"द्वंद्वयुद्ध"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でद्वंद्वयुद्धの発音

द्वंद्वयुद्ध  [dvandvayud'dha]

ヒンディー語でद्वंद्वयुद्धはどんな意味ですか？

決闘

द्वंद्वयुद्ध

あらかじめ決められたよく知られた規則に従って、2人の対立する人々または当事者間の戦争は、決闘として知られています。 そのような戦争は古代の多くの国々で蔓延していた。 彼らの練習の起源において、これらの戦争では神が勝利したと信じられました。

दो विरोधी व्यक्तियों या दलों के बीच, पूर्वनिश्चित तथा जाने माने नियमों के अनुसार प्रचलित शस्त्रों द्वारा युद्ध को द्वंद्वयुद्ध कहते हैं। ऐसे युद्ध प्राचीन काल में बहुत से देशों में प्रचलित थे। इनके प्रचलन के मूल में यह विश्वास था कि इन युद्धों में ईश्वर उसी को जिताता है जिसके पक्ष में न्याय होता है।...

ヒンディー語辞典でのद्वंद्वयुद्धの定義

デュエル名詞pand [いいえ= 0] 与える男性の間の戦いは、 に入る レスリング ハタ・パイ。

द्वंद्वयुद्ध संज्ञा पुं० [सं० द्वन्द्वयुद्ध] वह लड़ाई जो दे पुरुषों के बीच, में हो । कुश्ती । हाथा पाई ।

द्वंद्वयुद्धの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のद्वंद्वयुद्धを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのद्वंद्वयुद्धの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«द्वंद्वयुद्ध»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 决斗
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: duelo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Duel
• ヒンディー語: द्वंद्वयुद्ध
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: مبارزة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: поединок
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: duelo
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: দ্বন্দ্ব
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: duel
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Duel
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Duell
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 決闘
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 결투
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Duel
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Duel
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: டூவல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: ड्युएल
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: düello
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: duello
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: pojedynek
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: поєдинок
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: duel
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: μονομαχία
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: tweestryd
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: duell
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Duel

«द्वंद्वयुद्ध»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からद्वंद्वयुद्धの使いかたを見つけましょう。द्वंद्वयुद्धに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Madhyaēsiyā kā itihāsa - Volume 2

पुश्किन (कवि)--१८३७ ई० में ३८ वर्षकी आयु में द्वंद्व-युद्ध में मारा गया । ग्रिबोयेदोफ (कवि)–तेहरानमें हत्यारे के हाथों मारा गया । लेर्मन्तोफ (कवि)–द्वंद्व-युद्ध में २७ वर्षकी उम्र ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana

Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 221

उन्होंने भीम और दुर्योधन के द्वंद्वयुद्ध का सारा समाचार सुना । दुर्योधन के सिर में भीम ने ठोकर मारी है , यह जानकर उन्हें बड़ा क्रोध आया । बार - बार उन्होंने भीम को धिक्कारा ।

Rambilas Sharma, 1999

आप का राशिफल २०१४: GaneshaSpeaks.com - Page 128

... ऐसा गणेशजी का कहना है सेितबर-२०१४ वृषभ राशि: ३१ अगस्त से ०६ सितंबर इस सप्ताह की शुरूआत में चंद्र दो पाप ग्रहों के साथ द्वंद्वयुद्ध कर रहा है, जिस वजह से चंद्र का अमृत कम होगा। इसलिए ...

GaneshaSpeaks.com, 2013

Basant Abhyas Pustika: For Class-6 - Page 55

... मशहूर; अभिराम = सुंदर, मनोहर, इतिहास-गगन = इतिहास रूपी आकाश; कुरबानी = बलिदान; मदॉनों = वीर पुरुषों; द्वंद्व = युद्ध, लड़ाई; असमान = जो समान न हो; निरंतर = लगातार; तत्काल = उसी समय; ...

Dr. D. V. Singh, 2014

SANJSAVLYA:

कुर्ट तवा नीट घासला नहीं म्हणुन, नाहीतर पातळ नीट पिळलं नही महागुन मलकीण आणि मोलकरीण यांच्यामध्ये चाललेलं शाब्दिक द्वंद्वयुद्ध मी हजारवेळा ऐकलं आहे. नवजयानं आणलेली ...

V. S. Khandekar, 2014

Majet Jaga Anandane kaam Kara:

दोघॉनीही मरणची तयारी ठेवली होती, पण अगदी शेवटच्या क्षणी आजूबाजूला जमलेल्या लोकॉनी मध्यस्थी करून हे द्वंद्वयुद्ध थांबवले, लिंकनच्या आयुष्यतील त्याचा वैयक्तिक भडक रंग ...

Dale Carnegie, 2013

KALIKA:

E : : अध्र्यावर सडणे त्याच्या जिवावर आले! उमलूलागलेल्या कलिकेचे फुलणे मधेच थोबेल का? चित्रकाराच्या हृदयात कलेचा आनंद आणि राजचे भय यांचे द्वंद्वयुद्ध अखंड सुरू होते.

V. S. Khandekar, 2009

KALACHI SWAPNE:

महत्वाकांक्षा व प्रेम यांचे द्वंद्व युद्ध सुरूझाले, आय.सी.एस. होऊन बडा मनुष्य होण्याच्या आशेवर मी पाणी सोडले तरच भाऊच्या डोळयांतील पाणी खलेल हे मला कठत होते! क्षणभर ...

V. S. Khandekar, 2013

MURALI:

त्यांनी द्वयुद्दे पुष्कळ पहिली होती; पण आश्रमच्या पवित्र भूमीत होणरे आणि सुंदर तरूणीच्या दरम्यान चललेले असे द्वंद्वयुद्ध ते आयुष्यात प्रथमच पाहत होते. त्या तरूणही दुस यातिस ...

V. S. Khandekar, 2006

ASHRU ANI HASYA:

पण मधमाश्यांनी भरलेले पोछे रिकमे झाल्यानंतर दिसते, तसा तो आता दिसत फिरले. गवच्या दुसत्या भगत जवे की नहीं? त्यांच्या मनात झोप आणि बढती यांच्यामध्ये द्वंद्वयुद्ध पहिले.

V. S. Khandekar, 2013

用語«द्वंद्वयुद्ध»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からद्वंद्वयुद्धという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

दिल्ली चुनाव 2015: सोशल मीडिया पर 'भाजपा-आप …

दिल्ली के तख्त को फतह करने की लड़ाई सिर्फ जनसभाओं में ही नहीं लड़ी जा रही है, बल्कि ताज को जीतने के लिए आप, भाजपा और कांग्रेस तीनों पार्टियों के बीच सोशल मीडिया पर एक भयंकर द्वंद्वयुद्ध लड़ा जा रहा है। सोशल मीडिया राजनीतिक ... «Jansatta, 2月 15»

पहले कितना अलग था ओलंपिक

स्टॉकहोम में 1912 में आयोजित ओलंपिक खेलों में पिस्तौल का द्वंद्वयुद्ध हुआ था, पर पारंपरिक द्वंद्व युद्ध की तरह इसमें कोई रक्त नहीं बहा। इस प्रतियोगिता में डमी के गले पर निशाना लगाना था। इसके अलावा सामूहिक झूला जैसी जिम्नास्टिक ... «Live हिन्दुस्तान, 7月 12»