"जरठाई"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजरठाईの発音

जरठाई  [jaratha'i]

ヒンディー語でजरठाईはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजरठाईの定義

Jathai Pu Nam Female [0] 老齢 老齢 軽蔑 フェーズ

जरठाई पु संज्ञा स्त्री० [सं० जरठ] बुढ़ापा । वृद्धावस्था । जीर्ण अवस्था ।

जरठाईの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजरठाईを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजरठाईの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जरठाई»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Jrtai
• ヒンディー語: जरठाई
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Jrtai
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Jrtai

«जरठाई»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजरठाईの使いかたを見つけましょう。जरठाईに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kavitāvalīrāmāyaṇa

यमके पहरू हुख रोग -रिवं१ग वि-ले-अ-कतहु: न बिरागहिरे ' ममता बश ते सर (र-हि-गयो भयो सोर महा भय भागहिरे है जरठाई दजा रविकाल उयों (.: जड़ जीव न जागहिरे ७२ जनम्यों जेहि योनि-अनेक क्या सुख ...

Tulasīdāsa, 1883

Tulasī, sāhitya aura sādhanā: Tulasī-sāhitya kā sarvāṅgīṇa ...

... भयो भोर महाभय भागहि रे | जरठाई निसग रचि काल डायर अना जय जीवन जागहि रे || ७-३१ यहीं जीवन को विषय-वासना और माया-मोह में विनष्ट करने वाले जीव को चेतावनी देते हुए विरक्ति की भावना ...

Inder Pal Singh, 1974

Rūpaka-rahasya

जासु सरसता सके न हरि कबहूँ जरठाई ॥ ज्यौं ज्यौं बाढ़त सघन सघन सुंदर सुखदाई ॥ जो अवसर पै संकोच तजि पहनत दृढ़ अनुराग सत ॥ जग दुरलभ सज्जन-प्रेम अस बड़भागी कोऊ लहत ॥ शेष तीन भेदों का ...

Śyāmasundara Dāsa (rai bahadur), 1967

Mahākavi Vidyāpati

... अ लि", : (नि, (त्व, रु-धम: (कए-ज, सत्यन-कीम, हुनु/एत सुख-दुखने नित (, हृदय को प्रिय विर-ल । सब विधियाँ अनुकूला-वि-च-व्य अविचल 1: जाहु सरसता सकै न-हरि कस जरठाई है क्यों-ज्यों बावन सधन, सघन ...

Śivanandana Ṭhākura, ‎Vidyāpati Ṭhākura, 1979

(Rūpaka-rahasya)

... उत्तर-रामचरित में रामअ सुख दुख में नित एक ह्रदय को प्रिय विराम थल है सब विधि सों अनुकूल' विसद लच्छनमय अविचल 1: जासु सरसता सकै न हरि कबहूँ जरठाई 1 है-ब जात गत सधन सधन सुन्दर सुखदाई ...

Śyāmasundara Dāsa, 1967

Tulasīdāsa aura unakē grantha

वे कहते हैं-, "विषया पर नारि-तिसा तरुनाई, सु पाप भी अनुरागी रे: जम के पल दुख रोग वियोग बिलोकत हू न बिरना देश ममता-बस तै" सब भूलि गल भयो भोर महा भय गहि रे : जरठाई दिसा रबि बाल उपायों ...

Bhagirath Prasad Dikshit, 1955

Kāvyadarpaṇa: Abhinava sāhitya-śāstra

... इस प्रकार है-भू सुख दुख में नित एक ह्रदय को प्रिय विराम थल है सब विधि सो अनुकूल विशद लचबनमय अविचल 1: जासु सरसता सके न हरि कब हूँ जरठाई 1 (ज्यों-ज्यों बावत सघन-सघन सुन्दर सुख दाई ।

Rāmadahina Miśra, 1960