アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Kebab"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

KEBABの語源

gekürzt aus türkisch ᶊiᶊ kebap, aus: ᶊiᶊ = Bratspieß und kebap < arabisch kabāb braten.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でKEBABの発音

Kebab  [Kebạb, Ke̲bap] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KEBABの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でKEBABはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Kebab»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのKebabの定義

東ヨーロッパ料理と東洋料理が、串の上に揚げた小さな肉でできています。 osteuropäisches und orientalisches Gericht aus kleinen, am Spieß gebratenen fleischstückchen.

ドイツ語辞典で«Kebab»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

KEBABと韻を踏むドイツ語の単語


Baobab
Ba̲obab
Döner Kebab
Dö̲ner Ke̲bab, Dö̲nerkebab, Dö̲ner Ke̲bap, Dö̲nerkebap
Rabab
Raba̲b
Rebab
Reba̲b

KEBABのように始まるドイツ語の単語

Kea
Keats
kebbeln
Kebse
Kebsehe
Kebsfrau
Kebsweib
keck
keckern
Keckheit
kecklich
Keder
Keep
keep smiling
Keeper
Keeperin
Keepsmiling
Kees
Keeswasser
Kefe

KEBABのように終わるドイツ語の単語

Cab
Flab
Grab
Holzstab
Jab
Lab
Lockenstab
Maßstab
Raab
Rab
Spacelab
Stab
Tab
Trab
ab
auf und ab
gab
herab
seitab
vorab

ドイツ語の同義語辞典にあるKebabの類義語と反意語

同義語

«Kebab»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

KEBABの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Kebabを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのKebabの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Kebab»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

烤肉串
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

brocheta
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

kebab
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कबाब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

كباب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

кебаб
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

quibe
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাবাব
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

kebab
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kebab
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Kebab
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ケバブ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

케밥
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kebab
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thịt nướng kebab
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கபாப் உணவகங்களுக்கு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कबाब
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kebap
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

kebab
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

kebab
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

кебаб
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

kebab
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κεμπάπ
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kebab
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

kebab
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

kebab
5百万人のスピーカー

Kebabの使用傾向

傾向

用語«KEBAB»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«Kebab»の使用頻度を示しています。
Kebabの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Kebab»で最も広く使用されている表現です。

用語«KEBAB»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Kebab»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Kebab»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Kebabに関するニュースでの使用例

例え

«KEBAB»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からKebabの使いかたを見つけましょう。Kebabに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Thomas Mann mampft Kebab am Fuße des Holstentors
THOMAS. MANN. MAMPFT. KEBAB. AM. FUSSE. DES. HOLSTENTORS. BILSE UNDICH UND ER In Bilse und ich schrieb er, er sei in Rom gesessen, in der Via Torre Argentina trentaquattro, drei Stiegen hoch, seine Vaterstadt habe nicht viel  ...
Péter Esterházy, 2010
2
Wie der Neandertaler den Kebab Erfand
Viele lustige Zufälle spielen bei der Erfindung der ersten gegrillten Fleischspeise aus Hammelhack, Knoblauch, Zwiebeln und Kräutern eine Rolle.
‎1997
3
Kunststoffe in der Ingenieuranwendung: verstehen und ...
In solchen Fällen wachsen diese relaxierten Moleküle auf die Nadel-(Shish)- Kristalle in lamellarer Morphologie auf. Ein solches Gefüge wird daher auch als Shish-Kebab-Morphologie bezeichnet. Bild 1.59a zeigt das TEM-Bild eines Gießfilms ...
Martin Bonnet, 2008
4
Lonely Planet Reiseführer Türkische Küsten
Die berühmteste Version ist Kebab – ŎLŎ und Döner – aber köfte, saç kavur- ma (gebratene Fleischwürfel) und a güveç (Fleisch- und Gemüseeintöpfe, gekocht in Terrakotta-Töpfen) sind genauso verbreitet. Das berühmtes- te Würstchen der ...
James Bainbridge, Brett Atkinson, Chris Deliso, 2013
5
Mikrobiologie der Lebensmittel. Fleisch - Fleisch - ...
Es handelte sich um Döner Kebab (n = 39), Chicken-Kebab (n = 38) und Salat mit Dressing (n = 27). Art und Umfang der Untersuchungen richteten sich nach den aufgetretenen Krankheitssymptomen und allgemeinen Hygieneanforderungen.
Prof. Dr. Herbert Weber, 2003
6
Lonely Planet Reiseführer Indien
Der Legende nach soll der alte und zahnlose Nawab von Kakori von seinem königlichen bawarchi (Küchenchef) einen Kebab verlangt haben, der einfach im Mund schmolz. Darum kommen in diese Kebabs Papaya (die das Fleisch weicher ...
Sarina Singh, Michael Benanav, Joe Bindloss, 2014
7
Ins Freie: Roman
Später, nachdem er sich beim Kebab King etwas zu essen geholt hatte, wurde er Zeuge eines weiteren Gesprächs. Der Kebab King war ein fahrbarer Imbissstand irgendwo zwischen Vierzigster und Fünfzigster Straße. Laminierte ...
Joshua Ferris, 2013
8
Diktate: hören, schreiben, korrigieren
„Döner" heißt „drehen", „Kebab" heißt „Fleisch". Rund 2 Millionen Döner Kebab werden in Deutschland täglich gegessen. Den ersten Döner soll es vor rund 150 Jahren in Anatolien gegeben haben. Aus der türkischen Spezialität ist längst ...
Werner Heidermann, 2002
9
Lonely Planet Reiseführer Istanbul
KEBAB. cc. Karte S. 248 (212-293 3951; www.zubey irocakbasi.com; Bekar Sokak 28; Meze 4— 6 TL, Kebab 10—20 TL; 6312-1 Uhr; Kabatas, dann Standseilbahn zum Taksim) Jeden Mor— gen bereiten die Köche in dem beliebten ocalcba ...
Virginia Maxwell, 2013
10
Alpendöner: Birnes erster Fall
Dann kam der Geruch und mit ihm Birne was Verwegenes in den Sinn: Kebab. Er war erwachsen, er konnte sich alles zum Essen kaufen, er konnte sich überall hinsetzen, er konnte asiatisch haben, doch Kebab, den roch er jetzt, Kebab wollte ...
Willibald Spatz, 2009

用語«KEBAB»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からKebabという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Winterthurer Kebab-Verkäufer: «Es hat nie eine Preisabsprache ...
Wie Recherchen von TELE TOP damals zeigten, hatten sich die Kebab-Verkäufer bei den Preisen offenbar abgesprochen. Weil aber allfällige Absprachen ... «TOP ONLINE, 9月 16»
2
Die Wettbewerbskommission ging Preisabsprachen unter ...
Doch die Weko zeigte sich zurückhaltend und führte eine «unklare Rechtslage» ins Feld, weil Döner Kebabs «im kartellrechtlichen Sinn keinen eigenen ... «Der Landbote, 9月 16»
3
City Kebab blitzt vor Bundesgericht ab
Die Türen des City Kebab am Marktplatz 22 in St.Gallen bleiben geschlossen. Die Beschwerde des Imbissbetriebs gegen ein Konkursverfahren wurde nun auch ... «St. Galler Tagblatt, 9月 16»
4
Zwei WHU-Absolventen verdienen Millionen mit ihrem Döner ...
Porträt. Deutschen Studenten fällt in Texas auf, dass es dort kaum Kebab gibt. Sie gründen eine Döner-Kette. Bald wollen sie das 40. Restaurant eröffnen. «Gründerszene.de, 8月 16»
5
City-Kebab ohne alles
Die Türen des City-Kebabs sind versiegelt. Gegen die Betreiberin, die Sisg GmbH, wurde ein Konkursverfahren eröffnet. Die Gesellschaft hat Beschwerde ... «St. Galler Tagblatt, 8月 16»
6
Neuseeland: Inhaber von Kebab-Laden in Neuseeland lässt ...
Wellington (AFP) Der Inhaber eines Kebab-Ladens in Neuseeland hat sich von einem bewaffneten Angreifer nicht verunsichern lassen und stattdessen ... «ZEIT ONLINE, 7月 16»
7
Nach "Kebab mit Alles" kommt "Kebab extrascharf"
Kebab extrascharf! Foto: ORF/Allegro Film/Hubert Mican 2017 im ORF: Tim Seyfi und Andreas Vitásek im Schlagabtausch. «Kurier, 7月 16»
8
Fastenbrechen mit Kebab und Lebkuchenherz - Beim «Festi ...
In einem anderen Zelt bereitet ein Aussteller aus der nahe Istanbul gelegenen Stadt Bursa den «Iskender Kebab» zu, ein Gericht, bei dem Kebap-Fleisch auf ... «Qantara.de, 6月 16»
9
Vitásek und Murnberger drehen "Kebab mit alles"-Fortsetzung
Wien – "Kebab mit alles" hieß es 2011 in Wolfgang Murnbergers gleichnamiger Komödie. Nun erhält die ORF/Arte-Koproduktion eine Fortsetzung: Seit Montag ... «derStandard.at, 6月 16»
10
Fast Food setzt Würstel- und Kebab-Ständen zu
Aber auch im Segment Ethnik-Imbiss (Kebab-Stände, Asiatische Imbisse etc.) scheint der Plafond erreicht. Nach Jahren durchgängigen Wachstums gab es im ... «DiePresse.com, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Kebab [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/kebab>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z