アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cráneo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CRÁNEOの語源

La palabra cráneo procede del bajo latín cranĭum, la cual a su vez procede del griego κρανίον.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCRÁNEOの発音

crá · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CRÁNEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCRÁNEOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cráneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cráneo

ブラック

Cráneo

頭蓋骨は、打撃から保護し、主に脳炎を含む骨の箱です。 人間の頭蓋骨は、可変の厚さの開いた卵形の空洞を形成する8本の骨の関節によって形成され、約1,450mlの能力を有する。 El cráneo es una caja ósea que protege de golpes y contiene al encéfalo principalmente. El cráneo humano está conformado por la articulación de 8 huesos, que forman una cavidad abierta y ovoide de espesor variable, con una capacidad aproximada de 1.450 ml.

スペイン語辞典でのcráneoの定義

辞書中の頭蓋骨の定義は、脳が入っている骨の箱である。 辞書の頭蓋骨のもう一つの意味は非常に知的な人です。 La definición de cráneo en el diccionario castellano es caja ósea en que está contenido el encéfalo. Otro significado de cráneo en el diccionario es también persona muy inteligente.
スペイン語辞典で«cráneo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CRÁNEOと韻を踏むスペイン語の単語


albarráneo
al·ba·rrá·ne·o
bucráneo
bu·crá·ne·o
contemporáneo
con·tem·po··ne·o
conterráneo
con·te·rrá·ne·o
coterráneo
co·te·rrá·ne·o
cutáneo
cu··ne·o
espontáneo
es·pon··ne·o
extemporáneo
ex·tem·po··ne·o
foráneo
fo··ne·o
frustráneo
frus·trá·ne·o
instantáneo
ins·tan··ne·o
intráneo
in·trá·ne·o
mediterráneo
me·di·te·rrá·ne·o
pericráneo
pe·ri·crá·ne·o
simultáneo
si·mul··ne·o
soterráneo
so·te·rrá·ne·o
subterráneo
sub·te·rrá·ne·o
temporáneo
tem·po··ne·o
transmediterráneo
trans·me·di·te·rrá·ne·o
trasmediterráneo
tras·me·di·te·rrá·ne·o

CRÁNEOのように始まるスペイン語の単語

cracoviano
crampón
cramponada
cramponado
cran
craneada
craneal
craneana
craneano
cranear
craneoencefálico
craneofacial
craneología
craneopatía
craneoscopia
craniana
craniano
crápula
crapulosa
crapuloso

CRÁNEOのように終わるスペイン語の単語

calcáneo
coetáneo
colactáneo
hipocastáneo
intercutáneo
limitáneo
misceláneo
momentáneo
pandáneo
pedáneo
percutáneo
platáneo
presentáneo
subcutáneo
subitáneo
sucedáneo
sufragáneo
supedáneo
supervacáneo
torneo

スペイン語の同義語辞典にあるcráneoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«CRÁNEO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«cráneo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cráneoのスペイン語での同義語

«cráneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CRÁNEOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cráneoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcráneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cráneo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

头骨
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cráneo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

skull
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

खोपड़ी
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

جمجمة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

череп
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

crânio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

মাথার খুলি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

crâne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tengkorak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Schädel
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

頭蓋骨
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

두개골
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tengkorak
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sọ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மண்டை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डोक्याची कवटी
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kafatası
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cranio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

czaszka
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

череп
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

craniu
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κρανίο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

skedel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

skalle
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

skallen
5百万人のスピーカー

cráneoの使用傾向

傾向

用語«CRÁNEO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«cráneo»の使用頻度を示しています。
cráneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cráneo»で最も広く使用されている表現です。

用語«CRÁNEO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cráneo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cráneo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cráneoに関するニュースでの使用例

例え

«CRÁNEO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcráneoの使いかたを見つけましょう。cráneoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CADENAS FISIOLÓGICAS, LAS (Tomo V). Tratamiento del cráneo ...
En esta 2a edición revisada y aumentada del quinto tomo de la serie de las Cadenas fisiológicas, Léopold Busquet estudia la continuidad de las cadenas en el cráneo.
Léopold Busquet, 2010
2
LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA
Desde el punto de vista craneosacro, junto a la exploración general tienen especial importancia la organización de la forma del cráneo y la cara, así como la de los huesos craneales, el sacro y las membranas intra y extracraneales.
Torsten Liem, 2001
3
Anatomía humana
25 El encéfalo está separado de las paredes óseas del cráneo por un sistema de envolturas concéntricas: las meninges. En el conducto vertebral se distinguen desde el exterior hacia el interior, al igual que en el cráneo: la duramadre, ...
Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2004
4
La Osteopatía: un método de curación manual
SUTHERLAND estudió la anatomía del cráneo durante más de 30 años; es el padre de la osteopatía cráneo-sacra. Demostró el hecho de que, gracias a las suturas, los huesos del cráneo pueden moverse: es evidente que no se mueven de ...
Jean-Luc Salle, Ginés Almazán, 1994
5
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
De [las fracturas del cráneo. » La fractura es el resultado mas ordinario de la percusión violenta del Cráneo por un cuerpo contundente. Las fracturas del cráneo difieren entro si en razón del sitio en que tienen lugar, de su dirección, de la ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1852
6
Embriología funcional: una perspectiva desde la biología del ...
A diferencia de la forma más tubular del cráneo de los mamíferos con la base alargada, la base del cráneo humano está angulada en la región de la silla turca , de modo que la cara ósea se ubica más por debajo de la calota craneana ...
Johannes W. Rohen, Elke Lütjen-Drecoll, 2008
7
Manual de prácticas de cordados
Mar Torralva Forero, Eulalia Clemente Espinosa, María Dolores García García. CAPITULO 6 EL ESQUELETO DE LOS PECES Se estudiarán, como ejemplo: el cráneo de Perca fluviatilis (perca) y el esqueleto, en general, de Salmo gairdnieri  ...
Mar Torralva Forero, Eulalia Clemente Espinosa, María Dolores García García, 1992
8
La Creacion Historia Natural
A1 lado de las medidas externas del cráneo, colocó la Antropología para no disminuir su importancia, las que se refieren á la capacidad interior. Ya en este estudio, como la medicion de las distancias no podia dar el resultado apetecido,  ...
9
La Frenolojı́a i sus glorias. Lecciones de frenolojı́a, ...
250,566 n de un cráneo modelo de Griego antiguo. . . . . . . ' . 188 e de un cráneo de Peruano antiquisímo, artificialmente aplastado. 190 » de una cabeza de Leone.. . id. Ir de un cráneo Peruano aplastado artificialmente por la parte anterior i ...
Mariano CUBÍ Y SOLER, 1853
10
La frenologia i sus glorias: Lecciones de frenologia ...
183 > del cráneo de Bampuni, jefe araucano 250, 566 » de un cráneo modelo de Griego antiguo • . 188 □ de un cráneo de Peruano antiquísimo, artificialmente aplastado. 190 » de una cabeza de Leona.. . id. » de un cráneo Peruano ...
Mariano CUBY Y SOLER, 1853

用語«CRÁNEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcráneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO: La terrible fractura de cráneo de Evangelista Santos
Un tremendo rodillazo por parte de Michael Page a la frente de Evangelista Santos, terminó enviando al brasileño al hospital, al presentar una fractura de ... «Excélsior, 7月 16»
2
Encuentran una beba con múltiples fracturas de cráneo en el techo ...
... con múltiples fracturas de cráneo por personal de limpieza en el techo del hospital Posadas. "La beba se encuentra grave y con múltiples fracturas de cráneo. «LA NACION, 7月 16»
3
Hallado un cráneo de bebé en una planta de reciclaje de Zaragoza
Un coche de la Guardia Civil a la salida de la planta, en septiembre de Ampliar foto Un coche de la Guardia Civil a la salida de la planta, en septiembre de 2015 ... «EL PAÍS, 7月 16»
4
Bentley, el bebé que nació con el cerebro fuera del cráneo
Hay historias que dejan sin aliento, como la del pequeño Bentley, un bebé que nació con el cerebro fuera del cráneo -al que los médicos no daban ninguna ... «La Vanguardia, 6月 16»
5
¿Acaso el cráneo de William Shakespeare fue robado?
Escaneos con radar de la tumba del dramaturgo inglés han llevado a los expertos a concluir que al parecer falta su cráneo, y que probablemente fue robado en ... «CNNEspañol.com, 3月 16»
6
Perfumo está grave tras un traumatismo de cráneo
El ex futbolista y periodista Roberto Perfumo fue internado esta madrugada debido a un traumatismo grave de cráneo, producto de un aneurisma. El estado de ... «Perfil.com, 3月 16»
7
Nicolas Cage devuelve el cráneo robado de un dinosaurio
Cage compró este cráneo de más de 67 millones de años de antigüedad en Beverly Hills (EE UU) en 2007, en la que fue descrita como una feroz puja contra ... «EL PAÍS, 12月 15»
8
Jaxon Buell, el niño milagro que sobrevive con medio cráneo ...
Jaxon Buell, quien nació sin parte de su cerbero y cráneo, celebra su primer año de vida contradiciendo todos los pronósticos, que aseguraban que no iba a ... «Telemundo, 9月 15»
9
Descartan que el cráneo hallado en Gran Canaria pertenezca a ...
Según esas mismas fuentes el cráneo corresponde a una mujer mayor. Este uno de junio de 2016 la Policía dice haber localizado al sospechoso de la ... «El Confidencial, 9月 15»
10
"La cornada le ha afectado la base del cráneo, las fosas nasales y ...
Ha afectado a la base del cráneo, las fosas nasales y también sufre grandes lesiones en el paladar". El torero malagueño ha pasado la noche "intubado y ... «La Razon, 8月 15»

CRÁNEOの画像

cráneo

参照
« EDUCALINGO. Cráneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/craneo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z