アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"देवापि"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でदेवापिの発音

देवापि  [devapi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でदेवापिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«देवापि»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
देवापि

アンテ

देवापि

神の究極の崇拝者であった神のプラタップの長​​男。 ブラヒミヤはその魅力を受けており、彼らはまだヨギの伝統にあるスマラ山の近くに住んでいると言われています。 Kaliyugの終わりに、彼らはSatyugaにChandragansを設立するでしょう。 もし彼の弟に玉座が与えられれば、その州には12年間の災害がありました。 その時に神は贖罪に従事していました。 देवापि पुरुवंशी प्रतीप के ज्येष्ठ पुत्र जो परम धर्मपरायण थे। अपने तपोबल से ब्राह्मण्य प्राप्त किया और कहा जाता है कि ये अब भी योगी वेश में सुमेरु पर्वत के निकट रहते हैं। कलियुग की समाप्ति पर ये फिर सतयुग में चंद्रवंश की स्थापना करेंगे। इनके छोटे भाई को गद्दी दी गई तो राज्य में १२ वर्ष की अनावृष्टि हुई। देवापि उस समय तपस्या में लगे थे और ब्राह्मणों के कहने पर जब इन्हें राज्य...

ヒンディー語辞典でのदेवापिの定義

神の名前の番号[いいえ] 王の名前 スペシャル:この王との関係で、ヴェーダの物語は以下の通りです。 Rishithanの王に2人の息子DevapiおよびShantanuがあった。 両方とも Devataは素晴らしかったが、Shantanuは王国と女神Tapasyaを得た エンゲージド Shantanu州では、12年間の干ばつがありました。 ブラウンミンスはあなたが王座にいると言った 水に座って女神が満ち足りるようにしないでください。 Shantanuは神を王位に置いた。 神 Shantanuはあなたが犠牲にしなければならないと言った、私たちはあなたの司祭です される 神は犠牲を払って、たくさんの水を雨にさらしました。 (Nirukta 2.10)。 デーヴァによると、PurvanshiはPrapatの息子でした。 Maharaj Pratapには3人の息子、Devapati ShantanuとVahlikがいました。 その中で、神は非常に宗教的でした。 彼はTapopalからBrahmmanataを得た 利益を上げた 彼らは福祉の後だけに恍惚となった。 これらは現在、スメル山のカラパグラム(Kalapagram)のヨーギの形をしています。 Kaliyugの終わりに、彼らはSatyayugにChandragansを設立する。 देवापि संज्ञा पुं० [सं०] एक राजा का नाम । विशेष—इस राजा के संबंध में वैदिक कथा इस प्रकार है । ऋषिथेण राजा के दो पुत्र थे—देवापि और शांतनु । दोनों में देवापि बडे़ थे पर राज्य शांतनु को मिला और देवापि तपस्या में लगे । शांतनु के राज्य में १२ वर्ष की अनावृष्टि हुई । ब्राह्मणों ने कहा कि तुम जेठे भाई के रहते राजसिंहासन पर बैठे हो इससे देवता लोग रुष्ट होकर पानी नहीं बरसाते हैं । इसपर शांतनु ने देवापि को सिंहासन पर बैठाया । देवापि ने शांतनु से कहा कि तुम यज्ञ करो, हम तुम्हारे पुरोहित होंगे । देवापि ने यज्ञ कराया जिससे खूब पानी बरसा । (निरुक्त २ ।१०) । महाभारत के अनुसार देवापि, पुरुवंशी राजा प्रतीप के पुत्र थे । महाराज प्रतीप के तीन पुत्र थे—देवापि शांतनु और वाह्लीक । इनमें देवापि अत्यंत धर्मात्मा थे । इन्होंने तपोबल से ब्राह्मणत्व लाभ किया । थे वाल्यावस्था से ही संसारत्यागी हो गए थे । ये अबतक सुमेरु पर्वत पर कलापग्राम में योगी के रूप में हैं । कलियुग समाप्त होने पर सत्ययुग में ये चंद्रवंश स्थापित करेगे ।
ヒンディー語辞典で«देवापि»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

देवापिと韻を踏むヒンディー語の単語


देवापिのように始まるヒンディー語の単語

देवाधिप
देवा
देवाना
देवानांप्रिय
देवानीक
देवानुग
देवानुचर
देवानुयायी
देवान्न
देवापगा
देवा
देवाभियोग
देवाभीष्टा
देवायतन
देवायु
देवायुध
देवा
देवारण्य
देवाराधन
देवारि

देवापिのように終わるヒンディー語の単語

अंगलिपि
अगोपि
अदृष्टलिपि
अनिलिपि
पि
कथमपि
पि
कललिपि
काश्यपि
कुटिललिपि
कुसुमादपि
कूटलिपि
कौंभसर्पि
गोपि
ग्रंथलिपि
चित्तभूपि
चित्रलिपि
जदपि
जद्दपि
जद्यपि

ヒンディー語の同義語辞典にあるदेवापिの類義語と反意語

同義語

«देवापि»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

देवापिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語देवापिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのदेवापिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«देवापि»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Dewapi
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Dewapi
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Dewapi
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

देवापि
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Dewapi
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Dewapi
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Dewapi
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Dewapi
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Dewapi
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Dewapi
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Dewapi
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Dewapi
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Dewapi
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Dewapi
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Dewapi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Dewapi
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पूर्वी
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Dewapi
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Dewapi
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Dewapi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Dewapi
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Dewapi
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Dewapi
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Dewapi
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Dewapi
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Dewapi
5百万人のスピーカー

देवापिの使用傾向

傾向

用語«देवापि»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«देवापि»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、देवापिに関するニュースでの使用例

例え

«देवापि»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からदेवापिの使いかたを見つけましょう。देवापिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Laghu-grantha-saṅgraha
( २ ) आष्टिषेण-देवापि--' के उक्त सूक्त में तथा निरुक्त वृहद्देवता में 'ऋष्टिषेण का पुत्र देवापि' ऐसा लिखा है । जब इधर महाभारत में प्रतीप के पुत्र देवापि-शन्तनु और बा३१ह्नरैक लिखे हैं, ...
Brahmadatta Jijñāsu, ‎Yudhiṣṭhira Mīmāṃsaka, 1993
2
Br̥haspati devatā: devaguru, ādarśa sikshaka, tathā ...
साआज्य पर आधिपत्य शन्तनु का ही रहता है है और देवापि दिठय भावी व शरीर से ऊपर दिव्य-स्तरों में ही विवरण करता है है अत) देवापि स्वभावत) ही शरीर के साकराज्य को छोड़ बैठा है है अब हम ...
Bhagavad Datta Vedālaṅkāra, 1983
3
Bhūmikābhāskara: Maharṣi Dayānanda viracita ... - Volume 1
इस लम्बी-चौडी कहानी में अनेक व्यक्तियों के नाम आते हैं, जबकि उक्त मंत्रों में एक शुन:शेप शब्द को छोड़कर अन्य किसी व्यक्ति के नाम का संकेत तक नहीं है । ५. देवापि और शन्तनु की कथा ...
Lakshmīdatta Dīkshita, ‎Dayananda Sarasvati (Swami), 1989
4
Vadapuranesvaitihyasandarbhah
स चास्य चक्रेे कर्माणि वाषिकाणि यथाविधि ॥ (८। १-६) अर्थ-ऋष्टिषेण के पुत्र (शिष्य) देवापि और कौरव शन्तनु कौरवों में राजा और भ्राता थे । देवापि ज्येष्ठ और शन्तनु कनिष्ठ भ्राता थे ।
Kuṃvaralāla Vyāsaśishya, 1990
5
Vedārtha-bhūmikā
इस लम्बी-चौडी कहानी में अनेक व्यक्तियों के नाम आते हैं, जबकि उक्त मंत्रों में एक शुन:शेप शब्द को छोड़कर अन्य किसी व्यक्ति के नाम का संकेत तक नहीं है । ५. देवापि और शन्तनु की कथा ...
Lakshmidatta Dikshita, 1991
6
Ṛgveda-bhāṣyam - Volume 3
... तदनुसार देवापि और शन्तनु कुरूकुलोत्पन्न आता थे | देवाप्रि के पिता का नाम दृष्टर्षण था | देवाधि जोष्ट और शन्तनु लघु था | शन्तनु देवाधि का अतिक्रमण ( व्यच्छाराज्य से वंचित ) करके ...
Swami Dayananda Sarasvati, ‎Yudhiṣṭhira Mīmāṃsaka
7
Bhāratīya prācīna kathā-kośa - Volume 1 - Page 265
संदर्भ : ब्रह्मवैवर्तपुराण-पति रडि-अ० 43 देखाधि यह अपन होना ब प्रदेश के राजा देवापि धर्मनिष्ठ चक्रवर्ती राजा थे । एक बर वे इंद्रलोक गये । यहा-हीं का वैभव देखकर सोचने लगे कि उन्हें भी ...
Rāmaśaraṇa Gauṛa, 2001
8
Śukasāgara
आयुतायुके कोधन, कोधनके देवातिथि, उनके ऋक्ष और | ऋक्षसे दिलीपने जन्म ग्रहण किया और दिलीपके प्रदीप नाम पुत्र उत्पन्न हुआ ॥ ११ ॥ रीं इन प्रदीपके देवापि, शन्तनु और बाल्हीक नामक तीन ...
Śāligrāma Vaiśya, 1970
9
Niruktasaranidarsana - Page 78
देवापि और अतनु-सत्य-मचक्षते : देवापिश्चाष्टिषेण: शन्तनु" कौरव्य१ भ्रातरौ बभूवतु: : स शन्तनु: कनीयानभिषेचयाधचके : देवापिस्तप: प्रतिपेदे : तत: शन्तनी रज द्वादश वर्षाणि देवो न ववर्ष ...
Kumvaralala, 1978
10
Prācīna Bhārata kī śāsana-saṃsthāem̐ aura rājanītika vicāra
क्योंकि देवापि त्वक रोग से पंभाड़त था है यद्यपि वह प्रजा का प्रिय थर पर देवता ऐते राजा का अभिनन्दन नहीं करते जो हीनष्य हो अत आहारों कुओं व पोरजानपदो ने देवापि को राजा स्वीकृत ...
Satyaketu Vidyalankar, 1975

用語«देवापि»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からदेवापिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
यहां है वो तीर्थ जहां मिलेगा कलयुग आने का …
कलियुग बीतने पर सतयुग के प्रारंभ में राजा मरू (पुरु) से सूर्यवंश, देवापि से चन्द्रवंश और श्रुतदेव से ब्राह्मण वंश की परम्परा चालू होगी। राजन! इस प्रकार चरों युगों के व्यवस्था बदलती रहती हैं। चारों युगों में वही लोग धन्य हैं, जो भगवान् शंकर और ... «Nai Dunia, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. देवापि [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/devapi>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう