アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"अकर्मण्यता"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でअकर्मण्यताの発音

अकर्मण्यता  [akarmanyata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でअकर्मण्यताはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«अकर्मण्यता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのअकर्मण्यताの定義

永続名詞の女性0 [いいえ] インダイレクション 麻痺。 怠惰[to 0]。 अकर्मण्यता संज्ञा स्त्री० [सं०] अकर्मण्य होने का भाव । निकम्मापन । आलसीपन [को०] ।

ヒンディー語辞典で«अकर्मण्यता»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

अकर्मण्यताと韻を踏むヒンディー語の単語


अकर्मण्यताのように始まるヒンディー語の単語

अकर्णक
अकर्णधार
अकर्ण्य
अकर्तन
अकर्तव्य
अकर्ता
अकर्तृक
अकर्तृत्व
अकर्तृभाव
अकर्म
अकर्म
अकर्मण्य
अकर्मभोग
अकर्मशील
अकर्म
अकर्मान्वित
अकर्मिणी
अकर्म
अकर्षण
अकर्षना

अकर्मण्यताのように終わるヒンディー語の単語

चैतन्यता
जघन्यता
जन्यता
तुल्यता
दिव्यता
दुर्बोध्यता
दुर्मूल्यता
धन्यता
नम्यता
नित्यता
परवश्यता
पूज्यता
प्रतिष्ठापार्यता
प्रयोज्यता
प्रेष्यता
बहुग्यता
भक्तबस्यता
भवतव्यता
भवितव्यता
भव्यता

ヒンディー語の同義語辞典にあるअकर्मण्यताの類義語と反意語

同義語

«अकर्मण्यता»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

अकर्मण्यताの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語अकर्मण्यताを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअकर्मण्यताの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अकर्मण्यता»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

无为
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

inacción
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Inaction
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

अकर्मण्यता
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

تراخ
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

бездействие
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

inação
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

নিষ্ক্রিয়তা
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

inaction
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

tidak bertindak
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Untätigkeit
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

無為
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

활동하지 않음
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Indolence
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

không hoạt động
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

செயலற்று
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

निष्क्रियता
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

hareketsizlik
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

In Azione
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

W Akcji
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

бездіяльність
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

inacțiune
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Σε Δράση
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

late
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

passivitet
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

passivitet
5百万人のスピーカー

अकर्मण्यताの使用傾向

傾向

用語«अकर्मण्यता»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«अकर्मण्यता»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、अकर्मण्यताに関するニュースでの使用例

例え

«अकर्मण्यता»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअकर्मण्यताの使いかたを見つけましょう。अकर्मण्यताに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chitralekha - Page 36
शान्ति अकर्मण्यता का दूगा नाम हैं; और रहा सुख, उसकी परिभाषा एक नहीं ।'' रोगी दृ८.मारगिरि नर्तकी दित्रलेखा के पुर' से दर्शन उहे विकृत सिलान्ती को तरिका सुनकर स्तब्ध रह गए ।
Bhagwati Charan Verma, 2008
2
Upanyāsakāra Bhagavatīcaraṇa Varmā: sāmājika cetanā ke ...
सामंतीशाहीं की इस अकर्मण्यता, अपरिणामदशिता और विलासप्रियता से कोई भी जागरूक कलाकार सहमत नहीं हो सकता । यह सरासर जूट ही थी । सामान्य जनता को भूखों तड़पा कर उन्हीं की जूट से ...
Arjuna Sāhu, 1989
3
Proceedings. Official Report - Volume 285, Issue 6
पूबी० जिलों के लिये कहे जाते ह कि यहा लोग अकर्मण्यता है और अन्धविश्वासों है लेकिन है किस कारण से हमारे खिलाफ है : यह गरीबों के कारण हैऔर इसकोध ।सेद्ध कर सकता हूँ । मुख्य मोरों ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1970
4
Vijñaptimātratāsiddhi-prakaraṇadvayam
कलेश-वरण द्वारा चित्ति सन्तति दूहित की जाती है : दूषित चित्त में राग-आदि कलेश उत्पन्न होते है : फल: संसार में पात होता है : यह सब अकर्मण्यता ही है : छोयावरण द्वारा धर्मों के ...
Thubatana Chogaḍuba, ‎Ram Shankar Tripathi, 1972
5
Bhartiya Rajyon Ka Vikas - Page 87
अकर्मण्यता. का. बोझ. सार्वजनिक अकर्म-यता के अयम औमीण रकूहीं की दुर्दशा उतर प्रदेश की सार्वजनिक सेवाओं के अं-छिल पर लगा एयर धक नहीं है । हमने पाले संकेत किया था वि, इस प्रदेश के ...
Amartya Sen, 2000
6
Mahāvīra kā punarjanma
इन्तिय का निग्रह करने में, ब्रत की अपना करने में, अपने आपको संयत रखने में व्यक्ति अपनी शक्ति का उपयोग नहीं करता । क्या निवृति अकर्मण्यता है है कुछ वर्ष पूर्व उदयपुर में एक विद्वान् ...
Nathamal (Muni), 1993
7
Premacanda ke jīvanadarsána ke vidhāyaka-tatva
उन्होंने अकर्मण्यता का सदा विरोध किया है : "कफन' कहानी में चीसू चमार और उसके पुत्र माधव की अकर्मण्यता, जो कि प्रकारान्तर से उस युग की निम्न जाति में आ रहीं अकर्मण्यता का बोध ...
Kṛshṇacandra Pāṇḍeya, 1970
8
Abhyudaya: ādhāra-sūtra, Uttarādhyayana
क्या निवृति अकर्मण्यता है ? कुछ वर्ष पूर्व उदयपुर में एक विद्वान ने कहा-जैन लोग निवृति की बात बहुत करते है । यह तो अकर्मण्यता है, निकम्मापन और निठलरापन है । जैन दर्शन इसे इतना ...
Mahāprajña (Ācārya), ‎Dulaharāja (Muni), ‎Dhanañjaya Kumāra (Muni.), 1990
9
Upanishadoṃ meṃ sannyāsayoga: samīkshātmaka adhyayana
वहाँ प्रव्रज्यता अर्थ अकर्मण्यता है है अकर्मण्यता वास्तव में उपादेय नहीं है । संन्यास का अर्थ कर्महीन हो जाना नहीं है अपितु कर्म को योगस्य होकर करना ही संन्यास है । सांख्य और ...
Īśvara Siṃha Bhāradvāja, 1993
10
Mahashkti Bharat - Page 367
यह शुद्ध जड़ता है, अकर्मण्यता है । उसके नतीजे उस भूल से भी भारी होगे जो राजीव गोली ने सीलका में की थी । उन्होंने पहले तमिल अ.वादियो को मबयार, प्रशिक्षण और पैसे से लेस किया और ...
Ved Pratap Vaidik, 2005

用語«अकर्मण्यता»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअकर्मण्यताという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
डीएम साहब, बेकार है सहरसा की नगर सरकार
नप की अकर्मण्यता का नमूना यह है कि बजरंग बली मंदिर के पास सूर्या अस्पताल के निकासी का मुहाना महीनों से जाम है. नप उस जाम को साफ नहीं कराता है. लिहाजा नाले के ओवरफ्लो की समस्या बनी रहती है और यहां के नागरिक नाले के पानी में चलने को ... «प्रभात खबर, 11月 15»
2
चीनी के बाद चावल की झोली भी खाली
जागरण संवाददाता, देहरादून: जनपद में सरकारी राशन के वितरण की प्रणाली इस कदर ढर्रे से उतर चुकी है कि त्योहारी सीजन में भी लोगों को समय पर सस्ता राशन उपलब्ध नहीं हो पा रहा। ..और अधिकारियों की इस अकर्मण्यता का खामियाजा भुगतना पड़ रहा है ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
3
निगम में दिवाली आए
प्रदेश के दूसरे बड़े शहर जोधपुर का नगर निगम इन दिनों आर्थिक संकट की चपेट में है। दिवाली के त्योहार के मौके पर निगम के ऐसे हालात पहले कभी नहीं देखे। नि:संदेह यह अफसरों की अकर्मण्यता व बोर्ड नुमांइंदों की ढिलाई का नतीजा ही है कि करोड़ों की ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
4
अस्पताल रोड दिनभर रहा जाम
फुटपाथ पर भी अतिक्रमण: पालिका प्रशासन की अकर्मण्यता के कारण लोगों को आवागमन के लिए बनाए गए फुटपाथों पर दुकानदारों ने अतिक्रमण कर रखा है वहीं दूसरी तरफ पालिका कर्मचारी की तैनाती के अभाव में आवागमन के इस प्रमुख मार्ग को लोगों ने ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
तेजाब हमले की शिकार का इलाज न करने वाले अस्पताल …
उन्होंने कहा कि यह स्पष्ट है कि दबाव पडने के बाद ही अस्पताल ने मरीज को भर्ती किया और अस्पताल प्रबंधन की अकर्मण्यता की वजह से उस महिला की जान भी जा सकती थी। यह भी पढ़े : जरख के हमले में महिला और बालिका घायल, नहीं पहुंचे अधिकारी · यह भी ... «Rajasthan Patrika, 11月 15»
6
खुशियों की सवारी पर लगा ब्रेक
जागरण संवाददाता, देहरादून: लगता है सरकारी तंत्र पिछली गलतियों से भी सबक नहीं ले रहा। इनकी अकर्मण्यता जन स्वास्थ्य की राह में भारी पड़ रही है। अभी चंद रोज पहले ही बजट के अभाव में आपातकालीन सेवा 108 के पहिए थम गए थे। मामला उझलने के बाद ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
7
बेटियों को सिखाएं नम्रता, मर्यादा और संस्कार …
उन्होंने आह्वान किया कि जागरूक महिला साहित्यकार रचनात्मक शक्ति का सदुपयोग करते हुए समाज से नकारात्मकता और अकर्मण्यता दूर करने का संकल्प लें। परिषद के जिला संयोजक उमेश कुमार चौरसिया ने बताया कि साहित्य परिषद की 51वीं वर्षगांठ के ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
दूसरे पक्ष पर भी करें गौर
दिल्ली के मुख्यमंत्री ने जहां जघन्य मामलों में लिप्त बच्चों के मामले में उम्र सीमा कम कर उन्हें कड़ा दंड देने की हिमायत की है तो दिल्ली के पुलिस कमीश्नर ने-पुलिस की अकर्मण्यता को गोया छिपाने के लिए-यह बात छेड़ी है कि स्कूली शिक्षा ... «Sahara Samay, 10月 15»
9
मीटर के बाद भी दिए जा रहे पानी के औसत बिल
नगर निगम की अकर्मण्यता का खमियाजा स्थानीय जनता को क्यों भुगतना चाहिए। हर वर्ष पानी की दरों में 10 प्रतिशत की वृद्धि की जाती है जो अनुचित है। शिमला के शहरवासियों को हाउस टैक्स की दोहरी मार भी झेलनी पड़ रही है अधिकतर लोगों ने 2014-15 ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
10
बादल को पंथक मुद्दे पर कटघरे में खड़ा करेंगे कैप्टन
इस दौरान श्री गुरु ग्रंथ साहिब की बेअदबी के बाद सूबे के बिगड़े हालात और सरकार की अकर्मण्यता पर सियासी हमला कर सकते हैं। कैप्टन कोर्ट रोड स्थित कार्यालय से रवाना होने के बाद पहले श्री हरिमंदिर साहिब और फिर श्री दुग्र्याणा तीर्थ जाएंगे। «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. अकर्मण्यता [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/akarmanyata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう