アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"वरदान"辞典でのヒンディー語の意味

辞典
辞典
section

ヒンディー語でवरदानの発音

वरदान  [varadana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ヒンディー語でवरदानはどんな意味ですか?

ヒンディー語辞典で«वरदान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ブーン

वरदान

▪Premchandの斬新な恩恵については、こちらをご覧ください。 恩恵の意味は、女神や神々の恵みを意味します.... ▪ प्रेमचंद के उपन्यास वरदान के विषय में जानने के लिए यहाँ देखें। वरदान का अर्थ होता है देवी देवताओं या ईश्वर के द्वारा किया गया अनुग्रह।...

ヒンディー語辞典でのवरदानの定義

ブーン名詞no。[いいえ] 1。 神や大物に幸せ 達成された目的や達成を与える 1日の寄付 Dai Teu Paavad Doubt。-Bulasi(単語0)。 アクション0与える 2。 誰かが満足している果物のメリット。 アクション0 - 取得 - 会う。 वरदान संज्ञा पुं० [सं०] १. किसी देवता या बड़े का प्रसन्न होकर कोई अभिलषित वस्तु या सिद्धि देना । उ०—देन कहेहु वरदान दुइ तेउ पावत संदेह ।—तुलसी (शब्द०) । क्रि० प्र०—देना । २. किसी फल का लाभ जो किसी को प्रसन्नता से हो । क्रि० प्र०—पाना ।—मिलना ।
ヒンディー語辞典で«वरदान»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

वरदानと韻を踏むヒンディー語の単語


वरदानのように始まるヒンディー語の単語

वरतिक्तिका
वरत्त
वरत्र
वरत्रा
वरत्वच
वरद
वरदक्षिणा
वरदा
वरदा
वरदाता
वरदान
वरदायक
वरदारुक
वरद
वरद्रुम
वर
वरना
वरन्
वरपक्ष
वरपर्णाख्य

वरदानのように終わるヒンディー語の単語

अंगदान
अग्निदान
अतिदान
अदत्तदान
दान
अदेयदान
अनाददान
अनिदान
अनुदान
अपदान
अपादान
अपुनरादान
अबादान
अभयदान
अमदान
वरप्रदान
वेदप्रदान
संप्रदान
सिंगारदान
सिंदूरदान

ヒンディー語の同義語辞典にあるवरदानの類義語と反意語

同義語

«वरदान»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

वरदानの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語वरदानを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのवरदानの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«वरदान»という単語です。

ヒンディー語翻訳家 - 中国語

福利
1,325百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - スペイン語

bendición
570百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 英語

Boon
510百万人のスピーカー

ヒンディー語

वरदान
380百万人のスピーカー
ar

ヒンディー語翻訳家 - アラビア語

نعمة
280百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ロシア語

благо
278百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語

bênção
270百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語

বর
260百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - フランス語

aubaine
220百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マレー語

Boon
190百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語

Segen
180百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 日本語

恩恵
130百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - 韓国語

혜택
85百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語

Boon
85百万人のスピーカー
vi

ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語

mối lợi
80百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - タミル語

பூன்
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語

वरदान
75百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - トルコ語

nimet
70百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - イタリア語

vantaggio
65百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語

dar
50百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語

благо
40百万人のスピーカー

ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語

binefacere
30百万人のスピーカー
el

ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語

δώρο
15百万人のスピーカー
af

ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語

Boon
14百万人のスピーカー
sv

ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語

Boon
10百万人のスピーカー
no

ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語

Boon
5百万人のスピーカー

वरदानの使用傾向

傾向

用語«वरदान»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«वरदान»の使用頻度を示しています。

ヒンディー語文献、引用文、वरदानに関するニュースでの使用例

例え

«वरदान»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からवरदानの使いかたを見つけましょう。वरदानに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
वरदान (Hindi Sahitya): Vardaan (Hindi Novel)
वरदान. (उपन्यास) Vardannovelby Premchand प्रेमचन्द 9781613011447 प्रकाशकः भारतीय सािहत्य संग्रह हमारे द्वारा प्रकाशि◌त अन्य िहन्दी पुस्तकों को देखने हेतुखोज करें Bhartiya Sahitya ...
प्रेमचंद, ‎Premchand, 2013
2
Aviram : Vardaan:
Ramkumar Bhramar. रामायण केवल श्रीराम की पीया नहीं है । वह भारतीय संस्कृति, उसके उच्चतम जीवनादहीं रादरिय जीवनधारा और मालवीय संवेदन के मार्मिक मंदा यया भी चिरंतन सहायता है ।
Ramkumar Bhramar, 1996
3
एक वरदान: छत्तिसगढ़ की लोक कथाएं
attīsgarh, India.
Sīmā Rānī, 2012
4
Mahashkti Bharat - Page 64
सीटीबीटी. का. पद. होना. वरदान. अमेरिकी सीनेट ने सीटीबीटी को रम क्या विया, एक तूफान-सा यहा कर दिया है । विशेषज्ञ लोग सीनेट की इस लियाकत की तुलना 1920 की उस घटना से कर ऐसे हैं, जब ...
Ved Pratap Vaidik, 2005
5
Samarthya Aur Seema: - Page 206
बरसात आती है भयानक गरमी के आद मनुष्य के लिए एल सुन्दर वरदान के रूप में, यह वरदान च-सुविधा का है, सम्पन्नता का है । दृतंपतिवार के दिन मतिय-रात्रि के समय जो वर्षों आरम्भ हुई, पाय/तिल ...
Bhagwati Charan Verma, 1989
6
Rashtriya Naak - Page 176
उसने कहा, "हे ईश्वर, वैसे तो मेरे अतसू कोई पीछे ही नहीं सकता पार फिर भी अपने दिल में ऐसा नेक खयाल जाया है तो मुझे आप दो वरदान तीजिए । एक यह कि ने चुनाव जीत जाउँ:, पुरा यह कि मरने पर ...
Vishnu Nagar, 2008
7
Ishwar Ki Kahaniyan - Page 77
जैसे तो मेरे अतसू यज गोत्र नहीं सकता मगर फिर भी अपने दिल में ऐसा नेक रयात अय है तो मुझे आप दो वरदान तीजिए । पाता यह की में चुनाव जीत जाऊँ, छारा यह कि मरने पर मैं स्वरों पातं", " ईश्वर ...
Vishnu Nagar, 2010
8
Sāmaveda, yuvāoṃ ke lie - Page 86
(यया) जैसे (पथा पथ से राजमार्ग से (.:) छोटी-छोटी सरणियत (निकलती हैं) बैसे (लत राता: वि यन्तु) तुझसे दान (वरदान) प्रवाहित रहें । व्यारया : प्रिय युवाओं [ जीवन नाम है निरन्तर चलते रहने का ।
Pravesh Saxena, 2009

用語«वरदान»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からवरदानという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
22 नवंबर की शाम करें ये उपाय, मन चाहे धन का वरदान पाएं
भगवान विष्णु से जो भक्त प्रेम करते हैं उन्हें सदा ही एकादशी व्रत का पालन सच्चे भाव से करना चाहिए । पद्मपुराण के अनुसार पक्षियों में गरुड़, नदियों में गंगा, मासों में कार्तिक मास जितना श्रेष्ठ है, उतना ही तिथियों में एकादशी तिथि का यह ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
2
'बुजुर्गों के लिए वरदान साबित होगा अपना घर'
होशियारपुर(अश्विनी/अमरेन्द्र): टांडा रोड के साथ लगते गांव हरदोखानपुर में नरिंदर सिंह जस्सल द्वारा बनाए गए शिव नामदेव अपना घर डे-केयर बोर्डिंग का विधिवत उद्घाटन मुख्यातिथि श्री विजय चोपड़ा ने किया। समारोह स्थल पर पहुंचने पर श्री चोपड़ा ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
3
रावघाट परियोजना बेरोजगारों के लिए वरदान
उन्होंने कहा रावघाट परियोजना शुरू होने से क्षेत्र के बेरोजगारों के लिए यह एक वरदान साबित होगा। साथ ही रावघाट पहाड़ का भ्रमण करते हुए आने वाले दिनों में शुरू होने वाली लौह उत्पादन ब्लाक के पहले चरण की शुरूआत किए जाने की बात कही। केंवटी ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»
4
You are hereMoga108 एम्बुलैंस दिल के मरीजों के लिए …
निहाल सिंह वाला/बिलासपुर: नैशनल रूरल हैल्थ मिशन द्वारा शुरू की गई 108 एम्बुलैंस सहूलियत जोकि लंबे समय से गांवों की गरीब जनता के लिए वरदान साबित हो रही है। इस सहूलियत से सरकार ने विशेषकर ग्रामीण हलकों में गर्भवती महिलाओं को मौके पर ... «पंजाब केसरी, 11月 15»
5
You are hereBilaspurबूढ़े, बीमार, विकलांगों के लिए …
You are hereBilaspurबूढ़े, बीमार, विकलांगों के लिए वरदान साबित हो रहा श्री नैना देवी रोप-वे. Views- ... ये रोप वे मां के दर्शनों के लिए आने वाले बूढ़े, बीमार और विकलांग श्रद्धालुओं के लिए एक वरदान सिद्ध हो रहा है। रोप वे संचालकों का कहना है कि ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
6
धोखाधड़ी केस में वरदान अस्पताल के एमडी वरीश …
जालंधर : ज्यूडिशियल मैजिस्ट्रेट ने वरदान अस्पताल के एम.डी. वरीश कुमार को भगौड़ा करार दिया हैं। वहीं दूसरी ओर सैशन कोर्ट में इसी केस में अग्रिम जमानत के लिए लगाई अर्जी पर सुनवाई 4 नवंबर को होगी। मंगलवार को कोर्ट में वरीश कुमार के वकील ने ... «पंजाब केसरी, 10月 15»
7
ब्रह्माजी से रावण, कुंभकरण और विभीषण ने लिया वरदान
रावण अमर होने का और कुंभकरण छह महीने नींद और विभीषण भक्ति और भगवान राम की प्राप्ति का वरदान लेते हैं। यह दृश्य देख पांडाल में मौजूद लोग भगवान के जयकारे शुरू कर देते हैं। इसके बाद रामजन्म का प्रसंग भी हुआ। संगीतमय रामलीला में देर रात तक ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»
8
कॉमेडियन भारती सिंह के लिए ज्यादा वजन का होना …
मैं इस बात से नफरत करती थी कि मेरा वजन ज्यादा है, लेकिन यही बात मेरे लिए वरदान साबित हुई। मैंने कभी भी वजन घटाने के बारे में नहीं सोचा। सफल होने के लिए योग्यता मायने रखती है ना कि वजन। उन्होंने कहा कि जब वह लोगों को उनके चुटकुलों पर हंसते ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»
9
कमर दर्द से हैं परेशान, योग के ये आसन बनेंगे वरदान!
लोगों में आजकल कमर दर्द की बीमारी आमतौर पर देखने को मिलती है। पीठ दर्द से पीड़ित कमर के निचले क्षेत्र में जब अत्यधिक भार पड़ने के कारण उसकी गद्दी (डिस्क) में दरार पड़ जाती है या टूट जाती है, उसे ही स्लिप डिस्क माना जाता है। डिस्क के टूट ... «आईबीएन-7, 9月 15»
10
वीसी में पीएम मोदी ने कहा, रेगिस्तान राजस्थान के …
प्रधानमंत्री ने राजस्थान में सोलर एनर्जी के क्षेत्र में हुए काम की तारीफ करते हुए कहा कि रेगिस्तान राजस्थान के लिए वरदान बनने वाला है। मुख्य सचिव सीएस राजन ने प्रधानमंत्री को सोलर पार्क की स्थिति पर फीडबैक दिया और बताया कि 8 सोलर ... «News Channel, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. वरदान [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-hi/varadana>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
hi
ヒンディー語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう