"कपाल"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकपालの発音

कपाल  [kapala]

ヒンディー語でकपालはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकपालの定義

骨格名詞[0] [V 0カパリ、カパリク]   1。 頭蓋骨 頭皮 Yo0頭蓋骨活動 クランベリー Captivate 2。 正面 ヘッド 3。 目に見えない 運命 イディオムを開く頭蓋骨=（1）運命が現れる。 （2）頭部 開く 頭の血 4。 パート ポケット Kharper 5。 最初の修道僧の人々が頼んだ土土 そこにいた。 Khaper 6。 ヤギがいる船 プローデが調理された。 Yo0-Panchkapal タコ Ekadashakpal 頭蓋骨の認知 宝石=（1）ガジュムータ。 （2）ナグマニ。 頭蓋骨の認知 宝石は象の頭から出てきた宝石やヘビの頭から現れた マニア0-大、165ページ 7。 穀物を徘徊する道具。 頭蓋骨 8。 卵 皮の半分 9。 タートルの頭骨 10。 蓋 11。 ハンセン病の歪。 Kapalastra '。

कपाल संज्ञा पुं० [सं०] [वि० कपाली, कापालिक] १. खोपड़ा । खोपड़ी । यौ०—कपालक्रिया । कपालमाला । कपालमोचन । २. ललाट । मस्तक । ३. अदृश्य । भाग्य । मुहा०—कपाल खुलना = (१) भाग्य उदय होना । (२) सिर खुलना । सिर से लोहू निकलना । ४. घडे़ आदि के नीचे या उपर का भाग । खपड़ा । खर्पर । ५. मिट्टी का एक पात्र जिसमें पहले भिक्षुक लोग भिक्षा लेते थे । खप्पर । ६. वह बर्तन जिसमें यज्ञों में देवताओं के लिये पुराडोश पकाया जाता था । यौ०—पंचकपाल । अष्टकपाल । एकादशकपाल । कपालसंभव रत्न = (१) गजमुक्ता । (२) नागमणि । कपालसंभव रत्न हाथी के सिर से निकली मणि या नाग के सिर से निकली मणि० ।—बृहत, पृ० १६५ । ७. वह बर्तन जिसमें भड़भूजे दाना भूनते हैं । खपड़ी । ८. अंडे के छिलके का आधा भाग । ९. कछुए का खोपड़ा । १०. ढक्कन । ११. कोढ़ का एक भेद ।
कपाल अस्त्र संज्ञा पुं० [सं०] दे० कपालास्त्र' ।

कपालの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकपालを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकपालの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कपाल»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 头骨
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: cráneo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Skull
• ヒンディー語: कपाल
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: جمجمة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: череп
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: crânio
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: বোকা লোক
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: crâne
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: orang bodoh
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Schädel
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 頭蓋骨
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 두개골
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Bonehead
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: sọ
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: bonehead
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: मूर्ख मनुष्य
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: mankafa
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: cranio
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: czaszka
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: череп
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: craniu
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: κρανίο
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: skedel
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: skalle
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Skull

«कपाल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकपालの使いかたを見つけましょう。कपालに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Tark Bhasha Keshavmishrapranita Hindi Vyakhya Sahit

... जैसे एक साथ नष्ट होने वाले घट और कपाल : यह स्थिति तब आती है, जब दोनों के विनाश की तैयारी एक साथ प्रारंभ होती है : उदाहरणार्थ घट का नाश घट के उत्पादक कपास-संयोग के नाश से होता है ...

Badrinath Shukla, 2007

Manovigyaan Ke Sampradaaya Avam Itihaas - Page 65

जिसे कपाल विद्वान (1311.181287) की संज्ञा ही गयी । इस तरह से कपाल विज्ञान के सिद्धान्त की उत्पति गाल के प्रयास से हुई । गाल का यह सिद्धान्त ममटल इस पर जोर डालता है (के प्रत्येक ...

Arun Kumar Singh, 2008

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 275

(13111.01081-81 करोति-विज्ञान संबंधी, कपाल विज्ञान संबंधी: य- (:.1110108.18: करोटि विज्ञानी, कपाल विज्ञानी; ०बिगां१1०० करतेविज्ञान, कपाल विज्ञान; अधा11२भा1०१०र कपाल मापी; ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Hindu Shabhyata - Page 51

Radhakumud Mukharji. नर-कपाल विभिन्न प्रहर के हैं, आद्य अच्छा कल, भूमध्यसागरीय कल, पर्वतीय कूल अथवा लेवी कपाली 1 और नारी कपाली के । इससे ज्ञात होता है की मोत्जिनिते की जनता में सब ...

Radhakumud Mukharji, 2007

Brāhmaṇa granthoṃ meṃ darśapaurṇamāsayāga

गाम भूति पर ही कपाल का उपमान किया जाता है ।१ "धुवासि"२ मय है उस देवम अदर पर उत्स रूप में कपाल को रख दिया जाता है ।३ इस कपाल का नाम मायम कपाल है । तदनन्तर "पूविहिइ८४ मन से कपाल के मर ...

Umeśa Prasāda Dāśa, 1994

Vājasaneyi-mādhyandina śuklayajurveda-saṃhitā: ... - Volume 1

३-'पुरस्ताद्धर्वमिति' ( का० प्र, सू० २।४।३: ) ममयमस्य कपालस्य पुरब धवंमिति तृतीयं कपाल" संडिलष्टमुपदध्यात्, 'धत्मिसि दिव: ब्रहावनि' है तृतीय कपाल, विधारकगासे उवालाग्रेण दाहाभावाय ...

Hariharānandasarasvatī (Swami.), ‎Gajānanaśāstrī Musalagām̐vakara, ‎Vrajavallabha Dvivedī, 1986

Aadhunik Chikitsashastra - Page 442

आयुर्वेद में अर्धावरिदक शूल आयुवन्तनुसार कपाल की रक्तवाहिनियों में वायु के प्रकुपित होने से अर्थात उनकी प्रसंग शक्ति की हीनता से उनमें स्तम्भ तथा अधि-ष-य होकर आधे सिर में यह ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Nathya Prasututi Ak Parichaya - Page 124

है; कपाल को चल किया या सिकोड़ा जा सकता है है (( ) भू आम न-, " है ( है है / श्री मइज-मम है ( । : है हूँ है ( है है : ( : आम मैं-जिर ' मने है ब है : [द्ध८ 'च-जटा-र भौहों से कपाल की ओर जाने बाली रेखाएँ ...

Ramesh Rajhans, 1997

Bharat Ke Pracheen Bhasha Pariwar Aur Hindi Bhag-3

... लैटिन ग्रीक प्राकृत कफन त० कसक लैटिन यब अंग्रेजी केव कवर कद-त्-कत ऋत भी पत्-सूत सिर के बाल बो-फले सं० कवच ( उकसा कवि खोपडी सांकना झीपडी खोपडी बाल; ऊन खोपडी कपाल गुफा यना पंडाल; ...

Ram Vilas Sharma, 2008

Bindas Baboo Ki Diary - Page 89

अपनी तकरीर से हार गए । 'माल के कपाल' पर लिखने मिटने वाले के ही कपाल पर तेरह मई के काल ने कितनी निर्मल से 'तीन-तेल लिख डाला । तीन बार से ज्यादा पीएम बनने का सपना तेरह ने ही संत कर बना ।

Sudhish Pachaury, 2006

用語«कपाल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकपालという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कपाल मोचन मेले में आने वाले हर श्रद्धालु का होगा …

हालांकि श्राइन बोर्ड की ओर से इस बार कपाल मोचन मेला क्षेत्र में पहुंचने वाले हर श्रद्धालु का बीमा करवा दिया गया। मेला अधिकारी एवं बीडीपीओ बिलासपुर नरेंद्र सिंह ने बताया कि अप्रिय घटना होने पर संबंधित व्यक्ति को डेढ़ लाख रुपए की राशि ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

निशा अधिकारीले किन गरिन अमेरिका पुगेर कपाल दान …

यद्यपी, उनले शुभचिन्तकहरुले रुचाए पनि नरुचाए पनि १७ बर्षको उमेरदेखि कपाल काट्ने सौख पुरा गरेको बताएकी छिन । ईमेज च्यानलको चलचित्र कार्यक्रममा अन्तरबार्ता दिदैं निशाले अमेरिका पुगेर मुन्डन गर्दा कपाल दान गर्ने अवसर समेत पाएको बताएकी ... «ईमेज खबर, 11月 15»

किन गरिन अमेरिका पुगेर निशाले कपाल दान ?

यद्यपी, उनले शुभचिन्तकहरुले रुचाए पनि नरुचाए पनि १७ बर्षको उमेरदेखि कपाल काट्ने सौख पुरा गरेको बताएकी छिन । अमेरिका पुगेर मुन्डन गर्दा कपाल दान गर्ने अवसर समेत पाएको बताएकी छिन । किमोथेरापी गरिरहेका बालबालिकाको लागि उनले कपाल दान ... «न्युज एनआरएन, 11月 15»

मेले क्षेत्र में सीसीटीवी कैमरे लगाए जाएंगे और …

एसपी 21 नवंबर से 26 नवंबर तक लगने वाले कपाल मोचन-आदिबद्री मेले की सुरक्षा को लेकर लघु सचिवालय के सभागार में पुलिस विभाग के अधिकारी एवं कर्मचारी, मेला कपाल मोचन क्षेत्र के आसपास के गांवों के पंच, सरपंचों, नंबरदारों, मंदिर के महंत समाज ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

प्रेम विवाह गर्दाको सजायँ: महिलालाई निर्वस्त्र …

घटना भारतको भीण्ड जिल्लास्थित लुहार गाउँको हो । जहाँ बदलाको कारवाही जस्तैगरी एक समुदाय विशेषका व्यक्तिहरुले एक महिलालाई कथित रूपमा घरबाट निकालेर निर्वस्त्र गरेका छन्, उनलाई निर्घात कुटपिट गरेर उनको कपाल पनि काटिदिएका छन् । «दैनिक नेपाल, 11月 15»

काला बच्छा मुक्ति घाट की ओर से लगेगा भंडारा

रादौर | कालागऊ बच्छा घाट मुक्ति धाम की ओर से कपाल मोचन मेले में श्रद्धालुओं के लिए भंडारे का आयोजन किया जाएगा।। पिछले 49 वर्षों से इस घाट पर मेले के दौरान श्रद्धालुओं के लिए भंडारे की व्यवस्था की जाती रही है। साथ ही श्रद्धालुओं को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

निखिललाई निशाको जवाफ : बाघ दुब्लाउँदैमा स्याल …

त्यस्तै, निखिल उप्रेतीले पनि निशाको कपाललाई लिएर 'मजाक' गर्न भ्याए । उनले सम्बोधनका क्रममा 'निशा भाइ' भनेपछि मञ्चमा बसिरहेकी निशा पनि चुप लागिनन् र जवाफ दिइन्,'बाघ दुब्लाउँदैमा स्याल हुँदैन, केटीले कपाल काट्दैमा केटा हुँदैन ।'. «सेतोपाटी, 11月 15»

योग से रोगों का नाश संभव

उन्होंने कहा कि जो साधक कपाल भाती यौगिक क्रिया करता है उसक ो कभी हार्ट अटैक, किडनी की समस्या, लीवर की समस्या, शूगर का रोग, ब्रेन स्ट्रोक, बीपी हाई रहना, बीपी लो रहना कभी होने की कोई संभावना ही नहीं रहती। फिर उन्होंने कहा कि कपाल भाति ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

भगवान बुद्ध के कपाल के दुर्लभ हिस्से को मंदिर में …

बीजिंग: भगवान बुद्ध के कपाल के एक दुर्लभ हिस्से को चीन के पूर्वी प्रांत जियांग्सू में नियुशोउ पर्वत पर स्थित एक बौद्ध मठ में स्थायी रूप से स्थापित कर दिया गया है। यह अवशेष सात साल पहले मिला था। इस अवशेष को स्थायी स्थापना के लिए नान्जिंग ... «Zee News हिन्दी, 10月 15»

स्वदेशी को अपना लें, दुनिया में फिर अपना डंका …

बात बात में बाबा ने कहा कि उन्होंने कपाल भाति से पूरी दुनिया ही नहीं केंद्र सरकार को भी हिला दिया है। इससे पूर्व यहां पहुंचने पर भाजपा प्रदेशाध्यक्ष सुभाष बराला, महंत हरपिंद्र सिंह, एसडीएम डॉ. जेके आभीर, डीएसपी रविंद्र तोमर, डीडीपीओ ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»