アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"इकरारनामा"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でइकरारनामाの発音

इकरारनामा  [ikararanama] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でइकरारनामाはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«इकरारनामा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのइकरारनामाの定義

契約コード名詞[ii + Icra + F.name] 受諾書 宣誓供述書 इकरारनामा संज्ञा पुं० [अ० इकरार+फा नामह्] स्वीकृति पत्र । प्रतिज्ञापत्र ।

ヒンディー語辞典で«इकरारनामा»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

इकरारनामाと韻を踏むヒンディー語の単語


इकरारनामाのように始まるヒンディー語の単語

इकबालमंद
इकबाली
इकबालो
इकबीस
इकरंग
इकरदन
इकर
इकराजी
इकरा
इकरार
इकलस
इकला
इकलाई
इकले
इकलो
इकलोईकडाही
इकलोम
इकलौता
इकल्ला
इकवाई

इकरारनामाのように終わるヒンディー語の単語

गलतनामा
गिरवीनामा
गुजारिशनामा
जमानतनामा
टपनामा
तलबनामा
तुल्यनामा
दखलनामा
दधिनामा
दुर्नामा
देवनामा
नागनामा
नामा
निर्खनामा
पंचनामा
पापनामा
पुन्नामा
पुश्तनामा
फौतीनामा
माहनामा

ヒンディー語の同義語辞典にあるइकरारनामाの類義語と反意語

同義語

«इकरारनामा»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

इकरारनामाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語इकरारनामाを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのइकरारनामाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«इकरारनामा»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

合同
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

contrato
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Contract
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

इकरारनामा
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

عقد
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

контракт
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

contrato
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

চুক্তি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

contrat
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Perjanjian
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Vertrag
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

契約
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

계약
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Contract
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

hợp đồng
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ஒப்பந்த
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

करार
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

sözleşme
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

contratto
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

kontrakt
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

контракт
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

contract
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

σύμβαση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

kontrak
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

kontrakt
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

kontrakt
5百万人のスピーカー

इकरारनामाの使用傾向

傾向

用語«इकरारनामा»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«इकरारनामा»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、इकरारनामाに関するニュースでの使用例

例え

«इकरारनामा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からइकरारनामाの使いかたを見つけましょう。इकरारनामाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chandrakanta - Page 13
चुमसिंह ने काम हो जाने पर मुसलमानी मजय अखिस्थार करने का इकरारनामा लिख कर चरित नाजिम और अहमद के हवाले किया, जिस पर अहमद ने ममसिंह से कहा ईई अब सब मुसलमानों का एप-दिल कर लेना हम ...
Devakīnandana Khatrī, 2004
2
Vallabha traibhāshika kacaharī kośa...
__ उई, फासी या जपा" उ-पते-ब-------------------------------इकरारनामा अदायजर इकरारनामा रहओंपैमाम सफेद इकरारनामा उजरत इकरारनामा परम इकरारनामा तहरीर पट्ठा इकरारनामा बन्दोबस्त रिद्भहदी कांत ...
Braja Vallabha Miśra, 1920
3
चित्रलेखा (Hindi Novel): Chitralekha (Hindi Novel)
कर्ूरिसंह: अगर ऐसा है तो मैं तुम्हारी शतर् िदलोजान सेकबूल करता हूँ? अहमद: तो बस ठीक है, आपइस बातका इकरारनामा िलखकर मेरे हवाले करें। मैं सब मुसलमान भाइयों को िदखलाकर उन्हें अपने ...
भगवती चरण वर्मा, ‎Bhagwati Charan Varma, 2014
4
चन्द्रकान्ता (Hindi Novel): Chandrakanta (Hindi Novel)
कर्ूरिसंह: अगर ऐसा है तो मैं तुम्हारी शतर् िदलोजान सेकबूल करता हूँ? अहमद: तो बस ठीक है, आपइस बातका इकरारनामा िलखकर मेरे हवाले करें। मैं सब मुसलमान भाइयों को िदखलाकर उन्हें अपने ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
5
Chandrakanta - Page 3
हू अहमद : तो बस ठीक है, आप इस बात का इकरारनामा लिखकर मेरे हवाले करें, मैं सब मुसलमान भाइयों को दिखलाकर उन्हें अपने साथ मिला लगा : व कूरसिंह ने काम हो जाने पर मुसलमानी मजहब ...
Devkinandan Khatri, 2012
6
Kayakalp - Page 121
वया कहते डोरे इकरारनामा लिखना हो, तो मेरे (पाथ दफ्तर में चलत; चक्रधर करुणा है विम को गए. बिना कुछ कई हुए कांजी के राथ दफ्तर की और चले. कांजी के चेहरे की डाल एक क्षण के लिए मिट गया ...
Premchand, 1982
7
कायाकल्प (Hindi Sahitya): Kayakalp(Hindi Novel)
इकरारनामा िलखना हो, तो मेरे साथ दफ़्तर चलो। चक्रधर करुणा सेिवह्वल हो गए। िबना कुछ कहे मुंश◌ीजीके साथ दफ़्तर कीओर चले। मुंश◌ीजीके चेहरे की झुर्िरयाँ एक क्षणके िलए िमट गईं।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012
8
Chand Phansi Ank
बसर जिरह किए जाने पर कृष्णजीवन ने त्-लजाकर कहा-रा-प्रन दास के हाथ कना लिखा एक इकरारनामा बुलाकी-मस ने स्वयं सिखा था ; उसमें उलाकीदास ने महाराज के १७६म में ४९०२१हाँ रुपए के एक ...
Nareshchandra Chaturvedi, 2008
9
Decisions of the Sudder Dewanny Adawlut, Recorded in ... - Page 684
Whether the plaintiffs have a right to sue for the annulment of the mortgage, upon the fulfilment of the conditions contained in the second ikrarnama ? Fourth. — Whether the plaintiffs have a right to sue to recover possession within the term ...
Bengal (India). Sadr Dīwānī ʻAdālat, 1852
10
Tulsidas Chandan Ghisein - Page 161
तो पचास साल पहले जो शादी का इकरारनामा हुआ उसमें लिखा था कि इतने चाँदी के रुपये कलदार मेहर में शाहबानो को देना लाजिमी होगा । जब तलाकशुदा शाहबानो ने मेहर का अपना हक माँगा, ...
Harishankar Parsai, 2009

用語«इकरारनामा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からइकरारनामाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
युवक ने फांसी लगाकर किया आत्महत्या का प्रयास
उसने बताया कि गो¨वद ने पांच बीघा जमीन का इकरारनामा कर रुपये ले लिये थे। उसको वह शराब में बर्बाद कर रहा था। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए जाएं m.jagran.com पर. कमेंट करें. Web Title:(Hindi news from Dainik Jagran, ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
जमीन पर सरकारी कब्जे से किसान नाराज
किसानों ने पूर्व मंत्री को बताया कि जब पूर्व सरकार ने इकरारनामा लिया तो उन्हें इसकी जानकारी नहीं दी गई।सरकार, प्रशासन और किसानों के बीच क्या समझौता हुआ, इस बारे में सिर्फ उक्त नेताओं को ही जानकारी रहती थी। इकरारनामा व हाल ही में ... «नवभारत टाइम्स, 11月 15»
3
नए आवेदनों पर दे रहे पट्टे और पुरानों की छंटनी नहीं
राज्य सरकार के नए आदेशों के अनुसार 30 मई 2015 तक 90ए कॉलोनियों में सामान्य इकरारनामा वाले भूखण्डों के पट्टे भी लिए जा सकते हैं। इसके अलावा रजिस्ट्रीशुदा भूखण्डों पर भी पट्टे दिए जाने की प्रक्रिया जारी है। यूआईटी ने नए आदेशों के बाद ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
4
धोखाधड़ी के आरोप में दंपती पर मुकदमा दर्ज
पंचवटी रोड निवासी हरेंद्र उर्फ करी ने अदालत में इस्तगासा दायर किया था कि 27 जुलाई 2010 को उसने हुडा सेक्टर दो हाउ¨सग बोर्ड में उसने निरंजन से 12 लाख रुपये में एक मकान का सौदा किया था। इकरारनामा के दौरान उसने आठ लाख 76 हजार रुपये बयाना के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
5
सूदखोर से प्रताड़ित होकर की थी आत्महत्या
साथ ही उसकी बाइक नया पुल भेड़ाघाट में मिला। मृतक के दुकान की जांच की गई। जिसमें सुसाइड नोट, हिसाब-किताब की कॉपी, बही, रजिस्टर और दुकान किराया इकरारनामा मिला। जिसे जब्त कर जांच की गई। सुसाइड नोट में नारायण नगर निवासी जित्तू ठाकुर से ... «Nai Dunia, 11月 15»
6
उ0प्र0 उर्दू अकादमी द्वारा वर्ष 2015 के पुरस्कारों …
पुरस्कार के लिये प्राप्त कोई पुस्तक किसी भी दशा में वापस नहीं की जायेगी। उर्दू प्रकाशक, प्रेस और कातिब को भी पुरस्कार के लिये अकादमी के नियमों के अनुसार पुस्तकें भेजनी होंगी। निर्धारित इकरारनामा और नियमावली उ0प्र0 उर्दू अकादमी, ... «UPNews360, 11月 15»
7
अब दिवाली जेल में
इसके आधार पर आरोपी के भूखंड का परिवादी ने सौदा करते हुए ढाई लाख रुपए देकर इकरारनामा लिखवा लिया। इसके बाद पता चला कि उक्त भूखंड आरोपी का नहीं है। इस पर आरोपी से बात की गई तब वह टालमटोल करता रहा। आखिरकार आरोपी ने रुपए लौटाने से इनकार कर ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
8
सेवा में कमी, कंपनी करे तीन लाख का भुगतान
इकरारनामा भी बनाया। जिसमें 26.619 मीट्रिक टन लोहा वापस करने की बात कही गई। गिरिजा कंपनी ने पैसा लेने के बाद भी 20 जून 2013 तक 23 मीट्रिक टन लोहा वापस किया। बचा हुआ 3.174 मैट्रिक टन लोहा वापस नहीं किया। जिसकी कीमत 2.75 लाख रुपए आंकी गई। «दैनिक भास्कर, 11月 15»
9
संपत्ति हड़पने के मामले में मुकदमा दर्ज
गौरी शंकर ने रजिस्टर में ध्यान से देखा तो उसमें उसके पिता गौरीशंकर के नाम से ओम प्रकाश पुत्र हरद्वारी लाल को दुकानें बेचे जाने का इकरारनामा दर्ज था। गौरीशंकर तुरंत मामला भांप गया और एसपी को घटना की जानकारी दी। इस पर जवाहरनगर पुलिस ने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
10
धोखे से करवाए हस्ताक्षर
आरोपी युवक ने रजिस्टर पर हस्ताक्षर करवाए तभी रजिस्टर में इकरारनामा लिखे हुए पर नजर पड़ी। आरोपी युवक से रजिस्टर लेकर देखा गया तब पता चला कि वह अरायजनवीस का रजिस्टर है और उसमें शिवचौक स्थित दोनों दुकानों का इकरारनामा लिखा हुआ है। «Rajasthan Patrika, 11月 15»

参照
« EDUCALINGO. इकरारनामा [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/ikararanama>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう