"जिम्मेवार"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でजिम्मेवारの発音

जिम्मेवार  [jim'mevara]

ヒンディー語でजिम्मेवारはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのजिम्मेवारの定義

責任ある名詞同義語[0] 「責任ある」 A村 これらは、家主が責任を負うことになります。-Black 0、page 5責任ある名詞同義語：[0] Zmmah + Fax War（ext 0）] 「責任ある」

जिम्मेवार संज्ञा पुं० [हिं०] दे० 'जिम्मावार' । उ०—जिस गाँव के ये हैं, वहाँ जमींदार जिम्मेवार होगा ।—काले०, पृ० ५ ।
जिम्मेवार संज्ञा पुं० [अं० जिम्मह् + फा़० वार (प्रत्य०)] दे० 'जिम्मावार' ।

जिम्मेवारの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のजिम्मेवारを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのजिम्मेवारの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«जिम्मेवार»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 主管
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: responsable
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Responsible
• ヒンディー語: जिम्मेवार
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: المسؤول
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: ответственность
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: responsável
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: দায়ী
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: responsable
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: bertanggungjawab
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: verantwortlich
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 責任
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 책임
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: tanggung jawab
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: chịu trách nhiệm
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பொறுப்பான
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: साठी जबाबदार
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: sorumlu
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: responsabile
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: odpowiedzialny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: відповідальність
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: competent
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: υπεύθυνος
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: verantwoordelik
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: ansvarig
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: ansvarlig

«जिम्मेवार»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からजिम्मेवारの使いかたを見つけましょう。जिम्मेवारに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Udarikaran Ka Sach - Page 133

असली समस्या यह है कि सार्वजनिक क्षेत्र के प्रधिकों को न तो स्वायत्तता ही गई हे, न ही उन्हें जिम्मेवार बनाया गया है । असल में सरकारी व्यवस्था के लिए सार्वजिनिक क्षेत्र सिर्फ ...

Amit Bhaduri/deepak Nayyar, 2008

Bharata ke jalate prasna

पूछना चाहिए हमारी स्वतंत्रता के लिए कोन जिम्मेवार है, हम ? हमें शक है क्योंकि हम गुलामी के लिए ही जिम्मेवार नहीं है, फिर स्वतंत्रता के लिए कैसे जिम्मेवार हो सकते हैं ?

Acharya Rajneesh, 1979

Us Chiriya Ka Naam - Page 70

जाना ने दोनों बच्चे उनके आगे खडे करके कहा था है है है यत्न हो सकता है री किसी का जिम्मेवार, सिवाय उस परमात्मा के ! उससे बहा यत्न है हैं फिर बच्ची का तो पिता है जीता-जागता ! लता से ...

Pankaj Bisht, 2005

Lokanāyaka Jayanārāyaṇa Vyāsa - Page 68

'मारवाड़ के आधिक, राजनैतिक, सामरिक और आध्यात्मिक काम का कारण यही है कि यहाँ का शासन जाता के पति जिम्मेवार नहीं है, क्योंकि यह जाता की राय से जाता के हित से जनता द्वारा ...

Esa. Ara Jaina, 2001

用語«जिम्मेवार»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からजिम्मेवारという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

अच्छा हुआ मंत्री को हार, खराब तो मेयर जिम्मेवार

'अच्छे काम के लिए मंत्री के गले में हार, लेकिन खराब हुआ तो मेयर जिम्मेवार। शहर अंधाधुंध गैरकानूनी इमारतें बन रही हैं। नाजायज होर्डिग्स लगे हैं, इसका पैसा किसकी जेब में जा रहा है? विजिलेंस टीम भेजकर जांच क्यों नहीं करवाते हैं? मेयर की ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

प्रदेश की बदहाली के लिए बादल सरकार जिम्मेवार : मान

संवाद सहयोगी, फगवाड़ा : पंजाब में दिन प्रति दिन बिगड़ते हालात पर गहरी चिंता प्रकट करते हुए प्रदेश कांग्रेस महासचिव जोगिन्द्र सिंह मान पूर्व कैबिनेट मंत्री पंजाब ने कहा कि प्रदेश में इस समय न तो किसी को बोलने की आजादी है न धर्म प्रचार की। «दैनिक जागरण, 11月 15»

पंजाब का माहौल खराब करने के लिए अकाली दल …

उन्होंने कहा कि कांग्रेस पर आरोप लगा कर अकाली-भाजपा सरकार अपनी जिम्मेवारी से भाग नहीं सकती। आज राज्य ही नहीं पूरे देश के लोग जानते है कि पंजाब में ऐसा माहौल बनाने के लिए खुद अकाली दल जिम्मेवार है। भाजपा भी मूक दर्शक बनकर अकाली दल ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

पात्रता परीक्षा की असफलता के लिए सीएम जिम्मेवार

संवाद सहयोगी, धनौरी : केंद्र और राज्य सरकार पर पूर्ववर्ती कांग्रेस सरकार का भूत चढ़ा है। इसलिए सरकार बगैर सोचे-समझे आनन-फानन में गलत पर गलत निर्णय ले रही है। जिस राज्य का मुख्यमंत्री और शिक्षा मंत्री शिक्षा को दुकान कहता हो वहां पात्रता ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

एक्सप्रेस वे पर बवाल के लिए इंस्पेक्टर जिम्मेवार

बलदेव (मथुरा): एक्सप्रेस वे पर हुए बवाल के लिए इंस्पेक्टर बलदेव की लापरवाही सामने आई है। एसपी देहात ने इंस्पेक्टर तेजवीर के देर से पहुंचने और पथराव होते ही मौके से भागने की बात कहते हुए निलंबन की संस्तुति की है। इंस्पेक्टर पर एसपी देहात के साथ ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पीएम के खिलाफ भाजपा सांसद का हमला, कहा मोदी हैं …

पीएम के खिलाफ भाजपा सांसद का हमला, कहा मोदी हैं हार के जिम्मेवार ... देते हुए प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी के अमर्यादित भाषण और राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ (आर एस एस) प्रमुख मोहन भागवत के आरक्षण पर दिए गए बयान को इसके लिए जिम्मेवार बताया है। «पंजाब केसरी, 11月 15»

राशन कार्ड बांटने के लिए सात दिनों की डेडलाइन

राज्य के विभिन्न क्षेत्रों से राशन कार्ड बनवाने और वितरित करने के संबंध में प्राप्त हो रही शिकायतों पर उन्होंने स्पष्ट चेतावनी दी कि इस माह के भीतर सभी गड़बडि़यों को दुरस्त कर लिया जाए अन्यथा इसके लिए जिम्मेवार अधिकारियों पर कठोर ... «Inext Live, 11月 15»

लालू नीतीश से मिले शत्रुघ्न, कहा-ज्योति बाबू के …

... गुजरात · जम्मू-कश्मीर. लालू नीतीश से मिले शत्रुघ्न, कहा-ज्योति बाबू के बाद सीएम मेरे सबसे सम्मानित नेता. Follow us: Facebook · Twitter · gplus. Close. Home » Bihar » Patna » इसके लिए जिम्मेवार व्यक्ति पर कार्रवाई होनी चाहिए जिससे सबक मिल सके। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

बेअदबी में सरकार की लापरवाही से माहौल बिगड़ा …

जगदीश गगनेजा ने भाजपा को भी इसके लिए बराबर का जिम्मेवार ठहराते हुए कहा कि सरकार में जो भी शामिल है उसकी जिम्मेवारी बनती है। उन्होंने कहा कि जब हम सरकार कहते हैं तो सीधा मतलब है कि जो भी सरकार में पार्टनर हैं वह बराबर के जिम्मेवार हैं। «दैनिक भास्कर, 11月 15»

हार के लिए कोई एक जिम्मेवार नहीं : भाजपा

हार के लिए कोई एक जिम्मेवार नहीं : भाजपा. Rashtriya Khabar 2 weeks ago बिहार चुनाव 2015 Leave a comment 33 Views. नयी दिल्ली : भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) के बिहार विधानसभा चुनाव में अपनी हार स्वीकार करते हुए कहा है कि इसके लिए प्रधानमंत्री ... «Rashtriya Khabar, 11月 15»