"धैर्य"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でधैर्यの発音

धैर्य  [dhairya]

ヒンディー語でधैर्यはどんな意味ですか？

忍耐

धैर्य

辛抱は、怒りや苦しみなどの否定的な信念から行動を守る、困難な状況での寛容の状態です。 長年の問題のために、人が経験する圧力やストレスに耐える能力もまた、忍耐の一例です。 確かに、忍耐は否定的な前に寛容のレベルです。 それはまた、人の特徴的な忍耐の特徴です....

धैर्य कठिन परिस्थितियों में व्यक्ति की सहनशीलता की अवस्था है जो उसके व्यवहार को क्रोध या खीझ जैसी नकारात्मक अभिवृत्तियों से बचाती है। दीर्घकालीन समस्याओं से घिरे होने के कारण व्यक्ति जो दबाव या तनाव अनुभव करने लगता है उसको सहन कर सकने की क्षमता भी धैर्य का एक उदाहरण है। वस्तुतः धैर्य नकारात्मकता से पूर्व सहनशीलता का एक स्तर है। यह व्यक्ति की चारित्रिक दृढ़ता का परिचायक भी है।...

ヒンディー語辞典でのधैर्यの定義

忍耐物語ナンバー[忍耐] 1。 忍耐 心の安定。 危機、 緊張感 存在しない 不確実性。 非実用性 持久力 たとえば、 - インテリジェントな人は逆境に忍耐を持っています。 2。 失礼ではない 見積もり 慌てない 忍耐 ちょっとした忍耐 ねえ、彼らは今来ている。 3。 怒ってはいけない センス 無関心 特別な文学作品によると、忍耐は英雄か男性の8 Sattjajは質の一つです。 アクション - 離脱 - キープアップ。 4。 勇気（0まで）。 5。 大胆さ（最大0）。

धैर्य संज्ञा पुं० [सं० धैर्य्य] १. धीरता । चित्त की स्थिरता । संकट, बाधा, कठिनाई या विपत्ति आदि उपस्थित होने पर घबराहट का न होना । अव्यग्रता । अव्याकुलता । धीरज । जैसे,— बुद्धिमान् विपत्ति में धैर्य रखते हैं । २. उतावला न होने का भाव । हड़बड़ी न मचाने का भाव । सब्र । जैसे, थोड़ा धैर्य धरो, अभी वे आते होंगे । ३. चित्त में उद्वेग न उत्पन्न होने का भाव । निर्विकारचित्तता । विशेष—साहित्यदर्पण के अनुसार धैर्य नायक या पुरुष के आठ सत्वज गुणों में से एक है । क्रि० प्र०—छोड़ना ।—धरना ।—रखना । ४. साहस (को०) । ५. धृष्टता (को०) ।

धैर्यの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のधैर्यを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのधैर्यの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«धैर्य»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 忍耐
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: paciencia
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Patience
• ヒンディー語: धैर्य
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: صبر
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: терпение
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: paciência
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: ধৈর্য
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: patience
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: kesabaran
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Geduld
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 忍耐
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 인내
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: sabar
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: kiên nhẫn
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பொறுமை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: संयम
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: sabır
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: pazienza
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: cierpliwość
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: терпіння
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: răbdare
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: υπομονή
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Patience
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: tålamod
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: tålmodighet

«धैर्य»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からधैर्यの使いかたを見つけましょう。धैर्यに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dairy Science and Technology, Second Edition

It focuses on the principles of physical, chemical, enzymatic, and microbial transformations. The authors, highly regarded educators and researchers, divide the content of this book into four parts.

P. Walstra, ‎Pieter Walstra, ‎Jan T. M. Wouters, 2005

Dairy Technology: Principles of Milk Properties and Processes

The book details the procedures for ensuring processing efficiency and product quality.

P. Walstra, 2013

Advanced Dairy Chemistry: Lactose, water, salts and vitamins

This is the third volume in the series on the chemistry and physical properties of milk constituents.

P. F. Fox, 1997

Advanced Dairy Chemistry: Volume 3: Lactose, Water, Salts ...

This volume also reviews the literature on milk salts, vitamins, milk flavors and off-flavors and the behaviour of water in dairy products.

P. L. H. McSweeney, ‎P. F. Fox, 2009

Dairy Herd Health

This book is comprised of 9 chapters focusing on dairy cattle disease prevention at the herd level.

Martin J. Green, ‎Andrew J. Bradley, 2012

Technology of Dairy Products

This second, revised edition of The technology of dairy products continues to explain methods of milk product manufacture, the technology involved, and how other influences affect finished products.

Ralph Early, 1998

Dairy Chemistry and Biochemistry

The book provides a comprehensive description of the principal constituents of milk (water, lipids, proteins, lactose, salts, vitamins) and of the chemical aspects of principal families of dairy products.

P. F. Fox, ‎P. L. H. McSweeney, 1998

Rebhun's Diseases of Dairy Cattle

With thorough coverage of differential diagnosis methods, surgical and therapeutic treatment options, and prevention strategies, this all-in-one guide provides the vital information you need to battle bovine diseases in both dairy and non ...

Thomas J. Divers, ‎Simon Francis Peek, 2008

Advanced Dairy Chemistry: Protein

This authoritative work summarizes current knowledge on milk proteins and suggests areas for future work.

P. F. Fox, ‎P. L. H. McSweeney, 2003

Dairy goats: feeding and nutrition

Examining all aspects of dairy goat feeding and nutrition, this book represents a long awaited review of recent scientific research and updated techniques.

Antonello Cannas, ‎Giuseppe Pulina, ‎Ana Helena Dias Dias Francesconi, 2008

用語«धैर्य»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からधैर्यという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

धैर्य की परीक्षा न ले शासन, समाधान करे

अल्मोड़ा : अवशेष देयकों की मांग को लेकर पालिका के रिटायर्ड कर्मचारी सोमवार को भी पालिका परिसर में धरने पर डटे रहे। उन्होंने संकल्प लिया है कि अब वह समाधान के बाद ही पालिका परिसर छोड़ेंगे। यह भी ऐलान कर डाला कि अब शासन उनके धैर्य की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

खिलाड़ियों में पांच दिन खेलने का धैर्य ही नहीं …

उन्होंने कहा, 'पांच दिन तक खेलने के लिए खिलाड़ियों में जिस धैर्य की जरूरत है वह अब उनमें नहीं है।' पूर्व भारतीय कप्तान गावस्कर ने हालांकि कहा कि बाकी बची सीरीज में दक्षिण अफ्रीका को चुका हुआ मानना बेवकूफी होगा। मैन ऑफ द मैच रवींद्र ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

धैर्य रखें किसान, सभी को मिलेगा मुआवजा : अजय …

खुर्जा : खुर्जा जंक्शन मार्ग स्थित मल्टीनेशनल कंपनी अर्शिया कंपनी का कुछ किसानों से मुआवजे को लेकर चल रहा मनमुटाव दूर होने की डगर पर है। कंपनी के चेयरमैन अजय मित्तल ने अब प्रोजेक्ट में बची केवल 52 बीघे जमीन का मुआवजा संबंधित किसानों ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

आर्थिक नीतियों के लिए धैर्य की आवश्यकता

आईसीआईसीआई बैंक की मुख्य कार्यकारी और प्रबंध निदेशक चंदा कोचर ने कहा कि भारत जैसे 'जटिलतापूर्ण देश' में मोदी सरकार की आर्थिक नीतियों के वास्तविक जमीनी असर को देखने होने के लिए 'बहुत धैर्य की जरूरत' है। उन्होंने यह बात भाजपा नेता ... «Business Standard Hindi, 10月 15»

जब शाहरुख ने पत्नी गौरी को उनके प्यार और धैर्य के …

मुंबई: बॉलीवुड के 'बादशाह' शाहरुख खान और गौरी खान की शादी को 24 साल पूरे हो गए हैं। शाहरुख खान ने अपने 24वें सालगिरह पर अपनी पत्नी गौरी खान को उनके प्यार, संयम और धीरज के लिए लिए आभार जताया है। गौर हो कि 25 अक्टूबर 1991 में शाहरुख और गौरी ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»

शौर्य के साथ धैर्य की विजय

विजया दशमी को लेकर अन्याय पर न्याय की या अज्ञान पर ज्ञान की विजय की व्याख्याएं की जाती हैं, लेकिन असली बात यह है कि कौन-से सद्‌गुणों से विजय मिलती है, श्रीराम के सद्‌गुणों से हम सीखते हैं। रावण के चरित्र में पराजय के कारण खोजते हैं। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

पवित्रभूमि में घृणा के बहिष्कार के लिये साहस एवं …

वाटिकन सिटी, सोमवार, 19 अक्टूबर 2015 (सेदोक): सन्त पापा फ्राँसिस ने कहा है कि पवित्र भूमि में घृणा और प्रतिशोध के बहिष्कार के लिये साहस, धैर्य तथा शांति के ठोस कृत्यों की नितान्त आवश्यकता है। रविवार को सन्त पेत्रुस महागिरजाघर के ... «रेडियो वाटिकन, 10月 15»

समस्या का समाधान खोजने में धैर्य की जरूरत

मैनपुरी, बेवर :धैर्य के साथ लिया गया निर्णय दूरगामी होता है। विषम परिस्थतियों में ही धैर्य की परीक्षा होती है। शांत मन से किसी समस्या का समाधान खोजने में धैर्य की आवश्यकता होती है। आवेश में लिया गया निर्णय कभी हितकर नहीं होता। «दैनिक जागरण, 10月 15»

संस्कारशाला : धैर्य का सदाचार--अमृतसर

इसका अर्थ है कि एक बीज को पौधा बनने में एवं फल देने में समय लगता है जिसका हम सभी को धैर्य के साथ इंतजार करना चाहिए, किंतु धैर्य का मतलब ये कदापि न समझे कि कर्म करना बंद कर सिर्फ इंतजार करें क्योंकि कर्म तो जीवन की अनिवार्य प्रक्रिया है। «दैनिक जागरण, 10月 15»

हिंदुओं का धैर्य जवाब दिया तो स्थितियां बेकाबू …

गोरखपुर: गोरखपुर के बीजेपी सांसद और हिंदू धर्म के फायरब्रांड नेता महंत योगी आदित्यनाथ ने शनिवार को मूर्ति विसर्जन को लेकर हुई हिंसा पर अखिलेश सरकार पर जमकर बरसे। उन्होंने कहा कि यूपी शासन-प्रशासन गणपति पूजन महोत्सव समितियों और हिंदू ... «पंजाब केसरी, 9月 15»