"अनुपाल"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でअनुपालの発音

अनुपाल  [anupala]

ヒンディー語でअनुपालはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのअनुपालの定義

付随する90個の[NO] 1。 アシュワディ動物の保護者 キーパー[to 0]。

अनुपाल संज्ञा पुं० [सं०] १. अश्वादि पशुओं का रक्षक । रखवाला [को०] ।

अनुपालの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のअनुपालを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのअनुपालの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«अनुपाल»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 合规
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: conformidad
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Compliance
• ヒンディー語: अनुपाल
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الالتزام
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: соблюдение
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: observância
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: সম্মতি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: conformité
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: pematuhan
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Beachtung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: コンプライアンス
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 준수
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Compliance
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: tuân
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: இணங்குதல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: अनुपालन
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: uyma
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: conformità
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: spełnienie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: дотримання
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: conformitate
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: συμμόρφωση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: nakoming
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Överensstämmelse
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Samsvar

«अनुपाल»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からअनुपालの使いかたを見つけましょう。अनुपालに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Br̥hadāraṇyakavārtikasāra of Śrī Vidyāraṇya Svāmī

घनी जब, ही नहीं-मजनि-य है, अनुपाल है, तब उसमें धमकी स्थितिकी सपना ही कहां है हूँ क्योंकि बज: अत्यंत असत् निधर्मक और निरूमारुयहै ।। ७५ ।। काव्यनिक रजत" अज्ञात-ब नहीं रहता, यह ठीक है, ...

Mādhava, ‎Vācaspati Dvivedī, 1998

Hindī viʻsva-bhāratī: Jñāna-Vijñāna kā prāmāṇika kośa - Volume 7

है : पर वास्तव में किसी एक की भी अधिकता व्यवहार में असंतुलन उत्पन्न कर देती है है अत: एक निश्चित अनुपाल में दोनों का सामंजस्य होना आवश्यक है है माता-पिता एवं शिक्षक जा-बब: ...

Kr̥shṇavallabha Dvivedī

Patañjalikālīna Bhārata

... गं-न्या-मंत्र अनुपाल कहे जाते है । म अवदान-यज्ञ केलिएस्थारित हविन्में सेहोम के काम आनेवाले भागको अलग करने का नाम अवदान है । के देबयजन--नीवा इज्यनी गोमद' इस व्यापूति के अनुसार ...

Prabhudayālu Agnihotrī, 1963

Brahmasutravrttih Advaitamanjari

... भूतचतुष्टयस्य प्रत्यक्षपरमाशुपुचरूपत्ववबू आकाशस्याष्टि अतीनिषपरमाशुपुचरूपविमेवाजाकसैठेयपू । तथा च ३'क्वात्वाहाँकार: अनुपाल इति भाव: 1! २४ ।। ... पराभिभतानि पाद्यमहाभूतानि ...

Paramanandayogindra Sisya, 1992

Jīvana-krānti kī diśā:

वस्तुत: उसे समस्या दिखाई ही नही पड़ती । वह समस्या के अनुपाल समाधान नहीं, वर, अपने पूर्वनिर्धारित समाधान के अनुकूल हो समस्या वने देखता है है वह उस दर्जी की शांति है, जिसकी दूकान ...

Govindadāsa (Śrīyuta.), 1966

Śīla sindhu Rāghava, mādhurya mūrti Mādhava: ...

... उसके प्रिक्तपीकरण का आदेश दिया और इसके सराय ही रावण परहित राक्षररों को चुनीती है दी | राक्षसी की प्रतिक्रिया उनकी कल्पना के अनुपाल ही हुई है रद्ररदूरण और किशोर सूर्वरारिद्वा ...

Rāmakiṅkara Upādhyāya, ‎Mandākinī, 1995

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - Volume 9, Issues 23-30

(कटौती प्रस्ताव अस्वीकृत हुए) उपाध्यक्ष महोदय : प्रश्न उपस्थित है कि ३१ मार्च १९६२ को समाप्त होनेवाले वर्ष में अनुपाल महोदय को रुपये (अक्षरों में) दो करोड़ तिरासी लाख अड़तीस दान ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1961

Proceedings: official report - Page 230

... उतर में लिखा है कि "विधालय का अनुपाल अनुदान निलष्टित कर दिया गया'' तो यह कर से निलष्टित कर दिया गया है ? श्री सभा.---कब से निलनित किया गया है ? श्री नगीना सिंह---श्रीमत्, जरा आत् ...

Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Council

用語«अनुपाल»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からअनुपालという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

पीरपैंती सीओ को 25 हजार का जुर्माना

उक्त मुकदमे में अगली सुनवाई 4 अप्रैल 2016 को निर्धारित की गई है। उक्त तिथि में उक्त आदेश के अनुपाल से संबंधित प्रतिवेदन उपस्थित नहीं होने की स्थिति में उक्त लोक सूचना पदाधिकारी सह अंचल अधिकारी के विरुद्ध सूचना का अधिकार अधिनियम 2005 ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

बेटी बचाओ मुहिम के तहत जागरूकता कैंप लगाया

हरजिंदर कौर व सुरजीत कौर ने कहा कि आज अगर लिंग अनुपाल और बिगड़ता है तो यह समाज के लिए एक बड़ी समस्या बन सकती है। इस लिए समाज को चाहिए कि वह इस समस्या को गंभीरता से ले। उन्होंने इस जागरूकता को अपने आस-पास के लोगों को भी सांझा करने की ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

ऑनलाइन मनी मेकिंग कार्यशाला आयोजित

ऋतु दहिया, सहायक प्रख्याता मेघा इन्सा, अनुपाल, मनीषा इन्सा, प्रीति यादव, एमसीए विभागाध्यक्ष रीतू गर्ग, निधि सिंगला, विजेता खुराना, गौरव नरुला व सोनिया मौजूद थे। Sponsored. मोबाइल पर भी अपनी पसंदीदा खबरें और मैच के Live स्कोर पाने के लिए ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

काला धन कानून लागू, 58 करोड़ डॉलर संपत्ति की घोषणा

कानून में संपत्ति की घोषणा करने के लिए एक अनुपाल खिड़की यानी एक निश्चित अवधि दी गई, जिसके अंदर घोषणा करने वाले पर 30 फीसदी कर लगाने तथा अतिरिक्त 30 फीसदी जुर्माना लगाने का प्रावधान है। इस समयावधि के अंदर काले धन की घोषणा नहीं करने पर ... «Khabar IndiaTV, 10月 15»

फीड के लिए प्रसार भारती पहुंचा कोर्ट

उच्च न्यायालय ने चार फरवरी को अपने फैसले में कहा था कि दूरदर्शन द्वारा खेल चैनलों की सामग्री साझा करने के संबंध में विज्ञापनों से होने वाली आमदनी 75:25 से कम के अनुपाल में साझा नहीं की जाएगी लेकिन यह ईएसपीएन और स्टार के ग्राहक शुल्य ... «Webdunia Hindi, 2月 15»

बनारस से लखनऊ डबल ट्रैक 2016 तक

कई दिशा-निर्देश भी दिये थे। इनका कितना अनुपाल हो रहा है। इसका जायजा लेने एजीएम बनारस आए थे। उन्होनें बताया कि लोहता से जंघई 70 किमी रेलखंड का दोहरीकरण भी अगले वर्ष मार्च तक पूरा कर लिया जाएगा। यह रूट फाफामऊ से प्रयाग होते हुए इलाहाबाद ... «दैनिक जागरण, 8月 14»

उत्तराखंड की विस्तृत खबर (10 फ़रवरी )

खान ने कहा कि मुख्य मंत्री के आदेशों के अनुपाल में यह अभियान चलाया गया है जिससे देहरादून शहर की नदियों में पडी गंन्दगी को साफ करके इससे आस पास के क्षेत्रों में होने वाले जल भराव को भी रोका जा सकता है। उन्होने कहा कि इस अभियान को सफल ... «आर्यावर्त, 2月 14»