूट, अपहरण व डकैती के करीब चार दर्जन मामले में वांछित था। मुठभेड़ स्थल से एक ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

दस्युओं की दखलंदाजी रोकने को तीन टीमें गठित

चित्रकूट, जागरण संवाददाता : पंचायत चुनाव के चौथे चरण के लिए सभी तैयारियां हो गई हैं। दस्यु प्रभावित क्षेत्र में निष्पक्ष तरीके से मतदान कराने को पुलिस की तीन अतिरिक्त टीमें गठित कर अतिसंवेदनशील क्षेत्रों में भेजी गई हैं। क्षेत्र को 20 ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

फिर बच निकला दस्यु गौरी यादव गैंग

चित्रकूट, जागरण संवाददाता : 24 घंटे के अंदर पुलिस की 50 हजार के ईनामी दस्यु गौरी यादव गैंग से दूसरी बार मुठभेड़ हो गई। दोनों ओर से फायरिंग भी हुई लेकिन नतीजा वही रहा कि गैंग भाग निकला। बुधवार की भोर में बहिलपुरवा थाना क्षेत्र के लौघटा ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

दस्यु बबली कोल से भयभीत परिवार ने गांव छोड़ा

चित्रकूट, जागरण संवाददाता : पंचायत चुनाव के चौथे चरण में दस्यु बबुली कोल की धमकी का असर दिखने लगा है। उसके समर्थित प्रत्याशी का विरोध करने वाले ने पुलिस से शिकायत की तो अब उसे अपनी सुरक्षा का भय सता रहा है। भर के चलते शिकायतकर्ता ने ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

दस्यु बबुली कोल ने धमकाया, मुकदमा दर्ज

मानिकपुर (चित्रकूट), संवाद सहयोगी : ढाई लाख के ईनामी दस्यु बबुली कोल ने एक बीडीसी प्रत्याशी के समर्थन में विपक्षियों को धमकी दी है। शिकायत पर दस्यु के खिलाफ मामला दर्ज किया गया है। ब्लाक क्षेत्र में पंचायत चुनाव के चौथे चरण में 29 ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

दस्यु प्रभावित क्षेत्र में रहेगी विशेष नजर

चित्रकूट, जागरण संवाददाता : प्रथम, द्वितीय व तृतीय चरण के पंचायत चुनाव निपटने के बाद प्रशासन का पूरा ध्यान अब दस्यु प्रभावित मानिकपुर ब्लाक के चतुर्थ चरण में लगा है। जिला पंचायत व क्षेत्र पंचायत सदस्य पद के लिए 29 अक्टूबर को होने वाले ... «दैनिक जागरण, 10月 15»