"धर्मशाला"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でधर्मशालाの発音

धर्मशाला  [dharmasala]

ヒンディー語でधर्मशालाはどんな意味ですか？

ダラムサラ

धर्मशाला

これらの家や場所はダラムサラと呼ばれ、巡礼者は無料または非常に低い料金で手配されています。 古くから、彼らはインドで人気があります....

उन घरों या स्थानों को धर्मशाला कहते हैं जहाँ तीर्थयात्रियों को निःशुल्क या अत्यन्त कम शुल्क पर ठहरने की व्यवस्था होती है। प्राचीन काल से ये भारत में प्रचलित हैं।...

ヒンディー語辞典でのधर्मशालाの定義

Dharamsala Nos。Std。[NO] 巡礼者や旅行者の場所である家 長い間チャリティーになり、その雇用 そう思わないでください。 2。 美徳のための規則がある場所 寄付などが与えられます。 セッション 3。 場所宗教 不正行為の決定が決定されます。 裁判所。 尋ねる

धर्मशाला संज्ञा पुं० [सं०] वह मकान जो पथिकों या यात्रियों के टिकने के लिये धर्मार्थ बना हो और जिसका कुछ भाड़ा आदि न लगता हो । २. वह स्थान जहाँ पुण्य के लिये नियमपूर्वक दान आदि दिया जाता हो । सत्र । ३. वह स्थान जहाँ धर्म अधर्म का निर्णय हो । न्यायालय । विचारालय ।

धर्मशालाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のधर्मशालाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのधर्मशालाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«धर्मशाला»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 内脏
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: tripas
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Hospice
• ヒンディー語: धर्मशाला
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: أحشاء
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: внутренности
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: entranhas
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: নাড়িভুঁড়ি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: entrailles
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: benda yg ada
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Innereien
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 内臓
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 내장
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: innards
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: innards
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: innards
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: आतडी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: bağırsaklar
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: interiora
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: bebech
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: нутрощі
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: măruntaie
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: σπλάχνα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: binnegoed
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: innards
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: innards

«धर्मशाला»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からधर्मशालाの使いかたを見つけましょう。धर्मशालाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Himālaya paryaṭana udyoga: bhaugolika, sāmājika, evaṃ ... - Page 194

ऋषिकेश की अन्य धर्मज्ञालायें ( 1 98 7 ) धर्मशाला/आश्रम व्यक्तियों हेतु आवास क्षमता अग्रवतल धर्म-शाला आशनाई धर्मशाला कलकत्ते वाली धर्मशाला कानपुर वाली धर्मशाला गुजराती ...

Prahlāda Siṃha Adhikārī, 1990

Anāma yātrāeṃ - Page 83

20-. पर्वत-सुन्दरी. धर्मशाला. औत्नाधाए (बनाऊँ के आच्छादित वामन में बरस शुद्ध पहरा बच्चा धर्मशाला अपनी अनेक क्षमताओं एवं खुहिधाटों के लिए प्रतियों के (सवधया का छोर रहा है ।

Ashok Jerath, 2009

Abhijñāna - Page 157

भीतरी ऊहापोह से धवाकर१य-होने बाहर देखा : यह कदाचित् यही स्थान था, जहाँ से जाते हुए उन्होंने धर्मशाला में गां-भर टिकना यहा था और उस पव-नाक ने उन्हें किसी बने में पड़ रहने का ...

Narendra Kohli, 2010

Braja maṇḍala parikramā: eka śodhātmaka grantha - Page 295

(घ-वर्ग) अतिथि गृह एवं धर्मशालाओं का वर्णन अब तो वृन्दावन का विस्तार होने से नवीन बहुत से अतिथि गृह एवं धर्मशालायें बन गई है।' कुछ का उल्लेख यहाँ ऐसा है, जहाँ यात्रियों को ठहरने ...

Anurāgī (Mahārāja.), 2009

Calo Siddhagiri caleṃ--: Śrī Siddhagirirāja kī sacitra ...

क अयन १०१) हिरायोनीअंर्मशशना १०३) कल्याण भुवन धर्मशाला सोनबाई धर्मशाला खुशाल भुवन समरथ भुवन धर्मशाला जीवन निजाम धर्मशाला जिन हरि धिहार उमाजी भुवन आनंद भुवन धर्मशाला ...

Deveśa (Acharya.), 1998

Kedāra-Badarī yātrā-darśana - Page 34

इसके अतिरिक्त ऋषिकेश में बहुत से ऐसे स्थान हैं जहाँ रहने की उत्तम व्यवस्था है है धर्मशालाएं ऋषिकेश में भी बहुत हैं । धार्मिक यात्री जो उत्तराखण्ड गढ़वाल के चारों धामों की ...

Śivānanda Nauṭiyāla, 1986

Gauravamayī sampadā ke dhanī Sindhī

जलगोवरा संत कंवर धर्मशाला आचार्य कृपलानीरोड / सिंधी पंचायती धर्मशाला कंवरनगर सिंधी कालोनी | जावरा (माप्रा) हैं पूज्य सिंधी पंचायती धर्मशाला | जामनगर है हैं दादू किला सिध] ...

Qīmatrāi Harīsinghāṇī, 1983

Gāḍage Bābā aura unakā miśana - Page 37

गाडगे महाराज मराठा ट्रस्ट (स्थापना 1920) खर्च 2 लाख रुपए है इस धर्मशाला में अंधे, लंगड़े८लूले, कोडी और निराश्रित सभी जाति, धर्म के लोगों को एक समय मुफ्त खाना दिया जाता था ।

Satanāma Siṃha, 2008

Jayapura Jaina ḍāyarekṭarī, ʾcuhattara

छोटे दीवानजी के मन्दिर के सामने लालजी मांड का रास्ता यह धर्मशाला मोद/खाना चौकडी में स्थित है जहां जैनों की सबसे घनी आबादी है | धर्मशाला में यात्रियों के ठहरने की व्यवस्था ...

Lāllūlāla Jaina Godhā, 1974

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

यह सब उमर और प्रशंसा पाते समय धनसिंह जल्दी से जली पंजाब धर्मशाला के कर सोमा को लेने की चिंता कर रहा या । उब भी अंग्रेजी राज आ, अंग्रेजी राज की पुषिस का राह या । पंजाब धर्मशाला वह ...

Madhuresh/anand, 2007

用語«धर्मशाला»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からधर्मशालाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सिंहल ने घर में खुलवाई धर्मशाला

जागरण संवाददाता, अलीगढ़ : विश्व ¨हदू परिषद के संरक्षक अशोक सिंहल ने समाज के लिए ही पूरा जीवन झोंक दिया। अंग्रेजी हुकूमत में कलक्टर रहे उनके पिता ने भी अलीगढ़ के पैतृक गांव की पूरी जमीन भी भाइयों को दे दी थी। किसी दूसरी संपत्ति में भी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

धर्मशाला में पाकिस्तान के तीन मोबाइल नेटवर्क

संवाद सहयोगी, धर्मशाला : मैक्लोडगंज से 10 किलोमीटर की दूरी पर स्थित त्रियुंड में पाकिस्तान की एक नहीं बल्कि तीन मोबाइल कंपनियों के सिग्नल आ रहे हैं। जोंग के अलावा अब यहां पाकिस्तान की ही मोबिलिंक व टेलीनोर मोबाइल कंपनियों के भी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

रामपुर में विवादित धर्मशाला पर गरजी जेसीबी

रामपुर के मसवासी के चर्चित धर्मशाला प्रकरण में आखिरकार आज भारी पुलिस बल की मौजूदगी में जेसीसी गरज गई। बीते सप्ताह इसी धर्मशाला को लेकर दो पक्षों में पथराव हुआ था, जिसमें सात लोग घायल हुए थे। दोनों ओर से मुकदमों के बाद अतिक्रमण की ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

अब धर्मशाला के एचपीसीए ग्राउंड में भी होंगे …

धर्मशाला। भारतीय क्रिकेट कंट्रोल बोर्ड (बीसीसीआई) ने दुनिया के सर्वश्रेष्ठ क्रिकेट स्टेडियमों में शुमार अंतरराष्ट्रीय क्रिकेट स्टेडियम धर्मशाला को टेस्ट सेंटर का दर्जा दिया गया है। एक दिवसीय व टी-20 अंतरराष्ट्रीय व आईपीएल मैचों के ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

सांवलियाजी धर्मशाला में लगे सीसीटीवी कैमरे

इसमें सुविधाओं के विस्तार के साथ सुरक्षा गतिविधियों की निगरानी के लिए और सीसीटीवी कैमरे लगाए जा रहे हैं। मंदिर मंडल द्वारा 20 साल पहले विश्रांति गृह का निर्माण कराया गया था। अभी तक धर्मशाला में चार सीसीटीवी कैमरे लगे हुए थे। अब यह ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

धर्मशाला के खूबसूरत मैदान पर होंगे वर्ल्ड कप के 10 …

धर्मशाला (निप्पी): भारत और दक्षिण अफ्रीका के बीच हुए पहले टी ट्वेंटी मैच के शानदार आयोजन के बाद धर्मशाला के खूबसूरत मैदान पर टी-20 क्रिकेट वर्ल्ड कप के कम से कम 10 मैच करवाने की तैयारी चल रही है। जानकारी के मुताबिक बी.सी.सी.आई. «पंजाब केसरी, 11月 15»

धर्मशाला में उठाइए क्रेन की सुविधा का लाभ

संवाद सहयोगी, धर्मशाला : शहर के लोगों को क्रेन की सुविधा का लाभ उठाने के लिए अब बाहर नहीं जाना पड़ेगा। हिमाचल पथ परिवहन निगम (एचआरटीसी) के धर्मशाला डिपो ने मरम्मत की दरकार में पड़ी पुरानी क्रेन को ऑन रोड कर दिया है। इसका लाभ सरकारी व ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पहले दिन धर्मशाला कॉलेज का दबदबा

धर्मशाला। डिग्री कॉलेज धर्मशाला में 41वीं वार्षिक अंतर महाविद्यालय खेलकूद प्रतियोगिता का शुभारंभ धूमधाम से हो गया। धर्मशाला कॉलेज में पहली बार हो रही इस प्रतियोगिता का शुभारंभ उच्च शिक्षा निदेशक दिनकर बुराथोकी ने किया। «अमर उजाला, 11月 15»

हटाया जाए धर्मशाला एम.सी. का कार्यकारी अधिकारी …

शिमला: प्रदेश हाईकोर्ट ने मक्लोडगंज में अवैध ढंग से पेड़ कटान मामले में धर्मशाला म्यूनिसिपल काऊंसिल के कार्यकारी अधिकारी का कार्य देख रहे अधिकारी को तुरंत हटा कर किसी योग्य अधिकारी को नियुक्त करने के आदेश दिए हैं। कोर्ट ने कहा कि ... «पंजाब केसरी, 11月 15»

धर्मशाला के 2 पावर प्रोजैक्टों पर ताला

धर्मशाला: धर्मशाला के 2 पावर प्रोजैक्टों पर शुक्रवार को ताला तड़ दिया गया। इस कार्रवाई में मांझी खड्ड पर बने मांझी-एक 4.5 और मांझी-दो 5 मैगावाट के पावर प्रोजैक्टों का उत्पादन ठप्प हो गया। यह कार्रवाई न्यायालय के आदेशों पर हुई है। «पंजाब केसरी, 10月 15»