"कबाब"辞典でのマラーティー語の意味

マラーティー語でकबाबの発音

कबाब  [[kababa]]

マラーティー語でकबाबはどんな意味ですか？

マラーティー語辞典でのकबाबの定義

ケバブ-pu イスラム教徒のコミュニティの人々の一人は、 「何してるの？」 '-Vi 10.10 230。 [F. ケバブ=ロースト肉] -w （V）は乾燥していた。 乾燥した; スタック（男）。 「病気が病気になった」 ミルクパウダーまたは大根の1つのお礼 リスを集める 乾燥したマサヤーン2カップ 「料理の中のケバブの名前の下に来るすべてのもの」 スパイスは準備され、乾燥している。 -Grishi 2.111 [Km + aub =水？]

कबाब—पु. मुसलमान लोकांतील एक मांसाचें पक्कान्न. 'काय हो कबाबांचा घमघमाट सुटला आहे. ' -विवि १०.१०. २३०. [फा. कबाब = भाजलेलें मांस] -वि. (व.) शुष्क झालेला; वाळलेला; रोडावलेला (मनुष्य). 'रोगानें जळून कबाब झाला.'
कबाब—स्त्री. १ दूधभोपळा किंवा मुळा यांची किसून केलेली गोळाभाजी. २ कोरडया मसाल्यानें तयार केलेली भाजी. 'पाकशास्त्रांत कबाब या नांवाखालीं जे पदार्थ येतात ते सर्व मसाले लावून कोरडे तयार केलेले असतात. ' -गृशि २.१११. [कम् + आब = पाणी ?]

कबाबの翻訳

当社のマラーティー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकबाबを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているマラーティー語から他の言語へのकबाबの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はマラーティー語で«कबाब»という単語です。

• マラーティー語翻訳家 - 中国語: 羊肉串
• マラーティー語翻訳家 - スペイン語: kebab
• マラーティー語翻訳家 - 英語: kebab
• マラーティー語翻訳家 - ヒンディー語: कबाब
• マラーティー語翻訳家 - アラビア語: كباب
• マラーティー語翻訳家 - ロシア語: кебаб
• マラーティー語翻訳家 - ポルトガル語: quibe
• マラーティー語翻訳家 - ベンガル語: কাবাব
• マラーティー語翻訳家 - フランス語: kebab
• マラーティー語翻訳家 - マレー語: kebab
• マラーティー語翻訳家 - ドイツ語: Kebab
• マラーティー語翻訳家 - 日本語: カバブ
• マラーティー語翻訳家 - 韓国語: 케밥
• マラーティー語翻訳家 - ジャワ語: kebab
• マラーティー語翻訳家 - ベトナム語: thịt nướng kebab
• マラーティー語翻訳家 - タミル語: கபாப் உணவகங்களுக்கு
• マラーティー語: कबाब
• マラーティー語翻訳家 - トルコ語: kebap
• マラーティー語翻訳家 - イタリア語: kebab
• マラーティー語翻訳家 - ポーランド語: kebab
• マラーティー語翻訳家 - ウクライナ語: кебаб
• マラーティー語翻訳家 - ルーマニア語: kebab
• マラーティー語翻訳家 - ギリシャ語: σουβλάκι
• マラーティー語翻訳家 - アフリカーンス語: kebab
• マラーティー語翻訳家 - スウェーデン語: kebab
• マラーティー語翻訳家 - ノルウェー語: kebab

«कबाब»に関連するマラーティー語の本

以下の図書目録からकबाबの使いかたを見つけましょう。कबाबに関する本とマラーティー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Rucivaibhava

... कबाब कोप/ते य कटहोष्ट क्त्ईतील कबाब नरगिसि कबाब भोलाथ कबाब माण कटलेट-जाओ होही टीम्चसंलो देथा पसंवे-पकोते लोमा खाजा ताश कबाब दही कबाब तुकी कबाब बोरी कबाब पापेलेटचे कबाब ...

Suman Ganpat Wagle, 1964

Chalte To Achchha Tha: - पृष्ठ 60

सोचा यतो कबाब खाए जकां, । मुख्य सड़क से हटकर कस्ते के अन्दरवाती बाजारों में जा गया और यहाँ" एक कबाब की दुकान में जा पहुंचे । सीखें रखो थीं । मैंने इशारे से दो तरह के कवायों की ...

Asghar Wajahat, 2008

Vyang Ke Mulbhut Prashan - पृष्ठ 123

गोली के उबल कथन पर चलल मोवनामी ने नाराजगी को गोया दिखाई तो बहार ने गोकानी को छोटकर उसे कुछ भी कहने है मना किया, क्योंके वार को लार औरतों के कबाब का नाम बकर टपकने लगी [यी ज ...

Sher Jang Garg, 2008

Haṭ mhaṇatāca garibī haṭalī!: vinodī kathā-saṅgraha

अपरा नबाबखान्यात मेऊन अंन्याचे कच कबाब खिलविले- मीसुद्धा ते गोया चतीमेखा-ल्ले. . खाना सपेन्यावर त्याने मला पेमाने विचारते के ' कायर कसे व्यय होते कबाब ? हैं हैं ' के काय सोय ...

Bāḷa Gāḍagīḷa, 2000

Dakkhinī Hindī ke Golakuṇḍā ke Kutubaśāhī kāla ke kavi - पृष्ठ 155

भोज्य पदार्थों में इसका व्यवहार स्वाद की कष्ट से किया जाता है--"यो एक बीस रोटी कबाब होर अधार: बगल मार सहरा में जा एक यर ।१"हीं" 4.5.2.2 सामिल सामिष भोजन के अन्तर्गत वे पदार्थ जाते ...

Rajanī Guptā, 1999

Mainne Firāqa ko dekhā thā - पृष्ठ 220

बयने का सिरा, कबाब और कलेजी । इसका गोल कलिया से मिलता-जुलता हुआ करता था । साठ पैसे का सिरा होता था और एक रुपया पीट गोल या कलेजी और रुपए में चार कबाब । कभी-कभी मनमोहन पाव: के ...

Rameśa Candra Dvivedī, 1997

Sadhu Ojha Sant - पृष्ठ 63

फिर यह पंडितजी की ओर (थ-कर छोती, "ता अभी कह रहे थे की कबाब खाओगे । जानते नहीं हो विना जब तक इस पंडितजी की देह पर हो तुम्हें कबाब खाने को नहीं मिलेंगे ? समझते नहीं हो ? भाग जाओं व'' ...

Sudhir Kakkar, 2006

Prasāda:

... उपरी अजवाइनी मछली, मृत रेशमी, मृत लाजवाब, रान-ए-गुलमर्ग, खाता बीम संदूरी और अन्य कबाब 15-30 त:दृही जंहस्टर, त१दृही पत्म्फेट, पोती मुर्ग, भूल नवाबी, "शान-ए-भुल, मृत टिम, यस्त-री कबाब, ...

Je. Indara Siṃha Kālarā, 1993

Prati śruti: Śrīnareśa Mehatā kī samagra kahāniyām̐ - पृष्ठ 54

नान तो पाले बनाता था यह, मगर आज भी वडी-वडी जाहीं के मुकाबले कबाब अच्छे ही देगा । फिर सी बात की एक बात-भई, १गोनाल नेकदिल हैं त्श्यरशह जरूर है मगर मनमीजी और जीवट का है । वरना दिल्ली ...

Naresh Mehata, ‎Anila Kumāra, 2005

Vairagya: - पृष्ठ 58

सड़क के क्रिनोरे बरसाती नाले को लई के पाट पर डगमग-डगमग करते पार करके हम वह", कबाब खाने जाते थे । उसी पाट के कदर हमने हाथ पकाना शुरु क्रिया था । तब वह रुपए के चार कबाब मिलते थे । साथ में ...

Geetanjali Shree, 1999

用語«कबाब»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकबाबという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

चाय के साथ लें दही कबाब

अवध की थाली में दही के कबाब न हो ऐसा मुमकिन ही नहीं! यूं तो कई तरह के कबाब अवध में बड़े ही शौक से खाए जाते हैं लेकिन कम समय में जल्दी तैयार होने वाले कबाब सिर्फ 'दही के कबाब' ही हैं. ताजा दही का हल्का खट्टा स्वाद, हल्के मसालों की सुगंध और ... «प्रभात खबर, 10月 15»

15 Celebs: किसी का पंजाबी फूड, तो किसी का फेवरेट है …

खास मौकों पर वो ज्यादातर इसे ही खाना पसंद करती हैं। हालांकि, करिश्मा नॉन वेजिटेरिटन हैं और उन्हें फिश करी बेहद पसंद है। वहीं, बॉलीवुड के दबंग खान यानी सलमान खान को बिरयानी बहुत पसंद है। वो भी मां सलमा के हाथ की बनीं हुई। इसके अलावा कबाब ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

शराब-कबाब पर लाखों खर्च IT के रडार पर चेंबर की …

मप्र चेंबर आॅफ कॉमर्स के चुनाव में प्रत्याशियों को लुभाने के लिए शराब और कबाब की पार्टी में पानी की तरह पैसा बहाया जा रहा है। प्रत्याशी जिस हिसाब से पैसा खर्च कर रहे हैं उसके देखते हुए यह पूरा चुनाव पांच करोड़ तक पहुंच सकता है। चुनाव में ... «Pradesh Today, 10月 15»

जान के दुश्मन बन रहे समोसा कबाब

LUCKNOW: बाजार में बिकने वाले जिस समोसे और कबाब का नाम सुनकर आपके मुंह में पानी आ जाता है वह सेहत के लिए नुकसान दायक भी हो सकता है। दरअसल इन्हें जिस तेल में पकाया जाता है उसके कारण लोगों को हार्ट की जानलेवा बीमारियां हो रही हैं। «Inext Live, 9月 15»

हुनर को बनाया जिंदगी, लजीज कबाब पराठे ने दी नई पहचान

dainikbhaskar.com ने अपनी पड़ताल में पाया कि गिनीज वर्ल्‍ड रिकॉर्ड- अब इंडिया तोड़ेगा के एक कार्यक्रम के विजेता दानिश अली अपने कुकरी टैलेंट के जरिए नवाबी नगरी के लोगों को कबाब के स्पेशल टेस्ट से रुबरू करा रहे हैं। वहीं, अब धीरे-धीरे वह अपने ... «दैनिक भास्कर, 8月 15»

फूड फेस्टिवलः अब दिल्ली में उठाइए चीन के लजीज …

नई दिल्ली: दिल्ली में अगर आप चीन के शिनच्यांग क्षेत्र के लजीज कबाब का स्वाद लेना चाहते हैं तो आपके लिए यह शानदार मौका है। यहां चल रहे एक महोत्सव में आप शिनच्यांग के लजीज चिकन, भेड़ के कबाब तथा कुछ अन्य पकवानों का लुत्फ उठा सकते हैं। «एनडीटीवी खबर, 8月 15»

बेटी बचाओ कार्यक्रम में शराब और कबाब पर सरकार गंभीर

इस बीच कार्यक्रम को लेकर विरोधाभासी बयान आ रहे हैं तथा इसमें शराब और कबाब परोसने तथा डीजे पर नाचने को लेकर स्थानीय प्रशासन, स्वास्थय विभाग के अधिकारी और आईएमए के पदाधिकारी एक दूसरे पर जिम्मेदारी डाल कर पल्ला झाडऩे की कोशिशों में ... «पंजाब केसरी, 6月 15»

लाजवाब मटन-कीमा सीख कबाब

मटन कीमा 200 ग्राम, 3 ग्राम कटा अदरक, एक प्याज बारीक कटा, कटा धनिया एक गुच्छा, दो छोटे चम्मच अदरक-लहसुन पेस्ट, 3 छोटे चम्मच लाल मिर्च का पेस्ट, पाव चम्मच गरम मसाला, एक चम्मच कसूरी मैथी, 40 मिली. तेल, 200 ग्राम चिकन कीमा, 20 ग्राम किसा चीज, ... «Webdunia Hindi, 6月 15»

रैना की शादी में मेहमान चखेंगे गलावटी कबाब …

रैना जब लखनऊ में होते हैं, तो उनकी दुकान पर कबाब खाने जरूर आते हैं। उन्होंने वादा किया था कि उनकी शादी में मेहमानों के लिए टुंडे कबाब जरूर रखे जाएंगे। रैना ने अपना वादा भी पूरा किया है। तबीयत खराब होने के कारण वह खुद नहीं जा रहे हैं, लेकिन ... «दैनिक भास्कर, 4月 15»

आज रात कबाब, मटन और पनीर मलाई टिक्‍का खाएंगे …

नई दिल्ली। भारत यात्रा के पहले दिन यानी रविवार 25 जनवरी को अमेरिकी राष्ट्रपति बराक ओबामा के स्वागत में भारतीय राष्ट्रपति प्रणव मुखर्जी ने रात्रिभोज का आयोजन किया है। होटल मौर्या शेरेटन में ठहरे ओबामा अपनी पत्नी मिशेल के साथ ... «दैनिक जागरण, 1月 15»