アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जात"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजातの発音

जात  [jata] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजातはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जात»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजातの定義

カースト1名詞[NO] 1。 生まれる 2。 息子 息子 3。 州の息子の4つのタイプの1つ。 彼の性質は母親のものです。 4。 生き物 クリーチャー 5。 スクエア カテゴリ。 カースト (0にする)。 6。 グループ 青少年(0)。 1。 生成された 生まれる 同様に、Jalatal 店頭で 有名なカッチュの作家を見ることができます K.-Keshav(単語0)で作られています。 2。 エクスプレス 明らかに 3。 拡張性のある 良い 4。 誰が出産したのですか? このように、 新生児。ナタール3名詞女性0 [数値] 0 'カースト' 若々しい脚。女性的な性別で4 [0] 1。 体。 ボディー カヤ たとえば、 - 彼のカーストはあなたに多くの利益をもたらすでしょう。 2。 合計 子孫 繁殖(0に)。 3。 パーソナリティ(0に) 4。 カースト コミュニティ 友愛 5。 存在 セレブリティ(0に)5女性名詞[0] 巡礼 巡礼の場所 機会に祝われる旅 U-Ahi Bidhi 先月7日 ヤギの助けを借りて、 ページ6ネイティブ1名詞の女性0 [知識なし] 1。 知識 情報 たとえば、 - そのような人は私たちの生活の中にありません。 2。 理解する 推測 思う 私の人生はこれのために 賢い人、それは服部です。-Bulasi(単語0)。 Yo0-Janのアイデンティティー=はじめに お互いの情報 そのように、 - (a)私たちは彼らの人生を認識しません。 (B) 彼らはあなたからそれらを認識します。 問題=人生の情報 誰かが知っている限り そこまで 特別 - 把握の用語を使用するか、または "変容" ただ起こる。 ジェンダーの主題にも違いがあります。 プンギング 実験は、女性と女性の両方で जात १ संज्ञा पुं० [सं०] १. जन्म । २. पुत्र । बेटा । ३. चार प्रकार के पारिभाषिक पुत्रों में से एक । वह पुत्र जिसमें उसकी माता के से गुण हों । ४. जीव । प्राणी । ५. वर्ग । श्रेणी । जाति (को०) । ६. समूह । यूथ (को०) ।
जात २ वि० १. उत्पन्न । जन्मा हुआ । जैसे, जलजात । उ०—देखत उदधिजात देखि देखि निज गात चंपक के पात कछू लिख्यौ है बनाइ के ।—केशव (शब्द०) । २. व्यक्त । प्रकट । ३. प्रशस्त । अच्छा । ४. जिसने जन्म ग्रहण किया हो । जैसे, नवजात ।
जात ३ संज्ञा स्त्री० [सं० ज्ञाति] दे० 'जाति' । यौ०—जात पाँत ।
जात ४ संज्ञा स्त्री० [अ० जात] १. शरीर । देह । काया । जैसे,— उसकी जात से तुम्हें बहुत फायदा होगा । २. कुल । वंश । नस्ल (को०) । ३. व्यक्तित्व (को०) । ४. जाति । कौम । बिरादरी । ५. अस्तित्व । हस्ती (को०) ।
जात ५ संज्ञा स्त्री० [सं० यात्रा] तीर्थयात्रा । किसी देवस्थान, तीर्थ आदि के निमित्त की जानेवाली यात्रा । उ०—इहि बिधि बीते मास छ सात । चले समेत सिखर की जात ।—अर्ध०, पृ० ६ ।
जात १ संज्ञा स्त्री० [सं० ज्ञान] १. ज्ञान । जानकारी । जैसे,— हमारी जान में तो कोई ऐसा आदमी नहीं है । २. समझ । अनुमान । खयाल । उ०—मेरे जान इन्हहिं बोलिबे कारन चतुर जनक ठयो ठाट हतोरी ।—तुलसी (शब्द०) । यौ०—जान पहचान = परिचय । एक दूसरै से जानकारी । जैसे,—(क) हमारी उनकी जान पहचान नहीं है । (ख) उनसे तुमसे जान पहचान होगी । मुहा०—जान में = जानकारी में । जहाँ तक कोई जानता है वहाँ तक । विशेष—इस शब्द का प्रयोग समास में या 'में' विभक्ति के साथ ही होता है । इसके लिंग के विषय में भी मतभेद है । पुंलिग और स्त्रीलिंग दोनों में प्रयोग प्राप्त होते है ।

ヒンディー語辞典で«जात»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जातと韻を踏むヒンディー語の単語


जातのように始まるヒンディー語の単語

जाणविज्जाण
जात
जातकरम
जातकर्म
जातकलाप
जातकाम
जातक्रिया
जातज्ञातरोग
जातदंत
जातदोष
जातना
जातपत्द
जातपाँत
जातपाश
जातपुत्रा
जातप्रत्यय
जातमन्मथ
जातमात्र
जातमृत
जातरा

जातのように終わるヒンディー語の単語

अग्रवात
अघात
अचलजात
अजकाजात
जात
अज्ञात
अटतप्रपात
अतिजात
अतिपात
अतिप्रभंजनवात
अतिबात
अतियात
अतिवात
अत्रिजात
अदात
अध:पात
अधरात
अधिरात
अनंतरजात
अनअहिवात

ヒンディー語の同義語辞典にあるजातの類義語と反意語

同義語

«जात»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जातの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जातを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजातの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जात»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

竞赛
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

raza
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Going
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जात
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

سباق
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

раса
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

corrida
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

জাতি
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

course
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Race
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Rennen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

レース
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

레이스
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Race
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đua
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

ரேஸ்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

शर्यत
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

yarış
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

gara
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Wyścigi
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

раса
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

cursă
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

αγώνας
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

wedloop
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

lopp
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

løp
5百万人のスピーカー

जातの使用傾向

傾向

用語«जात»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जात»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जातに関するニュースでの使用例

例え

«जात»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजातの使いかたを見つけましょう。जातに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bharat Ke Shashak
सामन्ती भाषा में लोकराज असम्भव हिन्दुस्तान में जात-वाति की बम बहुत बुरा और महीन पीसती है । एक तरफ जहाँ वह ब्राह्मण, बनिया, वाल और दूसरी और तेली, कुकी पासी, गोबी, बिन्द, अहीर, ...
Rammanohar Lohiya, 2007
2
Revolutionary movement: Famous Episode - Page 293
खूबराम वल्द रामनारायण , जात सर्राफ , साकिन भादरा । 2 . सत्यनारायण वल्द घनश्यामदास जात सरफि , साकिन भादरा , वकील , रतनगढ़ में वकालत करते थे | गोपालदास स्वामी चेला मुकंददास , साकिन ...
Mast Ram Kapoor, 1999
3
Climatological Data, Washington - Volume 76
5: जात मैं: 65 जिम 10 1, 1, 70 7, तप्त १धि3 रुप यत् जिये जि" जिया कुरु (9 36 56 जाट वित जिस कुमा मैंने 73 71 हई 10 जाए इट 51 इम प्राप्त 5थ प्र० कुज अप हिप जैसे वित हैम 13 तुझे 'ह विम 63 (0 प्रेस ईई 7: ...
United States. Environmental Data Service, 1972
4
Pracheen Bharat Ka Rajneetik Aur Sanskritik Itihas - Page 23
जात के आदि स्थान के संबंध में प्रचलित विभिन्न विचारों और धारणाओं का उल्लेख इस प्रकार है-(, ) सु' इतिहासकार तया मप्राविद अल का मृत स्थान सस्य एशिया मानते हैं । य, यवहार अनादि इस ...
Dhanpati Pandey, 1998
5
Amr̥ta manthana - Page 152
बहत नहीं तू जहाँ जनों से ही मपुजो को भय है; सब को सब से आस सदा सब पर सब का संशय है । जात स्नेह के साज की से हो हुए जनगण हैं, होते या नारों के नीचे है:टि हुए जनम हैं । कैसे इस मनित, विमल ...
Ramdhari Sinha Dinkar, 2008
6
Kahin Isuri Faag - Page 267
जात इतनी-शी थी कि पति कमाऊ था और मालिक को तरह कहता था कि औरत का नाचना वह पसन्द नहीं करतार घर में बिठाकर खिला पकता है तो गोमदों के चीज नाचने की जरूरत बया हैं जैसे भी रंगोजा की ...
Maitryee Pushpa, 2008
7
Surface Water Supply of the United States 1966-70: North ...
७हथ . . . हो-. जा.. जा-क 1.: जा.. जा.. 1-1 मैं". जा.: -.८ 1.4 क.: क.: हु., जालम हु., क.: 0.0 ट-ड अ.. 1-0 २.० ..1 1-1 आब जाट: शक आ क.'' 1.: है', हैं, टड हु, जा, ट, हैं, 21 टड जा, जा, हु, हुई जा, हुक लि, हु, शेर जात हैंड जा: कहीं ...
C. A. Billingsley, ‎B. A. Anderson, 1974
8
Brihajjatakam
अथ जा-य-मविधिना-यय. । ।१दा । अथातो जन्मविधिनोंमाध्यायों ठाम-रायते । तवादावेव पितु: साँनिधावसन्दिधी वा जात इत्यनुष्ट्रभाहपितुजति: परोक्षस्य संनमिन्दावपबयति है विवेश-य चरने ...
Kedardatt Joshi, 2009
9
Aadha Gaon: - Page 243
हाजी गात्र ने यत् मरतम बोलना चाहा, लेकिन नौजवानों ने उन्हें बोलने का मौका नहीं दिया । है 'त जात जा लोग अपनी भी चुदावे : है हैं हाजी साहब को गुस्सा आ गया । गुस्से में वह यह भी भूल ...
Rahi Masoom Raza, 2004
10
Bīsavīṃ sadī ke 100 prasiddha Bhāratīya - Page 72
उन्होंने कयों के आवे" अधिवेशन में भाग लेने के बाद जात अपनी सोय-प्रियता में वृक्ष की, यहाँ वे सामाजिक जीवन से भी अधिक जुड़ते गए । 1992 में वे गुवाहाटी के म्युनिसिपल छोर्ड के ...
Vishwamitra Sharma, 2007

用語«जात»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजातという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
जात बाने कुरुक्षेत्र के बाजार राजा जी.....
छठ पर्व सेवा समिति के तत्वावधान में मंगलवार देर शाम केडीबी ऑफिस के निकट ब्रह्मसरोवर पर छठ महोत्सव के उपलक्ष्य में विशाल भजन संध्या और अखंड भंडारा दिया गया। कार्यक्रम का दीप प्रज्वलन चार बजे हुआ, भंडारा छह बजे आरंभ हुआ। सांस्कृतिक ... «अमर उजाला, 11月 15»
2
'आतंकी न हिंदू न मुसलमान, उसकी कोई जात नहीं होती'
Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Madhya Pradesh » Ratlam Zila » Garoth » 'आतंकी न हिंदू न मुसलमान, उसकी कोई जात नहीं होती'. 'आतंकी न हिंदू न मुसलमान, उसकी कोई जात नहीं होती'. Bhaskar News Network; Nov 16, 2015, 02:35 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. «दैनिक भास्कर, 11月 15»
3
जात-पात छोड़कर एक मजबूत संगठन बनाने की जरूरत : सेन
जागरण संवाददाता, रोहतक : कौम एकता मंच की ओर से बृहस्पतिवार को विश्वकर्मा दिवस कौमी एकता दिवस के रूप में पुराना आइटीआइ मैदान में मनाया गया, जिसमें पिछड़ा वर्ग से संबंधित सभी सदस्यों ने भाग लिया। कार्यक्रम में मुख्यातिथि के रूप में ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
4
यहां अंतिम संस्कार से पहले पूछी जाती है मुर्दे की …
यहां अंतिम संस्कार से पहले पूछी जाती है मुर्दे की जात, दो KM में है सात श्मशान. ननु जोगिंदर सिंह; Nov 13, 2015, 07:46 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 3. Next. «दैनिक भास्कर, 11月 15»
5
देवडोलियों की कुंभ जात 21 और 22 अप्रैल को
अ‌र्द्धकुंभ-2016 में आगामी 21 व 22 अप्रैल को उत्तराखंड की देवडोलियों की कुंभ जात का आयोजन होगा। मुख्यमंत्री हरीश रावत ने इसे हरी झंडी दिखाते हुए मेलाधिकारी को देवडोलियों की जात के लिए ऋषिकेश और हरिद्वार में स्थान चिन्हित करने के ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
6
"बिहार में फिर हुई जात-पात की राजनीति की जीत"
"बिहार में फिर हुई जात-पात की राजनीति की जीत". डीडब्ल्यू हिंदी के पाठकों ने बिहार चुनावी नतीजों पर अपनी कई प्रतिक्रियाएं भेजी हैं. हमने संकलित की हैं उनमें से कुछ चुनी हुई टिप्पणियां. Indien Büffel Waschung. बिहार में जेडीयू और आरजेडी ने ... «Deutsche Welle, 11月 15»
7
जात-पात व धर्म से ऊपर उठकर करें मतदान : राजबब्बर
किशनगंज। अभिनेता व पूर्व सांसद राजबब्बर ने बिहार के विकास के लिए महागठबंधन के प्रत्याशी को वोट देने की अपील करते हुए कहा कि जात-पात व धर्म से ऊपर उठकर मतदान करें। हाल के दिनों में हुई कुछ घटनाओं का जिक्र करते हुए राजबब्बर ने इसके लिए केंद्र ... «दैनिक जागरण, 11月 15»
8
भाजपा सरकार में जात-पात को लेकर बढ़ रहे विवाद …
कांग्रेस अनुसूचित जाति सैल की प्रदेश उपाध्यक्ष बिमला सरोहा ने कहा कि जब से केंद्र व प्रदेश में भाजपा सत्ता संभाली है, तब से जात-पात व धर्म को लेकर होने वाले विवाद बहुत ज्यादा बढ़ गए हैं। उन्होंने कहा कि भाजपा नेता आए दिनों कभी किसी ... «दैनिक जागरण, 10月 15»
9
हमारी लड़ाई जात-पात की नहीं : रामविलास
हमारी लड़ाई जात-पात की नहीं है. बल्कि गरीब को ऊपर उठाने को लेकर है. नगरनौसा में गरीब का बच्चा दवा को लेकर मर जाता है. हम 1969 में एमएलए बने 1977 में एमपी बने 1989 में रेल मंत्री बने. अटल बिहारी वाजपेयी की सरकार में दूरसंचार मंत्री बने थे तो आज ... «प्रभात खबर, 10月 15»
10
मुद्दों की नहीं होती बात, चल रहा जात-पात
पूर्णिया [राजेश कुमार]। राजनीति में इतनी गहरा चुकी है जातिवाद की जड़ें कि मुद्दे गौण पड़ जाते हैं। चुनाव में मुद्दों की नहीं जात-पात की बात होती है। प्रत्याशियों के हार-जीत का कयास उनके कार्यों, समाजसेवा से नहीं उनकी जातीय संख्या के ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. जात [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jata-5>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう