アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arrebatamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARREBATAMENTOの発音

ar · re · ba · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARREBATAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でARREBATAMENTOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«arrebatamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
arrebatamento

ラプチャー

Arrebatamento

歓楽の概念は、19世紀に始まった世代主義を含むキリスト教の終末論のいくつかの解釈にあります。初期のキックは、アングリカンのジョン・ネルソン・ダービー大臣によって与えられました。 それは、人類の未来について聖ヨハネの使徒に与えられた黙示録のようないくつかの聖書の本の解釈です。 それは、イエスが新しい救世主に救われた人を救い、救い主として彼を受け入れなかった他の人間を地球上に残す時です。 この論文を提唱するほとんどの人々によると、歓楽の後、反キリスト、偽預言者、獣の政府と、7年間地球に大きな混乱があります。 この期間を大恐慌といいます。 7年後に、イエスは、救われた者と共に、千年の間、私たちの惑星で治世に戻ってくるでしょう。 千年紀以降、「新しい天国」と「新しい地球」の最終的な判断と建設が行われます。 O conceito de arrebatamento está presente em algumas interpretações de escatologia cristã, inclusive o dispensacionalismo, criadas a partir do século XIX, cujo pontapé inicial foi dado pelo ministro anglicano John Nelson Darby. É uma interpretação de vários livros bíblicos, como por exemplo o Apocalipse, livro da revelação dada ao apóstolo São João sobre o futuro da humanidade. Trata-se de um momento no qual Jesus resgataria os salvos para a Nova Jerusalém, deixando na Terra os demais seres humanos que não o aceitaram como salvador. De acordo com a maioria das pessoas que advogam essa tese, após o arrebatamento, haverá um grande caos na terra durante 7 anos, com o governo do Anti-Cristo, do Falso Profeta e da Besta. Esse período é chamado de Grande Tribulação. Após os sete anos Jesus voltaria novamente junto com os salvos para reinar no nosso planeta por mil anos. Após o milênio irá acontecer o juízo final e a construção do "novo céu" e da "nova Terra".

ポルトガル語辞典で«arrebatamento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARREBATAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ARREBATAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

arrebadela
arrebanhador
arrebanhadura
arrebanhar
arrebanho
arrebatadamente
arrebatado
arrebatador
arrebatadura
arrebatante
arrebatar
arrebate
arrebatinha
arrebato
arrebentação
arrebentadela
arrebentadiço
arrebentado
arrebentamento
arrebentar

ARREBATAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるarrebatamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARREBATAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arrebatamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
arrebatamentoのポルトガル語での同義語

«arrebatamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARREBATAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrebatamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarrebatamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arrebatamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

欢天喜地
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El rapto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

rapture
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उत्साह
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نشوة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

упоение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arrebatamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরমানন্দ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ravissement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengangkatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Entzücken
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

歓喜
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

황홀경
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pengangkatan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Rapture
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பேரானந்தம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kendinden geçme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rapimento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zachwyt
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

захоплення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

răpire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

έκσταση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wegraping
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rapture
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rusen
5百万人のスピーカー

arrebatamentoの使用傾向

傾向

用語«ARREBATAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«arrebatamento»の使用頻度を示しています。
arrebatamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrebatamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arrebatamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ARREBATAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarrebatamentoの使いかたを見つけましょう。arrebatamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ARREBATAMENTO
Quando a morte será vencida?
GLÊDSON RAMOS
2
Teologia Basica
A EXTENSAO DO ARREBATAMENTO - PARCIAL OU TOTAL? A. Definição do arrebatamento parcial O arrebatamento parcial ensina que somente os cristãos que estão "vigiando" e "esperando" pela volta do Senhor serão encontrados fiéis  ...
Charles Caldwell Ryrie
3
O Arrebatamento da Igreja: ESCATOLOGIA
O Arrebatamento da Igreja, só será percebido, porque milhões de pessoas desaparecerão da face da terra (os salvos).
Antonio Afonso de Abreu, 2013
4
Ecos altifortes de patriotico enthusiasmo e arrebatamento, ...
_ DE x _ PATRIOTICO ENTHUSIASMO / ‚ в ARREBATAMENTO, ESPALHADOS DESDE A LONGITUDE . ' be _ CAES DO SODRÉ ь - ATÉ Aos ARRABALDES DE LISBOA. LISBOA, А N N O И. DCCC. VIU. i .ig-.r .‚ ..- v f mv Wmv. 'rrr-'W v".
‎1808
5
O ARREBATAMENTO
Maico Johnata. O ARREBATAMENTO O arrebatamento é um romance que foge de todas às regras literárias modernas, sendo adotado pelo autor, um estilo próprio e único que Venha a entreter o leitor de forma dinâmica e espontânea, ...
Maico Johnata, 2013
6
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR JESUS: ARREBATAMENTO
A SEGUNDA VINDA DO SENHOR JESUS José Carlos Silva Pereira
José Carlos Silva Pereira, 2012
7
O Evangelho em 3 minutos - João:
No arrebatamento Jesus vempara tirar os salvos do mundo (1Ts 4:17); em sua vinda ele vem “comtodos os seus santos” (1 Ts 3:13) arrebatados cercade sete anos antes.O arrebatamento énum “abrire fecharde olhos” (1 Co 15:52), ou seja,  ...
Mario Persona
8
A Marca da Lembrança
A primeira diz respeito ao Arrebatamento da Igreja, o qual acontecerá somente para a Igreja fiel que O espera. A segunda fase refere-se à manifestação física e pessoal de Jesus, acompanhado dos Seus santos e anjos. Isso inclui Israel e as  ...
Edson Teles, 2007
9
100 Esboços de Gênesis a Apocalipse
Isso não impede de pregarmos sobre temas mais complexos e que ainda não experimentamos, como por exemplo o arrebatamento da Igreja. O arrebatamento é um evento do qual ninguém participou, mas que todos temos certeza que ...
Magno Paganelli
10
Dicionário enciclopédico de teologia
ARQUITEÓLOGO DO LUTERANISMO. Epíteto de Gerhard, Johann (q.v.). ARREBATAMENTO Al. Entrúckung. Ingl. Rapture. Elevação a uma morada paradisíaca antes da morte. O AT fala do arrebatamento de Enoque (Gênesis 5.24) e de ...
Arnaldo Schüler, 2002

用語«ARREBATAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrebatamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A seita na América Central que espera Jesus e não leva as crianças …
... e estão concentrados à espera de um arrebatamento divino”, conta Munguía. ... da Rede Iberoamericana de Estudo de Seitas, o “arrebatamento divino” se ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
2
O mistério do "arrebatamento" continua na segunda temporada de …
A misteriosa e dramática série The Leftovers está de volta. A segunda temporada da produção do HBO, dirigida por Damon Lindelof (o mesmo criador de ... «Tribuna do Norte - Natal, 10月 15»
3
'Nuvem do arrebatamento' é vista na América Central
Compartilhada nas redes sociais, a imagem e os vídeos receberam nomes como “nuvem do arrebatamento” e “nuvem do fim dos tempos”. A formação ... «MT Agora, 9月 15»
4
Teorias apontam arrebatamento em setembro de 2015
Os Estados Unidos são pródigos em especular sobre o final dos tempos. Contudo, existe uma série de fatores que estão convergindo para o mês de setembro ... «Conexão Penedo, 8月 15»
5
Asteroide irá causar a "Grande Tribulação", avisam profetas
Isso significaria que o arrebatamento dos fiéis acontecerá em algum momento antes disso. Os especialistas da Nasa, obviamente desmentem a possibilidade ... «Gospel Prime, 6月 15»
6
Polícia Civil dá sequência a Operação Arrebatamento e apreende …
A Polícia Civil deu sequência a Operação Arrebatamento e apreendeu mais 54 pontos de LSD em um sítio de Alfenas. No último dia 11, a operação já havia ... «Alfenas Hoje, 4月 15»
7
Com Nicolas Cage, "O Apocalipse" traz visão conflitante do fim dos …
Como se trata de uma obra de cunho religioso, a moça é refratária às crenças (demonstrando uma intolerância crônica) e, assim, quando o arrebatamento ... «UOL, 10月 14»
8
A Espantosa Verdade do Arrebatamento
A Espantosa Verdade do Arrebatamento. Quando nos sentamos e contemplamos as grandes verdades contidas no plano de Deus para a história, como estão ... «O Nortão Jornal, 9月 14»
9
Promotor denuncia 24 pessoas por linchamento de suspeito de …
Adão José de Monte – tentativa de homicídio e arrebatamento de preso 2. Agnaldo Rodrigues da Silva – vilipendiar cadáver, arrebatamento de preso, instigar e ... «Jornal Opção, 9月 14»
10
Esperando o arrebatamento - Por Elza Carvalho
Todos nós sabemos, até mesmo pela pronuncia da palavra que, arrebatar é tira com violência de um lugar para o outro, puxar com forças alguma coisa que, ... «O Nortão Jornal, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Arrebatamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arrebatamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z