アプリをダウンロードする
educalingo
जनश्रुति

"जनश्रुति"辞典でのヒンディー語の意味

辞典

ヒンディー語でजनश्रुतिの発音

[janasruti]


ヒンディー語でजनश्रुतिはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典でのजनश्रुतिの定義

木星名詞女性0 [いいえ] 多くの人々に広がったニュース しかし、真実か偽であるかの決定はなかった はい 噂 伝説 エピソードライジング


जनश्रुतिと韻を踏むヒンディー語の単語

अनुश्रुति · अपश्रुति · अवाक्रश्रुति · अश्रुति · आश्रुति · उदात्तश्रुति · उपश्रुति · एकश्रुति · गुरुश्रुति · दृकश्रुति · द्रुति · ध्रुति · प्रतिश्रुति · फलश्रुति · बाह्यद्रुति · मंत्रश्रुति · यजुश्रुति · लोकश्रुति · विद्रुति · विश्रुति

जनश्रुतिのように始まるヒンディー語の単語

जनवल्लभ · जनवाई · जनवाद · जनवाना · जनवास · जनवासना · जनवासा · जनव्यवहार · जनशून्य · जनश्रुत · जनसंख्या · जनसंवाध · जनसमूह · जनसाधारण · जनसेवक · जनसेवा · जनसेवी · जनस्थान · जनहरण · जनहित

जनश्रुतिのように終わるヒンディー語の単語

अंत्याहुति · अग्निमारुति · अचलधुति · अचिरद्युति · अतिउकुति · अनाहुति · अपस्तुति · अमितद्युति · असतुति · अस्तुति · रुति · विरुति · विस्त्रुति · वेणुनिस्त्रुति · वेदश्रुति · शूर्पश्रुति · श्रुति · समश्रुति · सहस्त्रश्रुति · स्रुति

ヒンディー語の同義語辞典にあるजनश्रुतिの類義語と反意語

同義語

«जनश्रुति»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

जनश्रुतिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जनश्रुतिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजनश्रुतिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जनश्रुति»という単語です。
zh

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

知识
1,325百万人のスピーカー
es

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

tradiciones
570百万人のスピーカー
en

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Lore
510百万人のスピーカー
hi

ヒンディー語

जनश्रुति
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تقاليد
280百万人のスピーカー
ru

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

знания
278百万人のスピーカー
pt

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

erudição
270百万人のスピーカー
bn

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বিদ্যা
260百万人のスピーカー
fr

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

traditions
220百万人のスピーカー
ms

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Lore
190百万人のスピーカー
de

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Überlieferung
180百万人のスピーカー
ja

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

伝承
130百万人のスピーカー
ko

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

과학적 학문
85百万人のスピーカー
jv

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Lore
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

học thức
80百万人のスピーカー
ta

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

லோர்
75百万人のスピーカー
mr

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

पूर्वापार चालत आलेले किंवा ठराविक लोकांजवळ असलेले विशेष प्रकारचे ज्ञान
75百万人のスピーカー
tr

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

irfan
70百万人のスピーカー
it

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

tradizioni
65百万人のスピーカー
pl

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

wiedza
50百万人のスピーカー
uk

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

знання
40百万人のスピーカー
ro

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

învățătură
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

λαϊκές παραδόσεις
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Lore
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

lore
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Lore
5百万人のスピーカー

जनश्रुतिの使用傾向

傾向

用語«जनश्रुति»の使用傾向

जनश्रुतिの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ヒンディー語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«जनश्रुति»で最も広く使用されている表現です。

ヒンディー語文献、引用文、जनश्रुतिに関するニュースでの使用例

例え

«जनश्रुति»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजनश्रुतिの使いかたを見つけましょう。जनश्रुतिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mahākavi Kālidāsa: kahām̐ aura kaba?
kahām̐ aura kaba? Lakshmaṇa Jhā. द्वितीय अध्याय जनश्रुति हम तो महारे कालिदास को खोजने निकले थे । प्राचीन भारतीय आक-श में विदेशी आक्रमणों के कारण ऐसा अधिकार छाया हुआ है, कि कुछ ...
Lakshmaṇa Jhā, 1998
2
Hindī sāhitya antarkathā kośa - Page 93
देवी भागवत-1गि11 जनश्रुति और रैक्य की कथा जनश्रुति श्रद्धापूर्वक देने वाला एवं बहुत दान करने वाला था : उसके यहां बहुत सा अन्न पकाया जाता था । उसने इस आशय से कि लोग सब जगह मेरा ही ...
Rāmaśaraṇa Gauṛa, 1983
3
Hindī-upanyāsa kī śilpavidhi kā vikāsa
इस प्रकार, अंगारों के नाश की ऐतिहासिक घटना व जनश्रुति के सहारे आढ़कुण्डार' की कथा का सृजन किया गया है । 'विराटा की परिसर भी झांसी जिले के निवासी नन्दू पुरोहित तथा विराट, के ...
Oma Śukla, 1964
4
Padmāvatī
नगरवासियों का यह विश्वास कि उनका नगर अति प्राचीन काल में किसी नागवंश की राजधानी रहा था, विचार करने योग्य है है इस सम्बन्ध में श्री मो० बा० गर्व ने एक जनश्रुति का भी उल्लेख ...
Mohana Lāla Śarmā, 1971
5
Kabeer - Page 19
जनश्रुति के अनुसार वह जन्म से तो हिन्दू थे, किन्तु पल्ले-पीसे गये थे मुसलमान के घर में । परन्तु इस बात वारे प्रमाण मिलता है कि उनका जन्म वच: मुसलमान परिवार में हुआ था है एक पद में, ...
Vijayendra Sntaka, 2009
6
Anamdas Ka Potha - Page 73
बोले, ( हैं आप सील कहते हैं, परन्तु तब तय यह झूठ ही रहेगा जब तल आप केवल जनश्रुति की बेटी को ही बेरी समझे और प्रजा की बहु-बेटियों को भी उसी प्रकार बेटी न समझे । आप राजा जनश्रुति के ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2010
7
Śrīhita Dhruvadāsa aura unakā sāhitya
दीक्षा-काल सम्वत् १६०० विक्रमी निकलता है : 'अचीव' नाम की यथार्थता पर स्थिर' कस्ते हुए जनश्रुति के आधार पर उनकी दीक्षा-काल की आयु मैं वर्ष मानी जा चुकी है 1 इस दृष्टि से भी (दास जी ...
Kedāranātha Dvivedī, 1971
8
Madhyapradeśa ke Nāgavaṃśīya sikke - Page 20
पवाया के निवासी अपने नगर को प्राचीन पदमावती के रूप में पहचानते हैं । श्री मो, बा. गह ने एक जनश्रुति का भी उल्लेख किया है : उनके अनुसार एक जनश्रुति में दो राजाओं का उल्लेख आता है ।
Atimā Vājapeyī, 1981
9
Hindī śodha: naye prayoga
डा० रामदत्त भारद्वाज जनश्रुति को अधिक ठीक मानते हैं-एक ओर जनश्रुति की रक्षा और दूसरी ओर टोडर कुटुम्ब की परस्पर । व्यक्ति तो विस्मृति के कारण धोखा खा सकता है पर जनश्रुति तो ...
Ramānātha Tripāṭhī, 1979
10
Mīrām̐-brhat-pada-saṅgraha
राजस्थान और बंगाल की जनश्रुतियों मंत्रों को सधवा ही प्रमाणित करती है परन्तु ऐसे क्षेत्रों में जहाँ मंत्रों के साहित्य का प्रचार पिछले कुछ वर्षों में हुआ है, जनश्रुति गोरों ...
Mīrābāī, 1952

用語«जनश्रुति»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजनश्रुतिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
यहां होता है बाल रवि का दर्शन
जनश्रुति है कि यहीं महर्षि देवल का आश्रम ही वह स्थल है जो भगवान राम के पहले पड़ाव का साक्षी बना था। यहीं भगवान राम ने बालार्क सूर्य के दर्शन-पूजन किए थे। मंदिर में दर्शन के पूर्व वहीं बगल में स्थित सूर्यकुंड में स्नान कर पवित्र होना आवश्यक ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
बेटी मांगने का पर्व है लोकआस्था का व्रत छठ
लोकआस्था का महापर्व छठ अपने आप में हर मामले में अनूठा है। यही एकमात्र पर्व है जिसमें किसी भी तरह के कर्मकांड की जरूरत नहीं होती है। सभी चीजें जनश्रुति हैं और परंपरा से पीढ़ी दर पीढ़ी चली आ रही है। यह पर्व प्रकृतिस्वरूप नारी शक्ति को भी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
देव सूर्य मंदिर : जहां उमड़ती है छठ व्रतियों की भीड़
सर्वाधिक प्रचारित जनश्रुति के अनुसार, ऐल एक राजा थे, जो श्वेत कुष्ठ रोग से पीड़ित थे। एक बार शिकार करने देव के वनप्रांत में पहुंचने के बाद राह भटक गए। राह भटकते भूखे-प्यासे राजा को एक छोटा सा सरोवर दिखाई पड़ा, जिसके किनारे वे पानी पीने गए ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»
4
You are hereKulluयहां गूर की परीक्षा लेने का …
जनश्रुति के अनुसार पुराने समय में देवता पुंडरिक ने एक गूर बनाना चाहा जो बहुत गरीब था। रीति-रिवाज के अनुसार गूर बनने पर उसे अपने घर में लोगों के लिए धाम का आयोजन करना पड़ता है। वह व्यक्ति देवता से यही प्रार्थना करता रहा कि हे देव मुझ कंगाल ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
5
तिलक लगाकर मांगी भाइयों की लंबी ¨जदगी
एक जनश्रुति के मुताबिक सूर्य देव व उनकी पत्नी छाया से उत्पन्न यमुना व यमराज ने इसी दिन यह पर्व मनाया था। कार्तिक शुक्ल पक्ष की द्वितीया को यमराज ने यमुना का आतिथ्य ग्रहण किया था और यमुना ने अपने भाई यमराज केा भोजन करा कर उनके उज्जवल ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
अनूठी दीपावली का जश्न देखना है तो यहां आइए
इस कारण रियासत के लोगों ने अपने प्रिय नेता को दीपावली के अवसर पर अनुपस्थित पाकर दीपावली को अगले महीने में धूमधाम से मनाने का निर्णय लिया. जनश्रुति है कि बीर माधोसिंह भंडारी भी एक महीने बाद ही मंगसीर महीने की आमावस्य में ही घर में ... «News18 Hindi, 11月 15»
7
अच्छी पहल : तिरुपति देव स्थानम में दलितों को …
इस मंदिर के विषय में एक जनश्रुति के अनुसार प्रभु वेंकटेश्वर या बाला जी को भगवान विष्णु का अवतार माना जाता है जिन्होंने कुछ समय के लिए ... एक अन्य जनश्रुति के अनुसार 11वीं शताब्दी में संत रामानुज तिरुपति की इस 7वीं पहाड़ी पर पधारे थे। «पंजाब केसरी, 11月 15»
8
लेखनी के देवता चित्रगुप्तजी महाराज की पूजा आज
जनश्रुति यह है कि भगवान श्री चित्रगुप्त जी महाराज लोगों के पाप-पुण्य का लेखाजोखा रखते हैं। इसलिए उन्हें मानने वाले श्रद्धालु उनकी पूजा- अर्चना करते हैं। भगवान श्री चित्रगुप्त एक हाथ में कलम- दवात एवं दूसरे हाथ में गदा धारण किये हुए हैं। «दैनिक जागरण, 11月 15»
9
प्रकाश पर्व और दीपक
इस संदर्भ में जनश्रुति है कि संगीत सम्राट तानसेन द्वारा दीपक राग के गाए जाने पर मुगल सम्राट अकबर के दरबार में बिना जलाए दीप जल उठते थे। दीपकराग के गाने के बाद ही तानसेन को 'संगीत सम्राट' की उपाधि से अलंकृत किया गया। प्राचीन भारतीय परंपरा ... «Pravaktha.com, 11月 15»
10
परंपरा से जुड़ा है दीवाली का पर्व
गुमला : दीपोत्सव का पर्व दीपावली में मिट्टी के दीये जलाने की परंपरा है। यह परंपरा कितनी पुरानी है इसका अंदाजा नहीं लगाया जा सकता है, लेकिन दीपोत्सव के पर्व दीपावली का महत्व अध्यात्म, उत्साह और परंपरा से जुड़ा है। जनश्रुति कथा के अनुसार ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. जनश्रुति [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/janasruti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA