アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जन्मांध"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजन्मांधの発音

जन्मांध  [janmandha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजन्मांधはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जन्मांध»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजन्मांधの定義

出生時の欠陥 盲目になる 盲目の誕生から जन्मांध वि० [सं० जन्मान्ध] जन्म का अंधा । जन्म से अंधा ।

ヒンディー語辞典で«जन्मांध»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जन्मांधと韻を踏むヒンディー語の単語


जन्मांधのように始まるヒンディー語の単語

जन्मराशि
जन्मरोगी
जन्मलग्न
जन्मवर्त्म
जन्मविधवा
जन्मवृत्तांत
जन्मशोधन
जन्मसिद्ध
जन्मस्थान
जन्मा
जन्मांतर
जन्माधिप
जन्माना
जन्माष्टमी
जन्मास्पद
जन्म
जन्मेजय
जन्मेश
जन्म
जन्मोत्सव

जन्मांधのように終わるヒンディー語の単語

अंगस्कंध
अंघ्रिस्कंध
अंदधुंध
ंध
अंधधुंध
अंधाधुंध
अंह्निस्कंध
अओंध
अक्षबंध
अक्षरबंध
अगंध
अगूढ़गंध
अजिनसंध
अतिगंध
अतिप्रबंध
अतिसंध
अधाधुंध
अनभिसंध
अनभिसंबंध
अनर्थअनर्थानुबंध

ヒンディー語の同義語辞典にあるजन्मांधの類義語と反意語

同義語

«जन्मांध»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जन्मांधの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जन्मांधを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजन्मांधの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जन्मांध»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Jnmand
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Jnmand
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Jnmand
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जन्मांध
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Jnmand
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Jnmand
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Jnmand
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Jnmand
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Jnmand
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Jnmand
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Jnmand
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Jnmand
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Jnmand
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Jnmand
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Jnmand
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Jnmand
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

जन्मदिवस
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Jnmand
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Jnmand
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Jnmand
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Jnmand
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Jnmand
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Jnmand
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Jnmand
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Jnmand
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Jnmand
5百万人のスピーカー

जन्मांधの使用傾向

傾向

用語«जन्मांध»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जन्मांध»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जन्मांधに関するニュースでの使用例

例え

«जन्मांध»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजन्मांधの使いかたを見つけましょう。जन्मांधに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nandadāsa
प्रचलित थी कि सूर श्री बल्लभ से केवल १ ० दिन लोटे थे | इस आधार पर सूर का जन्म वैशाख शुक्ला पंचमी मंगलवार सं० १५३५ सिद्ध होता है है सूरदास अंधे है जन्मांध थे या बाद में अंधे हुए-इस ...
Kr̥shṇadeva Jhārī, 1972
2
Rasakhāna
प्रचलित थी कि सूर श्री बल्लभ से केवल १० दिन छोटे थे | इस आधार पर सूर का जन्म वैशाख शुक्ला पंचमी मंगलवार सं० १५३५ सिद्ध होता है है सूरदास अंधे है जन्मांध थे या बाद में अंधे हुए-व्य-इस ...
Kr̥shṇadeva Jhārī, ‎Raskhān, 1972
3
Ādhunika manovijñāna aura Sūra-kāvya
... सहला जीवन सरस और सफल नहीं था | जहां तक सूर के जन्मांध होने का प्रश्न है अनेक विद्वानों का है है कि सूर जन्मता नहीं थे है आचार्य हजारी प्रसाद दिवेदी के कथनानुसार भी सूर जम्मांध ...
Kamalā Ātreya, 1976
4
Sūra-sāhitya-sandarbha
... है है अब इस पर विचार करना है कि सूरदास जी जन्मांध थे या नहीं है जन्मांध होने का उल्लेख भक्तमाल तथा बातो में तो है नहीं केवल रीवका निपति महाराजा रवृराजसिहकृत रामरसिकावली में ...
Lakshmīkānta Varmā, 1978
5
Sūradāsa: śodhapūrṇa jīvana-vr̥t[t]ānta
सच बात तो यह है कि जन्मांध सूरदास का विलक्षण व्यक्तित्व और उनका महार कृतित्व समस्त आँख बालो के लिए चुनौती का गया है है वे ऐसे निष्ठावान भक अनुपम साहित्य-कुरा और रससिद्ध गायक ...
Prabhudayāla Mītala, 1982
6
Āsāma ke bhakta kavi Śaṅkaradeva evam Sūradāsa ke kāvya kā ...
... सर्वविदित सत्य है कि सूरदास अंधे थे | कतिपय विद्वानक उन्हे जन्मांध मानते है तथा आन्य उनके अपूर्व काव्य वैभव से चझत्कृत हो उनके संदिलष्ट चित्रण एवं प्राणवानच सौन्दर्य वर्णन का ...
Sarojabālā Devī Bansala, 1985
7
Sūradāsa: Bhrmara-gītasāra,samīkshā
... भी सूरदास को जन्माधि बताया गया है | सूरदास का सर्वप्रथम विस्तार वृत्तान्त लिरवने बाने गोस्कामो हरिराय जो भी सूरदास को जन्मांध मानने हैं है जो दृरेराय जो के कपनमापार ज/मांय ...
Purushottama Candra Vājapeyī, 1966
8
Sūra-vinaya-padāvalī: Vinaya sambandhī 151 padoṃ kā saṅgraha
पंक्तियों का लेखक इस निष्कर्ष पर पहुँचा है कि सूरदास जन्मांध ही थे ) यदि वे बाद में अंधे हुए होते तो इस संबंध में कोई न कोई उल्लेख या संकेत स्वयं उन्हीं के काव्य में, और चर्चा अथवा ...
Sūradāsa, ‎Prem Narayan Tandon, 1959
9
Sūradāsa aura unakā Bhramaragīta: mahākavi Sūradāsa ke ...
... अधिकशि रूवद्वान अन्तस्/य एवं बम्हासादय के आधार पर इन्हे जन्मांध ही बत! हैं है श्री मुन्शीराम है प० द्वारिकाप्रसाद पारीख तथा डोरा नन्ददुलारे बाजपेयी उनके समकालीन कवियों जैसे ...
Dāmodaradāsa Gupta, 1963
10
Sūra-sāhitya kī bhūmikā
जन्मांध कवि के लिए यह बात असंभव प्रतीत होती है । इसके अतिरिक्त जहाँ-जहाँ कवि ने नेत्रहीनता का उल्लेख अपने पत्रों में किया है वहाँ-वहाँ अपनी वृद्धावस्था का भी उल्लेख किया है ...
Ram Ratan Bhatnagar, ‎Rāmaratana Bhaṭanāgara, 1964

用語«जन्मांध»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजन्मांधという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
सुरों की मलिका है नेत्रहीन दीपा
आगे बढ़ने की ललक हो तो अक्सर हर बाधा रास्ते से हट जाती है। हसीन सपने सभी बुनते हैं, पर सपने उन्हीं के सच होते हैं जो अपने लक्ष्य को लेकर लगातार आगे बढ़ते रहते हैं। लेकिन पाटन गांव की जन्मांध दीपा के साथ यह उक्ति अभी तक चरितार्थ नहीं हो पायी ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
2
नेत्रहीन पतियों की 'रोशनी' बनीं इन पत्नियों को …
किच्छा रोड एक्सिस बैंक कालोनी निवासी नगर के राइंका से 31 मार्च 2014 को हिंदी प्रवक्ता के पद से रिटायर हुए जन्मांध ज्ञानेंद्र दत्त शुक्ल (62) मूलरूप से ग्राम कुर्रइया उदनापुर सीतापुर के रहने वाले हैं। लखनऊ यूनीवर्सिटी से साहित्य हिंदी ... «Amar Ujala Dehradun, 10月 15»
3
अंधत्वावर मात करुन यशस्वी संगीतकार ठरले होते …
ते जन्मांध होते. सात बहीण-भावंडांमध्ये ते तिस-या क्रमांकावर होते. रवींद्र जैन यांचे थोरले बंधू पंडीत महेंद्र कुमार हे नावाजलेले आयुर्वेदाचार्य आहे. तर डी.के. जैन हे प्रसिद्ध जज आहेत. त्यांचे धाकटे बंधू महिंद्र जैन हे नवी दिल्लीतील ... «Divya Marathi, 10月 15»
4
महाभारतातील स्त्री पात्र प्रभावी
गांधारीने जाणून बुजून जन्मांध नवरा पत्करलेला आहे आणि एकदा जन्मांध नवरा आपल्या वाटय़ाला आल्यानंतर या बाईने निर्धारपूर्वक आपल्याला मिळालेली दृष्टी जन्माची बंदिस्त करून टाकली आहे. जे जग नवऱ्याला पाहता येत नाही, ते जग पाहण्याचा ... «Loksatta, 2月 15»
5
नारी निकेतन में 20 वर्षीय नेत्रहीन युवती से दुष्कर्म
पुलिस सूत्रों के मुताबिक 20 वर्षीय यह जन्मांध युवती तीन फरवरी से जिला अस्पताल में भर्ती है। युवती ने अस्पताल की एक नर्स को दो फरवरी को नारी निकेतन में अपने साथ दुष्कर्म होने की जानकारी दी, जिसके बाद पुलिस ने रविवार को इस संबंध में ... «Rajasthan Patrika, 2月 15»
6
संस्कृती-विज्ञानातून स्वयंपूर्णता
बॉर्डरलेस संस्थेचे अधिक कदम, उद्योजक अशोक खाडे, जन्मांध परंतु, सहा देशातील अंधांचा ब्रँड अम्बॅसिडर असलेला अहमदनगरचा चेतन, जंगल वाचवा चळवळीतील कृतिशील कार्यकर्त्या सालमूर्तीमका यात सहभागी होतील. बकाल होत चाललेली खेडी पुन्हा ... «maharashtra times, 12月 14»
7
इस बच्चे का ६ सेंस गजब का, आंख पर पट्टी बांधकर पढ़ …
जन्मांध, जन्म से गूंगे-बहरे या इंद्रीय संबंधी किसी दूसरी जन्मजात विकृति से पीड़ित बच्चों के लिए यह तकनीक प्रभावी नहीं है। लेकिन मेंटली-रिटायर्ड, सेरेब्रल पाल्सी व प्रोजेरिया जैसे मानसिक रोगों से पीड़ित बच्चों के लिये ये तकनीक थैरेपी ... «दैनिक भास्कर, 12月 14»
8
बेवा का सहारा बना है जन्मांध बेटा
बदायूं: उम्र 75 वर्ष। जिंदगी की लाठी अंधे बेटे के हाथ में। उन हाथों में जिसे अपनी ही दिशा मालूम नहीं। असहाय मां-बेटा एक-दूसरे का सहारा बन गए हैं। गांव सर्वा निवासी बेवा संतोष और उसका जन्मांध बेटा प्रमोद एक दूसरे के सहारे जिंदगी जी रहे हैं। «दैनिक जागरण, 6月 13»
9
महाकवि सूरदास
सूरदास जी के जन्मांध होने के विषय में भी मतभेद हैं। आगरा के समीप गऊघाट पर उनकी भेंट श्री वल्लभाचार्य से हुई और वे उनके शिष्य बन गए। वल्लभाचार्य ने उनको पुष्टिमार्ग में दीक्षा दे कर कृष्णलीला के पद गाने का आदेश दिया। सूरदास जी अष्टछाप ... «दैनिक जागरण, 5月 13»
10
आर्सेनिक युक्त पानी बना लड़कियों की शादी में …
यहाँ बच्चे भी जन्मांध पैदा होने लगे पर इन सारे संशयों से गंभीर समस्या आज यहाँ के लोगों के सामने यह है कि इनकी बच्चियों की शादी में भी अब बाधा आने लगी है. छुआछुत की बीमारी मानता है समाज. आर्सेनिक युक्त पानी पीने की वजह से जिन ... «Sahara Samay, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. जन्मांध [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/janmandha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう