"कबाब"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकबाबの発音

कबाब  [kababa]

ヒンディー語でकबाबはどんな意味ですか？

ケバブ

कबाब

カバブはインド料理です。 それは肉食であることがよくありますが、菜食主義者を作る人もいます....

कबाब एक भारतीय व्यंजन है। यह प्रायः मांसाहारी होता है, किंतु कुछ लोग शाकाहारी भी बनाते हैं।...

ヒンディー語辞典でのकबाबの定義

ケバブ名詞フェーズ[a] 肉食 スペシャル：細かく細かく切った肉をグラムの粉に混ぜる 塩と香辛料を与えて薬を作る。 これらの丸薬 ギーを浸して石炭の石炭 フライパンにロースト。 Make-0-be-be-fried。 Moah-kebab =焼く 悲しみ 嫌がらせ ケバブ=料理ケバブ ケバブ=（1）ロースター 燃える （2）怒りから燃える そういうわけで、あなたの話を聞いて その後、体はケバブになる。

कबाब संज्ञा पुं० [अ०] सीखों पर भूना हुआ मांस । विशेष—खूब बारीक कटे या कुटे हुए मांस को बेसन में मिलाकर नमक और मसाले देकर गोलियाँ बनाते हैं । इन गोलियों को लोहे की सोख में गोदकर घी का पुट देकर कोयले की आँच पर भूनते हैं । क्रि० प्र०—करना ।—भूनना ।—लगना ।—लगाना ।—होना । मुहा०—कबाब करना = जलाना । दुःख देना । कष्ट पहुँचाना । कबाब लगना = कबाब पकना । कबाब होना = (१)भुनना । जलना । (२) क्रोध से जलना । जैसे,—तुम्हारी बात सुनकर तो देह कबाब हो जाती है ।

कबाबの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकबाबを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकबाबの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कबाब»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 羊肉串
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: brocheta
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Kebab
• ヒンディー語: कबाब
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: كباب
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: кебаб
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: quibe
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: কাবাব
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: kebab
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Kebab
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Kebab
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ケバブ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 케밥
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: kebab
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: thịt nướng kebab
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: கபாப் உணவகங்களுக்கு
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: कबाब
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kebap
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: kebab
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: kebab
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: кебаб
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: kebab
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: κεμπάπ
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: kebab
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: kebab
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: kebab

«कबाब»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकबाबの使いかたを見つけましょう。कबाबに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Prashad: Cooking with Indian Masters

... उपरी अजवाइनी मछली, मृत रेशमी, मृत लाजवाब, रान-ए-गुलमर्ग, खाता बीम संदूरी और अन्य कबाब 15-30 त:दृही जंहस्टर, त१दृही पत्म्फेट, पोती मुर्ग, भूल नवाबी, "शान-ए-भुल, मृत टिम, यस्त-री कबाब, ...

J. Inder Singh Kalra, 1991

सिम्प्ली इंडियन

... ज २बीचयबीच में मतखन लगाते हुए भूम पका, १ है . पीयूके उई और पुदीना पत्नी से सजाकर गर्मागर्म परोसी गुहार : कबाब में 'कूछ पल होना जरूरी है, नाते तो स्वाद में सूत. लगेगा । उयादा न पकाई ...

संजीव कपूर, 2006

Do khiḍakiyām̐ - Page 70

और उसे एक अमीर आदमी का रोष चढ़ जाता आके इस यवन जो उसे भूख लगी हुई थी तो उसके सामने कबाब की प्लेट क्यों नहीं थी सो एक दिन उसने प्याज जैसी औरत को एक यशेने में रखकर, भूने हुए कबाब ...

Amrita Pritam, 2004

सलाखों में ख़्वाब (Hindi Gazal): Salakhon Main Khwab ...

प्रमोद तिवारी कविता के वह श्रेष्ठ हस्ताक्षर हैं जो किसी के परिचय के मुहताज नहीं। हिन्दी ...

प्रमोद तिवारी, ‎Pramod Tiwari, 2014

Bhūkha āga hai - Page 37

दृश्य [ जामा भांजिद के आसपास कहीं कबाब औल की यक मशहुर दुकान के सामने रहि या बैठे ममी, पापा और बच्ची । दुकान या दुकानदार को दिखाना पसरी नहीं । वातावरण-जाबाल, वन्य, कैफियत-किसी ...

Krishna Baldev Vaid, 1998

Bhoole-Bisre Chitra - Page 195

... पैरों की अत यह है की जवाब है को हैं । " परिकर गंगाप्रसाद को शराब का गिलास दे गया और साथ में एक तशली में शमी कबाब भी 1 आमी कबाब खाते हुए ग"गापसष्टि ने कहा, "सात दिन में पाती दफा ...

Bhagwati Charan Verma, 2009

Jo maine jiya: ādhāra śilāen-1 - Page 157

मिलते ही राही बोला---'यार कमलेश्वर: . "यहां पड़े-पड़े गेस्टहाउस में कोरम. खा रहे हो".: मौजूद है । कबाब बने हैं । उठी यार- . . है और मैं कबाब खाने राही के धर पहुंच गया है पुरे घर में गाजीपुर ...

Kamleshwar, 1992

Man̄jula Bhagata: संपूर्ण कहानियं - Page 134

कबाब :: औ, जो रे कबाडी-ई-द । है है "पे-रि-पर-हीं मगजीआटी"न् कनस्तर टूटा पृ"च्छा है दो ।ज' ' ' औ, अपना टोना सूद को तो उई भी पद । जैकल मैं मैडल मरि जावेगा और गला पाव के रुकी भी दिओ जावेगा, ...

Kamal Kishor Goyanka, 2004

Sehre Ke Phool - Page 37

जज डायल ने कहा, "मुर्ग पुलाव, मुर्ग मुसतलम, वटेरे, मछानी के कबाब, शमी कबाब, जापनी पपीते, अदरक करेले, चाप, और, बीज, शाही हुकड़े और किसी चीज का हलवा । हैं, जमाल ने कहा, "नवाब मगाब को दावत ...

Shaukat Thanvi, 2008

The Calorie< Carb & Fat Bible 2007: The UK's Most ... - Page 227

KABANOS INFO/WEIGHT KCAL KCAL PROT CARB FAT FIBRE Polish, Sainsbury's* 1 Kabanos/25g 91 365 23.0 0.1 30.4 0.1 KEBAB BBQ Pork, Sainsbury's* 1 Serving/90g 65 72 11.0 1.4 2.4 0.9 Beef, Sweet Chilli, Sainsbury's* 1 Kebab/80g ...

Juliette Kellow, 2007

用語«कबाब»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकबाबという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

स्नैक्स में खाए सोयाबीन की शामी कबाब

स्नैक्स में अक्सर अनहेल्दी या जंक फूड्स खाना लोग ज्यादा पसंद करते है, क्योंकि जब भूख लगती है, तो कुछ हेल्दी खाने के बारे में सोचना मुश्किल हो जाता है, तो आइये हम आपको बताते है कि स्नैक्स में सोयाबीन की शामी कबाब खाए और हेल्दी रहे ... «News Track, 10月 15»

भज्जी की शादी में बनेगा काकोरी कबाब, UK से आएंगे …

जालंधर। भज्जी और गीता बसरा की शादी की तैयारियों का सिलसिला तेज हो गया। क्लब कबाना की टीम शादी को यादगार बनाने में जुटी हुई है। मेन्यू कार्ड भी स्पेशल बनवाया जा रहा है। इसको दोनों परिवार को कबाना की तरफ से गिफ्ट किया जाएगा। «दैनिक भास्कर, 10月 15»

चाय के साथ लें दही कबाब

अवध की थाली में दही के कबाब न हो ऐसा मुमकिन ही नहीं! यूं तो कई तरह के कबाब अवध में बड़े ही शौक से खाए जाते हैं लेकिन कम समय में जल्दी तैयार होने वाले कबाब सिर्फ 'दही के कबाब' ही हैं. ताजा दही का हल्का खट्टा स्वाद, हल्के मसालों की सुगंध और ... «प्रभात खबर, 10月 15»

15 Celebs: किसी का पंजाबी फूड, तो किसी का फेवरेट है …

खास मौकों पर वो ज्यादातर इसे ही खाना पसंद करती हैं। हालांकि, करिश्मा नॉन वेजिटेरिटन हैं और उन्हें फिश करी बेहद पसंद है। वहीं, बॉलीवुड के दबंग खान यानी सलमान खान को बिरयानी बहुत पसंद है। वो भी मां सलमा के हाथ की बनीं हुई। इसके अलावा कबाब ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

हुनर को बनाया जिंदगी, लजीज कबाब पराठे ने दी नई पहचान

dainikbhaskar.com ने अपनी पड़ताल में पाया कि गिनीज वर्ल्‍ड रिकॉर्ड- अब इंडिया तोड़ेगा के एक कार्यक्रम के विजेता दानिश अली अपने कुकरी टैलेंट के जरिए नवाबी नगरी के लोगों को कबाब के स्पेशल टेस्ट से रुबरू करा रहे हैं। वहीं, अब धीरे-धीरे वह अपने ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»

फूड फेस्टिवलः अब दिल्ली में उठाइए चीन के लजीज …

नई दिल्ली: दिल्ली में अगर आप चीन के शिनच्यांग क्षेत्र के लजीज कबाब का स्वाद लेना चाहते हैं तो आपके लिए यह शानदार मौका है। यहां चल रहे एक महोत्सव में आप शिनच्यांग के लजीज चिकन, भेड़ के कबाब तथा कुछ अन्य पकवानों का लुत्फ उठा सकते हैं। «एनडीटीवी खबर, 8月 15»

Ramzan Special Food: इफ्तार के समय चखें जामा मस्जिद …

जामा मस्जिद गेट नं- 1 के सामने मटिया महल की ओर जाने वाली रोड पर मौजूद कबाब की खुशबू, फ्राई चिकन, सेवई, खजूर और ब्रेड जैसी सभी चीजें आपको अपनी ओर खींचती नज़र आएंगी। सड़क के किनारे मौजूद खाना देखकर आप इस सोच में पड़ जाएंगे कि क्या खाएं ... «एनडीटीवी खबर, 7月 15»

Bengaluru Iftaar food: रमजान में इफ्तार के दौरान इन 6 …

वहीं, जॉनसन मार्किट के सीख कबाब से लेकर मॉस्क रोड के क्रीमसन रेड डीप-फ्राई कबाब यहां का रमज़ान स्पेशल है। इन दिनों शहर बड़े पैमाने पर लोगों के चिकन/मटन खाने का ठिकाना बन जाता है। ऐसी ही एक लिस्ट हम आपके लिए भी लेकर आएं हैं। अलीबाबा कैफे ... «एनडीटीवी खबर, 6月 15»

लाजवाब मटन-कीमा सीख कबाब

मटन कीमा 200 ग्राम, 3 ग्राम कटा अदरक, एक प्याज बारीक कटा, कटा धनिया एक गुच्छा, दो छोटे चम्मच अदरक-लहसुन पेस्ट, 3 छोटे चम्मच लाल मिर्च का पेस्ट, पाव चम्मच गरम मसाला, एक चम्मच कसूरी मैथी, 40 मिली. तेल, 200 ग्राम चिकन कीमा, 20 ग्राम किसा चीज, ... «Webdunia Hindi, 6月 15»

लखनऊ में फेमस

भोपाल। लखनऊ गए और वहां के प्रचलित टुंडे कबाब नहीं खाया तो समझो कुछ नहीं चखा... नवाबी नजाकत और नफासत से भरपूर इस शहर के टुंडे कबाब की कहानी गुरुवार को लखनऊ के खानसामा घराने से आए शेफ मुजीब-उर-रहमान ने साझा की। उन्होंने बताया, टुंडे कबाब ... «Nai Dunia, 6月 15»