"गुलर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でगुलरの発音

गुलर  [gulara]

ヒンディー語でगुलरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのगुलरの定義

グラー1名詞[pd] [分子？] カーストクラスの大きな木、peepalとbanyan 1つ1つ ミルクの種類がリリースされます。 特別 - その葉はMahuvaの葉のサイズよりも小さい ありますか？ パリと樹皮の樹皮の色 それは内部と内部で使用するためのものです。 アスファルト 木のように、微妙な花も単一の細胞内で閉じられています。 プーナとブライドの別々の花0 coxesはそこにあります。 受胎は昆虫の助けを借りて起こる。 Pun 0 サフランの成長とともに、ある種の昆虫の起源 それは子宮のPUN受粉につながる。 これ どのように昆虫が花粉を運ぶかは知られていない。 しかし、それは要塞が行く必要があり、概念 そして細胞は果実の形で成長する。 これ 柔らかく柔らかい。 それの硬化したトップ 非常に細かい膜はありません。 果物を壊すことによって 子宮の内部と細かい種子が示された 彼らはまた、口ひげや虫を得る。 ゲリラの影 非常にクール、それは考慮されます。 ガウラー寒さ、薬の傷 エクストラクター、治癒、痰および解毒剤 信じられない。 その子嚢に有益な樹皮、授乳中 そして、南極とみなされます。 イチジクの果実やイチジクのように、その果実も下剤です。 Ez0-Uddumar アスマ クシリ 粘液 ハンセン病 プリンセス ファルガチカ アジザ ファルグニ Malu。 Muah0-guulnerのワーム=一ヶ所に横たわっている 経験を得るために自宅や国から外に出ない ここにそれに関するニュースはありません。 クパマンドク シカモアの花=決して見ることのできない花。 まれな人 またはオブジェクト Gullar =決して見られなかった 珍しい ギャリーの腹をつかむ=秘密か抑圧

गुलर १ संज्ञा पुं० [सं० उदुंबर ?] वट वर्ग अर्थात् पीपल और बरगद की जाति का एक बड़ा पेड़ जिसकी पेड़ी । ड़ाल आदि से एक प्रकार का दूध निकलता है । विशेष—इसके पत्ते महुवे के पत्ते के आकार के पर उससे छोटे होते हैं । पेड़ी और ड़ाल की छाल का रंग ऊपर कुछ सफेदी लिए और भीतर ललाई लिए होता है । अश्वत्थवर्ग के और पेड़ों के समान इसके सूक्ष्म फूल भी अंतर्मुखअर्थात् एक कोश के भीतर बंद रहते हैं । पुं० पुष्प और स्त्री० पुष्प के अलग अलग कोश होते हैं । गर्भाधान कीड़ों की सहायता से होता है । पुं० केसर की वृद्धि के साथ साथ एक प्रकार के कीड़ों की उत्पत्ति होती है जो पुं० पराग को गर्भकेसर में ले जाते है । यह नहीं जाना जाता कि कीड़े किस प्रकार पराग ले जाते हैं । पर यह निश्चय है किले अवश्य जाते हैं और उसी से गर्भाधान होता है तथा कोश बढ़कर फल के रूप में होते हैं । यह मांसल और मुलायम होता है । इसके ऊपर कड़ा छिलका नहीं होता, बहुत महीन झिल्ली होती है । फल को तोड़ने से उसके भीतर गर्भकेसर और महीन महीन बीज दिखाई पड़ते हैं तथा भुनगे या कीड़े भी मिलते हैं । गूलर की छाया बहुत शीतल, मानी जाती है । वैद्यक में गुलर शीतल, घाव को भरनेवाला, कफ, पित्त और अतीसार को दूर करनेवाला माना है । इसकी छाल स्त्री गर्भ को हितकारी, दुग्धवर्धक और व्रणनाशक मानी जाती है । अंजीर आदि वट जाति के और फलों के समान इसका फल भी रेचक होता है । पर्या०—उदुंबर । असुमा । क्षीरी । खस्पत्रिका । कुष्ठघ्नी । राजिका । फल्गुवाटिका । अजीजा । फल्गुनी । मलयु । मुहा०—गूलर का कीड़ा = एक ही स्थान पर पड़ा रहनेवाला । अनुभव प्राप्त करने के लिये घर या देश से बाहर न निकलनेवाला । इधर उधर कुछ खबर न रखनेवाला । कूपमंड़ूक । गूलर का फूल = वह जो कभी देखने में न आवे । दुर्लभ व्यक्ति या वस्तु । गुलर का होना = कभी देखने में न आना । दुर्लभ होना । गुलर का पेट फड़वाना = गुप्त या दबी दबाई

गुलरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のगुलरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのगुलरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«गुलर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 铃
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: cápsula
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Boll
• ヒンディー語: गुलर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: اللوز
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: семенная коробочка
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: cápsula
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Guler
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Boll
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Gular
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Samenkapsel
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ボウル
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 볼 이네
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Gular
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: tỉa hột
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Guler
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Guler
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Güler
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: capsula
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: torebka
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: насіннєва коробочка
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Boll
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: περικάρπιο
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Boll
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Boll
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: boll

«गुलर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からगुलरの使いかたを見つけましょう。गुलरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Nāṭakakāra Jayaśaṅkara Prasāda

स्थान पर "मागा-गुलर के अधिकारी को उन्होंने सेनापति कहकर संबोधित किया है | "चंद्रगुप्त" में जडी उपर्युक्त उल्लेख हुआ है वहीं वह वस्तुत मगध-गुलर नहीं मगध से आई हुई स्वतंत्र सेना है ...

Satyendra Kumāra Tanejā, 1997

The Holy Bible in the Hindi language: translated from the ... - Volume 1

तब छाती जाने गुलर कृश से जहा वित दूत आ और हम यर राज्य बर [ और गुलर खुद ने उन्हें बजता कि क्या मैं अबसे मिठाई व्यार सुफल शिव-नाके प्रवृत्ते: यर बकाया जालं । तब सति:, ने दाख से कहा विद ...

Joseph Owen, 1866

Pratinidhi Kahaniyan : Premchand - Page 41

केवल गुलर का दूध चाहिए । गुलर का र८१र्थ आता है । टल छोड दी जाती है । लेकिन सिपाही को ज्यों ही खत्म क्रिया जाता है, हाँग जवाब दे देती है है शल्यक्रिया असफल हुई तब उसकी दूसरी संग भी ...

Premchand, 2007

Braja paryāvaraṇa: pushpa śrī

गुलर आदि यह व्यधिया विज्ञान सम्मत नहीं हैं है सूक्म दर्शक यन्त्रों से यह देखा गया है कि वदा गुलर पीपल आदि में भी पहले पुष्य ही होते हैं और उनसे ही फल बन जाते हैं ] इन बुओं में फल की ...

Harshanandinī Bhāṭiyā, 1993

Yajurvedīya Kaṭhopaniṣat-Hindīvijñānabhāṣya

... वृक्ष मन्दार (गुलर कर वृक्ष), पारिजात (वटवृक्ष) एवं कल्पवृक्ष (पीपल) इन नका से प्रसिद्ध है है हरिचन्तन नरम से प्ररिद्धपम्श्रोक| पलाश, अ/का-इन तीनों का बहाप्राणप्रधान गन्दारवृक्ष में ...

Motīlāla Śarmmā, 1997

Amīra Khusaro

... बजाय है ला पानी पिलार हैं है गोरी के नेनाऐसे बहे जैसे बैल के सीग | है मैंस वही बिटीरी३ और लप-लप गुलर खाय | उतर आ मेरे है कर कहीं हिफकज४ न फट जाय हंई पाठतिर-र्मसा चडा बबूल पर गप-गप गुलर ...

Bholānātha Tivārī, 1985

Rājasthānī bhāshā aura usakī boliyāṃ - Page 86

... गोल्ए गुलर हारा कलर गुलर बालर बावल,, चीवलर जाए जगाया डालर डालर मालर चार मेलर होल्ए डोर कुर तलाई न्यार/ है नार कुण्ड कार मांर और छोर ( रामू (राशि), ऊमर धमार, रागण कोद, खाए मांवस्रा ...

Deva Koṭhārī, ‎Lakshmīkānta Vyāsa, ‎Rajasthan Vidyapeeth. Sāhitya Saṃsthāna, 1991

Bhramara gīta-sāra: Bhramaragịta ke pramukha padoṃ kā ...

... कथनी और करनी में स्पष्ट अन्तर है । इसलिए अब हमसे इस सम्बन्ध में अधिक बातें मत कहलवाओं क्योंकि जिस प्रकार गुलर का फल ऊपर से देखने में सुन्दर अधिक कहते से वही स्थिति हो जायगी ...

Sūradāsa, ‎Rajanath Sharma, 1966

Maithilīśaraṇa Gupta kā Khaṛī bolī ke utkarsha meṃ yogadāna

... होमारूल लेगे है दीवाने हो गए हैं गुलर के कुल लेगे ईई इस पर गु/तजी ने तुरन्त इन शब्द] में उत्तर दिया था पै-स्जब होम रूल होगा अर बैकप जन्म लेगे है हां हां जनाब तब तो गुलर भी कुल बेचने ईई र.

Sahdev Verma, 1971

Kahānī vividhā: uccatara mādhyamika evaṃ viśvavidyālaya ...

डोक्टर है | उसको ऐसा मरहम मिल गया है जिससे वह टूटी दृग को आनन-काननजोड़सकता है है केवल गुलर का दूध चाहिए | गुलर का दूध आता है | दृग जोड़ दी जाती है लेकिन सिपाही को उयों ही खडा किया ...

Devishankar Avasthi, 1963

用語«गुलर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からगुलरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

9 नवम्बर 2015,सोमवार का पंचांग ....

धनतेरस के दिन गुलर के ग्यारह पत्तों को मोली से बांधकर यदि किसी वट वृक्ष पर बांध दिया जाए, तो आपकी आर्थिक स्थिति सुदृढ़ होगी। मकर- मकर राशि के लोग कुबेर देव को खुश करने के लिए पीले चावल, कंकु, सुगंधित फूल और पीली मिठाई का भोग लगाए और तेल ... «News Channel, 11月 15»

कलेक्ट्रेट से चोर पकड़ाया

काफी डांट डपट करने के बाद उसने बताया कि वह गुलर के पत्ते तोड़ने के लिए उक्त परिसर की छत पर चढ़ा था. चोर का नाम मदन बताया जाता है. वह अखलासपुर गांव का निवासी है. गौरतलब है कि समाहरणालय परिसर में कुछ महीने पहले ही शिक्षा विभाग से दो कंप्यूटर ... «प्रभात खबर, 10月 15»

फलदार पेड़ों पर भी दी कुल्हाड़ी चलाने की छूट

... केथा, जंगली जलेबी, पेल्टाफोरम, नीम, बेकेन, सिसू, करंज, पलाश, सफेद सिरस, पीपल, बरगद, गुलर, रबर, सेमल, कपोक, चिरोल, ग्लेरिसीडिया, रिन्झा, मीठी नीम, गुड़हल, शंकुधारी प्रजातियां (चीड़, कैल,देवदार व पाइन प्रजातियां), आयातित-विलायती काठ व बांस। «Nai Dunia, 10月 15»

स्कूलों में नहीं बन रहा खाना बच्चे घर लौट रहे हैं …

क्षेत्र के सांई स्व सहायता समूह राला, गणेश स्व सहायता समूह छिदगांव मौजी, ज्योति स्व सहायता समूह लाड़कुई, आशुतोष स्व सहायता समूह गुलर पुरा, रोशनी स्व सहायता समूह रफीक गंज व शांति स्व सहायता समूह गिल्लौर के संचालकों ने बताया कि हमने ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

फलदायी होंगे नवरात्र

मुख पर पंच पल्लव अर्थात आम, पीपल, बरगद, गुलर व पाकर के पत्ते इस प्रकार रखें कि डंडी पानी में भीगी रहे तथा पत्ते बाहर रहें अन्यथा पांच पत्तों युक्त आम की टहनी ही कलश के ऊपर लगाएं। कलश के मुख पर चावल भरा कटोरा रख कर उसके ऊपर लाल कपड़े में लिपटा ... «Inext Live, 10月 15»

लाख से किसान कमाएंगे लाखों

एक किलोग्राम रॉल के उत्पादन के लिए 3 लाख कीटों की आवश्यकता होती है। पेड़-पौधों पर लगती लाख. रंगीनी फसल बेर, पलास, पीपल, गुलर, रेन ट्री, पुटकल फ्लेमेन्जिया माइक्रोफाइला, गोंट आदि पेड़-पौधों पर होती हंै। कुसुमी फसल कुसुम, बेर, सेमियालता, ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»

6 महिनों में 1 दर्जन ट्रकों को रॉपी लगाकर किया …

गौरतलब है कि बेटमा पुलिस ने शनिवार को इस गैंग के दो बदमाश मिथुन पिता जोगिया गामड़ (21) निवासी गुलर पाडा तडवी फालिया जिला झाबुआ और लालसिंह उर्फ लालू पिता नब्बू डामोर (23) निवासी पिपली स्कूल उमरकोट चौकी थाना काली देवी जिला झाबुआ ... «दैनिक भास्कर, 9月 15»

फर्जी आदेश पर प्रदेश में अंधाधुंध कट रहे पेड़

... मूगा, मोलश्री, अशोक, पुत्रजीवा, इमली, जामून, आम, सप्तपर्नी, केथा, जंगली जलेबी, पेल्टाफोरम, नीम, बेकेन, सिसू, करंज, पलाश, सफेद सिरस,पीपल,बरगद,गुलर,रबर,सेमल,कपोक,चिरोल,ग्लेडिसिडिया,रिन्झा,मीठी नीम,गुडहल,शंकु,आयातित-विलायती काठ व बांस। «Nai Dunia, 9月 15»

कोशिश के बावजूद सफलता से हैं दूर तो यूं संवारें …

गुलर: घर से दक्षिण दिशा में शुभ माना गया है। उत्तर दिशा में होने से नेत्र रोग देता है। जामुन: घर से दक्षिण व नैऋत्य के बीच में लगाना शुभ माना गया है। केला: घर के ईशान कोण में मात्र गमले में लगाना शुभ माना गया है। कादम्ब: घर से दक्षिण व नैऋत्य ... «पंजाब केसरी, 8月 15»

कॉल सेंटर पर फोन लगाओ, आपकी राशि का पौधा लगाने …

इसमें अमलतास, गुलमोहर, कचनार, पलटा फोरम, जेकेण्डा, प्राइड आॅफ इंडिया, सेमल, सिल्वर ओक स्पेथोडिया, केसिया, गुलर, सदासुहागन, लार्ज स्टोमिया, पारिजात, नीम, पीपल, शीशम, बरगद, सायरिस, पारस पीपल, आकाश नीम पोपुलस, अशोक, सप्त-पर्णी, रेन ट्री, ... «दैनिक भास्कर, 7月 15»