"जयध्वनि"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजयध्वनिの発音

जयध्वनि  [jayadhvani]

ヒンディー語でजयध्वनिはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजयध्वनिの定義

オベーション名詞女性0 [NO 0] 0を与える 'Jaihosh'

जयध्वनि संज्ञा स्त्री० [सं०] दे० 'जयघोष' ।

जयध्वनिの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजयध्वनिを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजयध्वनिの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जयध्वनि»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 喝采
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: ovación
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Ovation
• ヒンディー語: जयध्वनि
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: تصفيق
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: овация
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: ovação
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: জয়জয়কার
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: ovation
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Ovation
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Ovation
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: オベーション
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 대인기
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: ovation
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sự reo mừng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: ஒவேஷன்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: उत्साहपूर्ण स्वागत
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: alkış yağmuru
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: ovazione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: owacja
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Овація
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: ovație
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: πανηγυρική υποδοχή
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: ovasie
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Ovation
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Ovation

«जयध्वनि»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजयध्वनिの使いかたを見つけましょう。जयध्वनिに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sūra evaṃ Tulasī kī saundarya bhāvanā - Page 184

(2) गोपाल लता को कीडारत देखकर सुरगण कौतूहल से फूल उठे और उनकी 'जैधुनि' चहुँ ओर मा गई 1100 (3) 'काक' द्वारा अघासुर-वध-मग पर देवताओं ने जयध्वनि की .101 (4) नन्द-नन्दन को कालियानाग के ...

Badrīnārāyaṇa Śrotriya, 1991

Karuṇā

सिर हजारों सैनिको ने युवराज की जयध्वनि की । तब तक कृष्णगुप्त के साथ नई मागध सेना चझायुद के पास आ पहुँची थी । जब उसके सैनिको ने जयध्वनि सुनी, तब उन्होंने भी युवराज भय की जयध्वनि ...

Rakhal Das Banerji, ‎Rāmacandra Varmā, 1965

Råaçngeya Råaghava granthåavalåi - Volume 2 - Page 369

वे उस निस्तब्धता से डर गए थे : जयध्वनि उठी और निराधार-सी लय हो गई । किन्तु जनसमूह नितंन्द्र खडा रहा । विलिनभितृर मुस्करा उठा । उस समय न जाने भीड़ में से कौन चिंला उठा-----''-.: ! तू भी ...

Rāṅgeya Rāghava, 1982

Caitanyacandrodayanāṭakam: 'Prakāśa' Hindīvyākhyopetam

Karṇapūra, ‎Rāmacandra Miśra, 1966

Upanyāsa: Divyā, Amitā, Apsarā kā śāpa

महारानी को अपने बीच पाकर प्रजा ने और भी अधिक उल्लास से जयध्वनि की । महारानी के लिये स्थान करने के लिए सशस्त्र राजपुरुषों ने प्रजा को पीछे हटा दिया । प्रजा पीछे धकेली जाने पर ...

Yashpal, ‎Ānanda, 2007

Nirālā racanāvalī - Volume 1 - Page 126

करोडों कष्ट बज-गम्भीर ध्वनि से प्रलय के स्वर-में-स्वर मिलाकर भगवान की जयध्वनि करने लगे । कमल उसी प्रकार बहती हुई तरंगों की मधुर थपकियों से धीरे-धीरे तीर की ओर आने लगा । तट पर पहुँच ...

Surya Kant Tripathi, ‎Nandakiśora Navala, 1983

Rājasthāna meṃ svatantratā saṅgrāma ke amara purodhā

साथ जयध्वनि की । तदन्तर सर लुई डेन ने व्यरिष्णन दिया और आरम्भ ही में इस अति घृणित चेष्टा को ओंर संकेत किया । अपुने पंजाब के निवासियों और राजा-महाराजाओं की ओंर से इस नीचकर्मं ...

Lakshmīcanda Guptā, ‎Kanhaiyālāla Kocara, ‎Sītārāma Jhālānī

Rayaranapala

वा जोकर नकद था रहल अनि : कखनो कलन जयध्वनि गुप-जिय र-या रण' के है" भरि राति कमरिया सब हुम-हुन कर) रहा' : भरि राति बोम लत रहल 1 भरि राति सहु-नक करेज दरर्कत रहल आ भरि राति सोती खड़खडिया क ...

Brajakiśora Varmā Maṇipadma, 1976

Nirālā aura Nazarula - Page 242

कभी-कभी उन्होंने एक ही गीत में अनेक राग-रागनियों का संमिश्रण किया है म तोरा सब जयध्वनि कर ! तोरा सब जयध्वनि कर ! ! ऐ नूतनेर केतन आते काल बोशेखींर झड़ ! आसृछे एब" अनागत प्रलय-स्वार ...

Upendra Kumāra Śarmā, 1987

Candragupta-Samīkshā: 'Candragupta' Nāṭaka kī Savistara ...

(दोनों ही सिल१कस के पास जाते हैं, सिरिभूकस उनका हाथ मिलाता है है फूलों की वर्षा और जयध्वनि) चाणक्य : (मौर्य का हाथ पकड़ करा चली अब हम लोग चलें !'' इस प्रकार 'चन्द्रगुप्त' नाटक के ...

Radha Bhusan, 1968

用語«जयध्वनि»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजयध्वनिという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पंजाब में फूड प्रोसेसिंग इंडस्ट्री कर मुक्त होगी …

उप मु यमंत्री की इस घोषणा पर आईटीसी के चेयरमैन वाईसी देवेश्वर ने खड़े होकर जयध्वनि के साथ उनका स्वागत किया। सरकार की ओर से उठाए जा रहे अन्य कदमों की विस्तृत जानकारी देते हुए बादल ने बताया कि सरकार ने विभिन्न कंपनियों के साथ समझौते ... «Patrika, 10月 15»