"कसाव"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकसावの発音

कसाव  [kasava]

ヒンディー語でकसावはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकसावの定義

ストレス1名詞n [pd] 渋滞 例えば、キャスター 来た。 アクション0 -0-来る - 聴聞会になる。 タイトネス ストレッチ ストレス

कसाव १ संज्ञा पुं० [सं० कषाय] कसैलापन । जैसे, —कढ़ी में कसाव आ गया है । क्रि० प्र०—आना ।—पड़ना ।—होना ।
कसाव २ संज्ञा पुं० [हिं० कसना] कसने का भाव । खिंचाव । तनाव ।

कसावの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकसावを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकसावの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कसाव»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 嵌塞
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: La impactación
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Impaction
• ヒンディー語: कसाव
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: الانحشار
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: закупорка
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: impactação
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Impaction
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: inclusion
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: hentaman
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: impaction
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 埋伏
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 매복
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Impaction
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: impaction
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: இறுகிய
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: एकमेकांत घट्ट अडकून राहण्याची स्थिती
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Çarpma
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: compressione
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zderzanie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: закупорка
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: impaction
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: πρόσκρουση
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: impaksie
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Impac
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: else

«कसाव»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकसावの使いかたを見つけましょう。कसावに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Hindī śabdakośa - Page 155

यअंय० (वि०) कष्ट पानेवाला, पीक कस--. जि) कय (जैसे-कस पर जमा) 11 जि) ही दाब, (काबू (जैसे-उसे व्याह रखना, कम में रखना) 2 दृढ़ता, मल, 3रुवावट, रोल 111 जि) कसाव । 'दर है यह (वि.) ] बलवती 2 जल हुआ; मपन ...

Hardev Bahri, 1990

Kasāyapāhudasuttaṃ: Prākr̥ta bhāṣā nibaddha Jaina ...

कसाव 'कसाव' (व्यक्ति के मनोभावों का एक सम्पूर्ण विज्ञान है । इसके अन्तर्गत व्यक्तित्व का विश्लेषण उसके मनोगत भावों की जटिलताओं के सूनेमतम परिदृश्य में किया जाता है ।

Guṇadhara, ‎Gokulacandra Jaina, ‎Sunītā Jaina, 1989

Nācyau bahuta Gopāla - Page 30

जरे का कसाव तेल हो जाता है । अगर यह वह कि न-ठस-हे जरे का कसाव हि-सालक हो जाता है तो भी शायद गलत न होगा । ऐत्गेयगेन पटककर रखते हुए श्री निति-न तेश में बोले : "इस डिसंक्रिसी में साहब बस ...

Amritlal Nagar, 2000

Pali-Hindi Kosh

कसते असमान कृदन्प, हल चलाता हआ । कय, पु०, कूडा-करकट । कस-बु-जात, वि०, कुई-करकट में से उत्पन्न । कसा, स्वी०, चाबुक । कसाव वि० ' चाबुक के आधात प्राप्त । कसाव नप-, दुछान्दा । कसाव पु० तथा नल १.

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

Jagran Sakhi May 2014: Magazine - Page 97

दवाइयों और नॉन सर्जिकल उपचार से ये ठीक किया जा सकता है। आप किसी प्लास्टिक सर्जन या स्किन स्पेशलिस्ट से बता पाएगा। मैंने फेस लिफ्ट के बारे में सुना है। मेरे चेहरे पर कसाव नहीं ...

Jagran Prakshan Ltd, 2014

Vyāvahārika śailīvijñāna - Page 140

इसके कारण शैली में आत्मीयता आ जाती है और पाठक ऐसा महसूस करता है जैसे लेखक उससे बातें कर रहा है : डॉ० नगेन्द्र की शैली में काफी कसाव' है और इसके लिए उन्होंने समास, संधि, तथा ...

Bholānātha Tivārī, 1983

Bhagavatī-sūtram - Volume 4

कसाव तास जोगायतिपु८छा । ५ उत्तर-य-गोण्डा ! जास कसायाया तास जगाया शिव आ२थ, जास पुश जगाया तस्य कसाव सिय अत्ति-थ सिय आ१प्रव, एवं उवधीगायाए वि सह कसाव (तय-व्या, कसाव य शाणाया य ...

Kanhaiyālāla (Muni.), ‎Ghāsilāla

Śailīvijñāna

इसके कारण शैली में आत्मीयता आ-जाती है और पाठक ऐसा महसूस करता है जैसे लेखक उससे बातें कर रहा है : डॉ० नगेन्द्र की शैली में काफी कसाव' है और इसके लिए उन्होंने समास, संधि, तथा ...

Bholānātha Tivārī, 1977

Ushādevī Mitrā, vyaktitva evaṃ kr̥titva

... के साय वास्नधिकता की पकड़ ने उषा जी के उपन्यासमें को सफल बनाया है | सुसचाटेत कथावस्तु की एक अन्य महत्वपूर्ण विशेषता है-कसाव का होना है "भाथा-वस्तु में साज का सा कसाव होता है ...

Prabhā Saksenā, 1984

Ḍô. Nagendra abhinandana grantha: (tulanātmaka ...

डर, नगेन्द्र की शैली में काफी 'कसाव' है और इसके लिए उन्होंने समास, संधि तथा संस्कृत के ऐसे शब्दन का प्रयोग किया है जो हिंदी के एकाधिक शब्दों के स्थान पर आ सकते हैं : साथ ही शब्दों ...

Sumitrānandana Panta, 1975

用語«कसाव»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकसावという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

चेहरा चमकाएं फेस योगा से...

चेहरे का योग यानी फेस योगा, जिससे चेहरे में खून का संचार बेहतर किया जाता है जो चेहरे की त्वचा को कसाव देता है. फेस योग करते समय चेहरे की नसों में तेज़ खिंचाव होता है जिससे झुर्रियां कम होने लगती हैं. फेस योगा करने से गाल, आंख, चिन, गला ... «प्रभात खबर, 10月 15»

Breast का ढीलापन दूर करने के लिए अपनाएं ये तरीके

बहुत सारी महिलाएं तो प्रफैक्ट शेप पाने के लिए सर्जरी का सहारा लेती हैं लेकिन आपको बता दें कि स्तनों में कसाव प्राकृतिक चिकित्सा से भी लाया जा ... रोजाना लहसुन खाने से स्तनों का ढीलापन दूर हो जाता है और स्तनों से कसाव आ जाता है। 3. «पंजाब केसरी, 10月 15»

ग्रीन टी रखे आपको जवां और खुबसूरत

ये न सिर्फ आपकी त्वचा में कसाव और लालिमा लायेगा बल्कि ये आपको अनावश्यक फेट से भी दूर रखेगा. - ग्रीन टी स्किन में कसाव बनाए रखती है, इसलिए फेशियलस्क्रब के लिए इसका प्रयोग किया जाता है. - ग्रीन टी को पानी और चीनी के मिश्रण के साथ चेहरे ... «प्रभात खबर, 9月 15»

स्तनपान के बाद ब्रेस्ट को शेप में लाने के 6 तरीके

सही खुराक: सही खुराक खाने से शरीर में अपने आप कसाव आ जाता है लेकिन कई महिलाओं का शरीर प्रसव होने के बाद अचानक ढीला पड़ ... को स्‍तनपान करवाएं, अपने स्‍तनों को सपोर्ट दें, इससे उनमें ढीलापन नहीं आएगा और कसाव वापस आने में दिक्‍कत नहीं होगी। «पंजाब केसरी, 9月 15»

स्ट्रेच मार्क्‍स दूर करना है तो अपनाएं ये उपाय!

-क्रीम और मॉश्चराइजर: ऐसी क्रीम और मॉश्चराइजर का इस्तेमाल करें, जो त्वचा में खिंचाव या कसाव लाने में मदद करें। नए स्ट्रेच मार्क्‍स के लिए लोशन और क्रीम सर्वश्रेष्ठ हैं, लेकिन वे पुराने स्ट्रेच मार्क्‍स दूर करने में मदद कर सकते हैं। हालांकि ... «आईबीएन-7, 8月 15»

मॉनसूनी बारिश के बीच भी ऐसे रहें चुस्त-दुरुस्त

कुछ मिनट फर्श पर दौड़ने जैसे व्यायाम से शुरुआत करें। घर में व्यायाम करने के लिए कूदने की रस्सी और कसाव लाने वाले बैंड जैसे कुछ आसान से व्यायाम उपकरण खरीद लें। ये बढ़िया विकल्प हैं, क्योंकि आप इनका इस्तेमाल अगले मॉनसून में घर में दोबारा ... «एनडीटीवी खबर, 7月 15»

16 शृंगार से पहले

टोनिंग क्रिया से रक्त संचार बढ़ता है। इससे रोम छिद्रों में कसाव भी आता है। टोनिंग हमेशा एल्कोहल फ्री टोन से करना चाहिए। वैसे गुलाबजल इसका श्रेष्ठ विकल्प है। रूई को इसमें भिगोकर त्वचा पर लगाएं। चेहरे के छोटे-छोटे छिद्र बंद हो जाएंगे। «Dainiktribune, 5月 15»

बिना मेकअप दिखें खूबसूरत

नियमित फेशियल से चेहरे की मांसपेशियों में कसाव आता है, रक्त-संचार ठीक होता है और चेहरा साफ व सुंदर दिखता है। ... टोनर से न सिर्फ त्वचा में कसाव आता है बल्कि इससे रोम-छिद्र भी भरते हैं और चेहरे से अतिरिक्त तेल बाहर निकल जाता है। शैंपू. «दैनिक जागरण, 5月 15»

जानिए इस गर्मी में कैसे रखें चेहरे की चमक बरकरार

शहद चेहरे में कसाव भी लाता है. - सन टैन को खत्म करने के लिए नींबू के रस को टमाटर के गूदे में मिलाकर चेहरे व शरीर के अन्य हिस्सों की त्वचा पर लगाएं. दिन में दो बार ऐसा करें. सन टैन खत्म हो जायेगा और चेहरा चमक उठेगा. - गुलाबजल और कपूर को मिलाकर ... «प्रभात खबर, 4月 15»

झुर्रियां जल्द दूर करता हैं वाइन फेशियल

इससे चेहरे की त्वचा में कसाव आता है, परंतु त्वचा की किस्म के अनुसार इसके अलग-अलग प्रकार से इस्तेमाल किए जाते हैं । रैड वाइन में एंटी एजिंग घटक पाए जाते हैं सो इसके इस्तेमाल से त्वचा में कसाव आता है, रोम छिद्र साफ होते हैं और मुंहासे भी कम ... «पंजाब केसरी, 3月 15»