アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जागर्ति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजागर्तिの発音

जागर्ति  [jagarti] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजागर्तिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जागर्ति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजागर्तिの定義

覚醒名詞女性[0] 1。 目を覚ます ジャグリ 2。 意識 जागर्ति संज्ञा स्त्री० [सं०] १. जागरण । जाग्रति । २. चेतनता ।

ヒンディー語辞典で«जागर्ति»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जागर्तिと韻を踏むヒンディー語の単語


जागर्तिのように始まるヒンディー語の単語

जागर
जागर
जागर
जागर
जागरित
जागरिता
जागरितांत
जागर
जागर
जागरूक
जागरूप
जागर्या
जाग
जागाह
जाग
जागीर
जागीरदार
जागीरदारी
जागीरी
जागुड़

जागर्तिのように終わるヒンディー語の単語

खलमूर्ति
गीतकीर्ति
गूर्ति
चतुर्मूर्ति
चरमूर्ति
चूर्ति
जलमूर्ति
जूर्ति
तपसोमर्ति
तपोमूर्ति
तेजोमूर्ति
त्रिधामूर्ति
त्रिमूर्ति
दक्षिणामूर्ति
दिवाकीर्ति
दीपवर्ति
दीप्तकीर्ति
परकीर्ति
परिपूर्ति
परिस्फुर्ति

ヒンディー語の同義語辞典にあるजागर्तिの類義語と反意語

同義語

«जागर्ति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जागर्तिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जागर्तिを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजागर्तिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जागर्ति»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Jagrthy
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Jagrthy
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Jagrthy
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जागर्ति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Jagrthy
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Jagrthy
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Jagrthy
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Jagrthy
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Jagrthy
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Jagrthy
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Jagrthy
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Jagrthy
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Jagrthy
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Jagrthy
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Jagrthy
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Jagrthy
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Jagrthy
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Jagrthy
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Jagrthy
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Jagrthy
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Jagrthy
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Jagrthy
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Jagrthy
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Jagrthy
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Jagrthy
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Jagrthy
5百万人のスピーカー

जागर्तिの使用傾向

傾向

用語«जागर्ति»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जागर्ति»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जागर्तिに関するニュースでの使用例

例え

«जागर्ति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजागर्तिの使いかたを見つけましょう。जागर्तिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Mahābhārata: containing Karna Parva, Saila Parva, ...
न्यवसाचात्ततखेजेरु जागर्ति परिपालचन् 1 येंऱषष्यलेजसखसारदेंरषघपैश्चब्व पर्वता: 1" म ८ ...- ३ वे दृ ८ है ३ परुवेतैम्यद्य जागर्ति ररैंरा ररुगुणाखचा 1 जाजार्सिं निर्थदृर्विदवी ...
Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1837
2
The Haribansa, an epic poem, written by Veda Vyasa Rishi
तत: खपिति घर्वाने जागर्ति जखदचवे। तलिन् मुझे न वर्तनत मन्त्रपूता: क्रतुकियाः। स हि यज्ञाश्ववदाश्ख थज्ञाङ्गानि च सर्वश:। था हि यज्ञगति: प्रेाना स एष पुरुषोत्तमः। शरत्प्रवृत्तथ ...
Mahabharata, ‎Veda Vyasa Rishi, 1839
3
Jnanarnava
३०८ ज्ञानार्णव: [ १ठा३४923 ) अस्या: निति जगत तस्या: जागर्ति य: अयम् । निष्यई कलपना, स दे-वया-ममा-श-मनि ।रि४ 924 ) [ २या निशा सवएन्होंषु तस्या" जगति संयभी४ । . यस, जाग्रति भूलने सा (नेना ...
12th century Subhacandra, 1977
4
Brahmasūtrabhāṣyam - Volume 3
जीवेश्वरभेदज्ञापनाय य: कर्मफल-ता सुजयादिमान् स जीब: य: प्राजायाविधु जीवेत् सु९तेधु जागर्ति स विष्णु: पर-खे-य: : न हि औवस्य यो-न्याविगमनं ब्रह्म जीयो-देन ज्ञातं हि व यथावरवातं ...
Madhva, ‎Jayatīrtha (d. 1268.), ‎Rāghvendratīrtha, 1981
5
Bhagavata Purana of Krsna Dvaipayana Vyasa
येन चेतयते विर्श्व विश्व" चेतयते न यम्।। यों जागर्ति इत्यानेठखिन्नायं तं वेद वेद स: ।।९।। आत्मावास्यमिदं विश्रं यलेंकचिञ्जगखों जगत् ।1 तेन त्यकेन भुखीथा मा यध: कऱयखिद्धनमू ।। १ ० ।
J.L. Shastri (ed.), 1999
6
The Naishadha-Charita: Or Adventures of Nala Raja Of ...
ईतिन्दशसिंरादनुभूयमाजा दप्याखइखऱद दृ भावाचीय: ५ ९९8 है रसख म्नड़ङ्गरर इति न्मुनख क जाम जागर्ति मदावुदचान्। क्रखादुदखास्थिमन्यथा त्यों लीवणाबैइग्धनिशि पयेत्ये: ।। १९५।
Sambandhi, 1836
7
The Mahābhārata: containing Anushasana Parva, Ashuamedhika ...
जागर्ति केदृरूत्र क्र: बधे-ते क्य नुन्नद्य नेङ्गतै । ९द्ध१५ केद भेश्यावान्कै। द्युर्तिमान्क्कष्णान्कृप्पातरथ क: 1 विमुषचि सा ने देवा हिन्यामित्षषत्तिमि; 1 ज बैनै प्रेकुन्बेहुं ...
Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1839
8
Geetabhasyam: Swaminarayan Book
दझम्यबह्माक्वास्का०३ म्हाबुद्धिशालिनां दृ/षार्दानां स्थितप्रज्ञत्वं फ्लो न स्यात् 7 स्का ... बोते / या निशा सर्वभहूँक्नॉ तस्या३ जागर्ति संयमी ।। यस्या३जाम्रति सुंगनि सा ...
Swaminarayan Saint Sadguru Shree Gopalanand Swami, 2013
9
Ādhunika kāvyadhārā
किंतु जागती के स्वप्न ( वे अनुभव जो सत् हैं, जो स्वप्न में दिखाई पड़ते हैं ) सत्य हैं, क्योंकि इनका सोधि आत्मा से है औत ये आध्यात्मिक संसार से आते हैं है ये जागर्ति के स्वप्न हृदय ...
Kesarīnārāyaṇa Śukla, 1969
10
Śrīaravinda-sāhityam - Volume 1 - Page 541
अर्थ: य: जागार जागर्ति, नित्यजागरूकस्तिष्टति तब कामायनी तब यमन" निखिलवेबमव वा इलम तस्कानेव ते प्रीति कुर्वन्ति इत्यर्थ: है उ अधि च य: जागर जागर्ति तं सामानि यन्ति तमेव सासन": ...
Aurobindo Ghose, ‎Jagannātha Vedālaṅkāra, 1976

用語«जागर्ति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजागर्तिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
शरद पूर्णिमा आजः ऐसे करें पूजा, प्रसन्न होंगी मां …
लक्ष्मीजी के को जागर्ति (कौन जाग रहा है?) कहने के कारण ही इस व्रत का नाम कोजागर व्रत पड़ा है। इस दिन व्रत रख माता लक्ष्मी का पूजन करने का विधान भी है। धार्मिक ग्रंथों में लिखे एक श्लोक के अनुसार-. निशीथे वरदा लक्ष्मी: को जागर्तिति ... «रिलीजन भास्कर, 10月 15»
2
आटीव दुधाची आरोग्य कोजागरी
'को जागर्ति?' हा शारद चांदरातीला लक्ष्मीनं विचारलेला प्रश्न आरोग्याचे कोडे सोडवणारा आहे. चंद्रकिरणांमधून आरोग्य टिपून घेण्याचा सल्ला कोजागरी पौर्णिमेतून प्रकाशित करण्याचा पूर्वजांचा मानस होता, यात शंकाच नाही. «Lokmat, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. जागर्ति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jagarti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう