"जातित्व"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजातित्वの発音

जातित्व  [jatitva]

ヒンディー語でजातित्वはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजातित्वの定義

エスニシティ名詞[no] カースト式 人種

जातित्व संज्ञा पुं० [सं०] जाति का भाव । जातीयता ।

जातित्वの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजातित्वを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजातित्वの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जातित्व»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Jatitv
• ヒンディー語: जातित्व
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Jatitv
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Jatitv

«जातित्व»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजातित्वの使いかたを見つけましょう。जातित्वに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kiraṇāvalī

उपलरिधत्व यह धर्म अन्युनानलिरित्तद्धत्तिक हैं अथदि इनके आश्रय परस्पर के समान है है यह भिन्न भिन्न जातियों नहीं है | क्योंकि भिन्न जातित्व का व्यापक आश्रयवेषम्य इनके नही है है ...

Udayanācārya, ‎Gaurinath Bhattacharyya Shastri, 1980

Tarksamgraha Swopagya - Dipika Sahit - Page 226

अनल-अनल का अर्थ कलपना को अनन्तता जा यह अनन्तता जाति में जाति मानने में बाधक को 'पल जाति:", 'मवं जाति:', 'धरम जाति:' इम अनुगत प्रतीति के आधार यर घटता आदि जातियों को जातित्व का ...

Kanshi Ram (hindi Anuwad Evam Vyakhya), ‎Sandhya Rathore (hindi Anuwad Evam Vyakhya), 2007

Tarkabhāṣā of Sri Keśava Miśrawith tarkarahasyadipika ...

जातित्व' नाम की जाति का अजय नहीं माना जाता, क्यों कि उक्त अनुगताकार प्रतीति के अनुरोध से घटत्व आहि जातियों में यहि 'जाहिल नाम की जाति की कल्पना की जायगी तो 'घटल जाति:' ...

Keśavamiśra, 1968

Hindī Khaṇḍanakhaṇḍakhādya

और अनुत्तररूप व्याधात में यदि जातित्व नहीं मनाना जाता ही, तो उसकी व्य७ति के लिये, आर, यह वक्तव्य ही है । वस्तुत असत् उतर को जाति प्रसङ्ग से व्यर्थ विशेषण का अन्यत्र भी अतिदेश ...

Śrīharṣa, ‎Navikānta Jhā, 1970

Nyāya pariśuddhī

फिर भी प्रतिषेध आदिका प्रयोग किये बिना सभी जातियों से अनिल होने वाले समशब्द के प्रयोग से ज्ञात होता है की जातित्व कथा स्नेतासमइत वस्तु व्यायावर्तक साधनों की है है यह सभी ...

Veṅkaṭanātha, 1992

Prācīna Bhāratīya aṇu evaṃ kiraṇa vijñāna tathā parā ...

यह म ताला बीज को" जातित्व देता है : ऊपर का हिसा गलता हुआ तम है है बीज उसके अन्दर है । उसमें अन्दर उसकी भावी और जातित्व है । यहीं फट कर जजाकुर बनता है 1 व्यक्ति कता मतलब सिर्फ इसे ...

Ashṭabhujā Prasāda Pāṇḍeya, 1985

Kavisamaya-mīmāmṣā

(का अधिकृत जातित्व का विधान-स्थिति-विशे; ) हैर'"-, वाली वस्तु को प्रत्येक सामान्य स्थिति में देय की निल एका अनुरोध इसका हेतु है । 'उदाहरणार्थ-पेच कीस्थिति ।हिहैमें होती है ...

Vishṇusvarūpa, 1963

Rāmānuja carita - Page 250

... हुए उसके पीछे छोड़ने लगे, "हे नारायण, जा ठहरिए । रोसी में बी चुप लेने दीजिए, नहीं तो अपको खाने में कष्ट होगा ।'' जब तक देह-बोध रहता है, तब तक तय जातित्व के अभिमान से कदापि गुल नहीं ...

Ramakrishnananda (Swami), 2001

Vyutpattivāda (prathamā kāraka) kā samīkshātmaka adhyayana

... यद्यपि व्यभिचार बाधक होता है, क्योंकि जहाँ जाति विशेमित जो यय, तक घटता विशिष्टपरल विशेषण बोधक 'तत्' शब्द घटित 'म घट:' ऐसा वबय रहता है अथवा जहाँ जातित्व विशिष्ट जो घटल, तापश घटता ...

Gopāla Miśra, 1996

Ḍā. Hajārī Prasāda Dvivedī kā upanyāsa sāhitya: eka anuśīlana

व्यक्तित्व एवं जाति-त्व साहित्यकार के आता तत्व की महता का प्रतिबिम्ब ही साहित्य का औदात्य है । सरु-बचना वरवदख्या उन्हीं में पाया जा सकता है जिनकी चेतना व्यापक और उदार हो ।

Umā Miśra, 1983