"कदरदान"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकदरदानの発音

कदरदान  [kadaradana]

ヒンディー語でकदरदानはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकदरदानの定義

Kadadar v。[センター資金+寄付] 尊敬する 品質 顧客 U-Saravan Ki Bhimkaliサウス・デュパント・セセ 傾きは - Shekhar 0、Page 54

कदरदान वि० [अ० कद्र+फा० दान] कदर करनेवाला । गुण- ग्राहक । उ०—सराहन की भीमाकाली सतो द्वापरांत से उसकी कदरदान है ।—किन्नर०, पृ० ५४ ।

कदरदानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकदरदानを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकदरदानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कदरदान»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 感激的
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: apreciativo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Appreciative
• ヒンディー語: कदरदान
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: ممتدح
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: благодарный
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: apreciativo
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: রসিক
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: reconnaissant
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: menghargai
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: anerkennend
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 鑑賞的な
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 감사의
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: ngajeni
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: tán thưởng
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பாராட்டு தகவல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: मार्मिक
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: minnettar
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: riconoscente
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: wdzięczny
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: вдячний
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: apreciativ
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: εκτιμητικός
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: waarderende
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: uppskattande
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Appreciative

«कदरदान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकदरदानの使いかたを見つけましょう。कदरदानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kahani Upkhan - Page 343

'जप सही कह रहे हैर बाबू साहब ने है-सते हुए कहा । 'लिकी एक बात पुरे यहि कदरदान अनाज भी हैं ।" पंतीजी ने बाबूसाहेब की और देखा जो तलवार से सोद-रक्षेदकर आग लड़का रहे थे । "कहाँ के हैं जाप ...

Kashinath Singh, 2003

Sadi Ka Sabse Bada Aadmi - Page 21

बाबू साहब ने हँसते हुए कहा : लेकिन एक बात आपसे कहें, कदरदान आज भी हैं !' पण्डीजी ने बाबू साहब की ओर देखा जो तलवार से खोद-खोदकर आग कका रहे थे । कहाँ के है आप बाबू साहब र बाबू साहब कुछ ...

Kashinath Singh, 1989

Gaṛhavāla ke jāgaraṇa meṃ "Gaṛhavālī" patra kā yogadāna: ...

कदरदान नहीं हैं, अच्छा है जैसे कैसे कदरदान से तो न होना ही अच्छा है । गढ़वाली कविता झुठ से, खुशामद से बची रहेगी । कविता और गोता (तिनी) के सब दोष माफ हो सकते है, पर गोता की जारी और ...

Lalitā Candolā Vaishṇava, 1989

Hindī-Marāṭhī Śabdakośa

कदरदान ७ १ कनबतियत कदर--:. इतका. २. अस, कदरदान-से [आ औ- फाग गुणग्रहि कदर-- यर गुणयाहकता. कय- स्वर भीरुता; ध्याडपणन्दि. कदराना-क्ति अ. (. भिगो २माधारधेर्ण; कच खाल. कदरे-से [ अ, ] किंचित्; ...

Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967

Chai bīghā zamīna

मियाँबी ने इरशाद फरमाया, "आदमी बहुत कदरदान है ? 1, 'पाला" वालों के एक स्वर में गा मैंने की तरह सबने हामी भरी, "बहुत कदरदान है, बहुत 'होशियार है ! हैं, मिय: ने पूछा, "तुम्हारा नाम ?

Fakir Mohan Senapati, ‎Yugajīta Navalapurī, 1967

Jaise hama loga: pān̐ca nukkaṛa nāṭaka

म बारी (मदारी डमरू बजा कर भीड़ एकत्रित कर रहा है) मेहरबान, कदरदान आज मैं आपको ऐसा खेल दिया ऊँगा जो न आपने रेडियो पर सुना होगा, न वीडियो पर और न फिलिम में देखा होगा । किसी शायर ने ...

Tapana Banarjī, 1985

Ḍogarī lekha-saṅgraha - Page 59

लवख जतन करो, पर मेहरबान, कदरदान, किस्मती बगैर किश नेई ञ्चहोंदा । आखदे न ररुतै चलदे इक आदमी गी ए सुज्जझा जे भला अविखयें बगैर कियां टूरी सकने आं । इसी बैह५मै च उसने पंज-सत्त गेई ...

Nīlāmbara Deva Śarmā, 1987

Bhātakhaṇḍe-saṅgītaśāstra - Volume 2

परसों ओताओं में बात चल रहीं थी, उसमें मेरे मित्र एक प्रसिद्ध व वृद्ध गायक है कहा "पण्डित उरी 1 अब वे कदरदान सुनने वाले भी कहीं है है कदरदान हमारे गुलाम और बेकसूर के हम गुलाब आजकल ...

Vishnu Narayan Bhatkhande

Merī jīvana yātrā - Volume 5

मसूरी में इसीलिए कुछ संगीत के उस्ताद रहते हैं । और लोगों की तरह आज उन्हें भी बडी शिकायत थी, अब हमारे कदरदान नहीं रहे । कदरदान अधिकतर निम्न संयम-वर्ग के शिक्षित थे, जो आर्थिक संकट ...

Rāhula Sāṅkr̥tyāyana, 1951

Sadī kā sabase baṛā ādamī - Page 21

बाबू साहब ने हँसते हुए कहा | जाकेन एक बात आपसे क्हे कदरदान आज भी है |" पराडोजी ने बाबू साहब की ओर देखा जो तलवार से खोद-खोदकर आग लहका रहे थे | प्याहीं के है आप बाबू साहय , बाबू साहब ...

Kāśīnātha Siṃha, 1986

用語«कदरदान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकदरदानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

स्टीव वॉ ने बेटे को दी कोहली जैसा...

नई दिल्ली। विराट कोहली की अगुवाई में हाल ही भारतीय टीम ने श्रीलंका में 22 साल बाद टेस्ट सीरीज जीती थी। इस जीत के बाद हर ओर कोहली की तारीफ हो रही है। ऑस्ट्रेलिया के पूर्व कप्तान स्टीव वॉ भी कोहली के कदरदान बन गए हैं। ऑस्ट्रेलिया के सबसे ... «khaskhabar.com हिन्दी, 9月 15»

ईद मुबारक: इन 10 लजीज व्यंजनों के साथ बांटें प्यार

नवाबी बिरयानी: यूं तो बिरयानी के कदरदान समूची दुनिया में हैं, भारत में तो खासतौर पर। पर बात अगर हैदराबादी यानि नवाबी बिरयानी की करें तो नाम लेते ही मुंह में पानी आ जाता है। इन नॉन-वेजटेरियन बिरयानी का जायका ईद को खास बना देता है। बाएदा ... «आईबीएन-7, 7月 15»

आज जुबां पर आएगी दिल की बात

कहा जाता है कि प्रपोज डे पर किए प्रपोज के रिजैक्ट होने की संभावना न के बराबर होती है। प्यार-दोस्ती के रिश्ते को आगे बढ़ाने के लिए प्रपोज डे अगला कदम है। मोहब्बत के कदरदान मानते हैं कि पहली नजर का प्यार है जो बस एक बार देखते ही हो जाता है। «पंजाब केसरी, 2月 15»

हवेली संगीत के सुरों में खो गए कदरदान

जागरण संवाददाता, नई दिल्ली : शास्त्रीय संगीत की विभिन्न विधाओं में एक है हवेली संगीत। हवेली संगीत की महफिलें अब कम सजती हैं, इसलिए यह संगीतप्रेमियों से दूर होता चला गया है, लेकिन कदरदानों की आज भी कमी नहीं है। मिशाल के तौर देखी गई ... «दैनिक जागरण, 7月 13»