アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"जातिधर्म"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でजातिधर्मの発音

जातिधर्म  [jatidharma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でजातिधर्मはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«जातिधर्म»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ヒンディー語辞典でのजातिधर्मの定義

カーストコード名詞[NO] 1。 人種や宗教の宗教 2。 ブラウン、 KshatriyaとVaishyaなどの異なる義務 どの 人はカースト、彼の特別な行為で生まれた 義務 特別な時代には、訴訟を判断するために、 宗教は、組み立てるために使われました。 जातिधर्म संज्ञा पुं० [सं०] १. जाति या वर्ण का धर्म । २. ब्राह्मण, क्षत्रिय और वैश्य आदि का अलग अलग कर्तव्य । जिस जाति में मनुष्य उत्पन्न हुआ ही, उसका विशेष आचार या कर्तव्य । विशेष—प्राचीन काल में अभियोगों का निर्णय करते हुए जाति— धर्म का आदार किया जाता था ।

ヒンディー語辞典で«जातिधर्म»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

जातिधर्मと韻を踏むヒンディー語の単語


जातिधर्मのように始まるヒンディー語の単語

जाति
जातिकर्म
जातिकोश
जातिकोशी
जातिचरित्र
जातिच्युत
जातित्व
जातिपत्र
जातिपर्ण
जातिपाँति
जातिफल
जातिबैर
जातिब्राह्मण
जातिभ्रंश
जातिभ्रंशकर
जातिभ्रष्ट
जातिमान्
जातिलक्षण
जातिवाचक
जातिविद्वेष

जातिधर्मのように終わるヒンディー語の単語

ग्रामधर्म
ग्राम्यधर्म
तद्धर्म
तपोधर्म
त्रयीधर्म
दशधर्म
दानधर्म
देयधर्म
देशधर्म
धर्म
धर्माधर्म
निर्धर्म
पक्षधर्म
परधर्म
पशुधर्म
पुत्रधर्म
बेधर्म
बौद्धधर्म
भगवद्धर्म
मासिकधर्म

ヒンディー語の同義語辞典にあるजातिधर्मの類義語と反意語

同義語

«जातिधर्म»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

जातिधर्मの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語जातिधर्मを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजातिधर्मの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जातिधर्म»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

Jatidharm
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

Jatidharm
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Jatidharm
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

जातिधर्म
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

Jatidharm
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

Jatidharm
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

Jatidharm
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

Jatidharm
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

Jatidharm
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Jatidharm
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Jatidharm
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

Jatidharm
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

Jatidharm
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Jatidharm
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

Jatidharm
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

Jatidharm
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

Jatidharm
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

Jatidharm
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

Jatidharm
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

Jatidharm
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

Jatidharm
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

Jatidharm
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

Jatidharm
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Jatidharm
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Jatidharm
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Jatidharm
5百万人のスピーカー

जातिधर्मの使用傾向

傾向

用語«जातिधर्म»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«जातिधर्म»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、जातिधर्मに関するニュースでの使用例

例え

«जातिधर्म»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजातिधर्मの使いかたを見つけましょう。जातिधर्मに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Marriage and Rank in Bengali Culture: A History of Caste ... - Page 20
The code for conduct of an occupational jati was referred to as its jati-dharma. ... so the compound term jati-dharma had as its par excellence meaning the occupational code for conduct which inhered in the bodies of persons of the same caste ...
Ronald B. Inden, 1976
2
Sāṭhottarī Hindī upanyāsoṃ meṃ Bhāratīya yuvā kā svarūpa: ...
उसे यह स्वतन्त्रता नाते है (जाति, धर्म के पुविजिर ऐसी स्वत-बता भला दे भी कैसे मपलते है) कि वह अपने मन-मुताबिक जाति अवयव धर्म बने स्वीकार की । यहि किसी कारणवश (अन्तर्जातीय या ...
Dr. Vimalā Siṃha, 1998
3
Vivekananda Sahitya
यही 'जाति-धर्म, 'स्वधर्म' ही सब देशों की सामाजिक उन्नति का उपाय तथा मुक्ति का सोपान है । इस जाति-धर्म और स्वधर्म के नाश के साथ हैं, देश का अध-पतन हुआ है । किन्तु मंगलू-झेल, राम ...
Vivekananda (Swami), 1967
4
The Complete Works of Swami Vivekananda:
Now, this Jati Dharma, this Svadharma, is the path of welfare of all societies in every land, the ladder to ultimate freedom. With the decay of this Jati Dharma, this Svadharma, has come the downfall of our land. But the Jati Dharma or ...
Swami Vivekananda, 2015
5
Gītā jñāna: śloka, padaccheda, anvaya, śabdārtha, ... - Volume 1
धर्म और समाज के नियमों में रहनेवाला ही मुक्त होता है : वर्ण-संकर इन्दिय-सुखों और स्वार्थों के पीछे दौड़कर इन नियमों को तोड़ता है और कुल-धर्मा को नष्ट कर देता है है जाति-धर्म उन ...
Dina Nath Bhargava Dinesh, 1969
6
Bharat Mein Jatipratha (Swarup, Karma, Aur Uttpati)
जातिधर्म सभी धर्मों से बढ़कर माना गया है है वही व्यमै३क्तआदर्श है जो अपने जातिधर्म से च्युत नहीं होता । इसलिए जाति-व्यवस्था को मानना ही धर्म है । इस धर्म शब्द का अनुवाद करना ...
J.H. Hattan, ‎Mangalnath Singh, 2007
7
Santa Kavi Sundaradāsa aura unakā kāvya - Page 121
स्वधर्म और जाति धर्म का परित्याग भारतीय समाज के पतन का मुख्य कारण है ।' जिससे जाति व्यवस्था विकृत हो गयी, उसमें अनेक कोष आ गए । आय विद्वानों का विचार है कि मुसलमानों के कारण ...
Kr̥shṇa Kumāra Kauśika, 1995
8
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
कहाँ सवाल है इसमें कोई सदस्य जाति, धर्म, ( कास्ट और फीट) के आधर पर नहीं रखा गया है बल्कि सदन क नेता ने जिसको योग्य समझा उसको इसमें पदासीन किया है. नेता चाहे जिस शब्द को मखिमंडल ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1962
9
Janatantravāda: Rāmāyaṇa aura Mahābhārata kālīna
के अतिरिक्त जाति-धर्म भी थे है प्रत्येक राज्य में विभिन्न जातियाँ होती थी । प्रत्येक जाति का संगठन भिन्न होता था है प्रत्येक जाति का जीवन अपनी परिस्थितियों के अनुसार कुछ न ...
Śyāmalāla Pāṇḍeya, 1950
10
Mahābhāratakālīna samāja
यही शायद महाभारत का उपदेश है ।१ जातिधर्ष तथा कुलधर्म-जातिधर्म एवं कुलधर्म का आचरण भी महापुरुषों के पदानुसार ही करना चाहिते । पूर्वजो" द्वारा अनुष्ठित आचरण ही कुलधर्म है ।
Sukhamaẏa Bhaṭṭācārya, 1966

参照
« EDUCALINGO. जातिधर्म [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/jatidharma>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう