"कठफोड़वा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकठफोड़वाの発音

कठफोड़वा  [kathaphorava]

ヒンディー語でकठफोड़वाはどんな意味ですか？

ウッペクカー

कठफोड़वा

キツツキは鳥の一種です....

कठफोड़वा पक्षियों की एक प्रजाति है।...

ヒンディー語辞典でのकठफोड़वाの定義

キツツキ専門用語PU [ヒツジ木縁] カーキ色の1つ 鳥 特別：それは、そのくちばしで木の皮を貫通する 樹皮の下に生息する昆虫を食べる。 そのpaj 2本の指は前方にあり、2本は後方にある。 舌 長い昆虫のようです。 それは多くの色です。 それは厚いキャストの爪に固執して回ります ソープアップ 地上にジャンプして昆虫をジャンプさせる。 お尻は非常に小さいです。

कठफोड़वा संज्ञा पु० [हिं० काठ+ फौड़ना] खाकी रंग की एक चिड़िया । विशेष—यह अपनी चोंच से पेड़ों की छाल को छेदती रहती है और छाल के नीचे रहनेवाले कीड़ों को खाती है । इसके पैजे में दो उँगलियाँ आगे और दो पीछे होती है । जीभ इसकी लंबी कीड़े की तरह की होती है । यह कई रंग का होता है । यह मोटी डालों पर पंजों के चिपक जाता है और चक्कर लगाता हुआ चढ़ता है । जमीन पर भी कूद कूदकर कीड़े चुगता है । दुम इसकी बहुत छोटी होती है ।

कठफोड़वाの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकठफोड़वाを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकठफोड़वाの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कठफोड़वा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 啄木鸟
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: pájaro carpintero
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Woodpecker
• ヒンディー語: कठफोड़वा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: نقار الخشب
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: дятел
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: pica-pau
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: কাঠঠোকরা
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: pivert
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Woodpecker
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Specht
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: キツツキ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 딱따구리
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Singgahsana
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: chim gõ kiến
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: மரங்கொத்தி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: सुतारपक्षी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: ağaçkakan
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: picchio
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: dzięcioł
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Дятел
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: ciocănitoare
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: δρυοκολάπτης
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: houtkapper
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: hackspett
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Woodpecker

«कठफोड़वा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकठफोड़वाの使いかたを見つけましょう。कठफोड़वाに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Mahakaushal Anchal Ki Lokkathyen - Page 38

हम लोग अट ही तुले सास-ससुर के पास उन्हें तुम्हारी मदद के लिये घुलने जा को हैं । ऐसी तसल्ली देकर वे कठफोड़वा के पास जाकर पेड़ पर बैठ गई । य२ठफोड़ता जोर से बोता--- यया यर खबर लाये हो, ...

Veriar Alwin, 2008

Kuramālī loka kathāoṃ kī kathānaka rūḍhiyām̐: eka anuśīlana

आपस में बातचीत करेंगे । कठफोड़वा ने उत्तर दिया-मित्र सिधार, मुझे तुमसे डर लगता है 1 हम पक्षियों का किसी जानवर पर विश्वास नहीं है । नीचे उतरने पर संभवत: तुम मुझे खा जाओ । इस पर सियार ...

Haradeva Nārāyaṇa Siṃha, 2001

Kathafodva Tatha Anya Kahaniyan - Page 73

है, इजा बात पर पली से भी चक-चक हो गई है कई बार । अवसर पत्नी कहानी है, "न यल-पुत, न रंग और न मौसी आवज, कहीं से (दाता नय आकर्षण नहीं वन्प्रहिया में । आप कठफोड़वा के लिए ईटों की चुटिते हैं ...

Anant Kumar Singh, 2007

Pujariji ka byaha

(शिगोनि([" हात क्या तुमने कठफोड़वा का नाम सुना है ? जरूर सूना होगा है शायद उसे देखा भी हो 1 अरे, वहीं तो दिन-दोपहर में इधर से उधर पेडों पर अपनी चने से खटखट सोकर मारता फिरता है ।

India. Ministry of Information and Broadcasting

Kathā eka prāntara kī - Page 80

'औरत को देखने के लिए ही पानी मांगा था है" कठफोड़वा ने नाक सिकोड़ते हुए कहा । "ठीक वही बात है है" वहिलवकुहि ने रसोई में से कहा, "उसकी नजर इधर ही की ।" 'खरे वेलप्पन, पैसे की संदूकूची कही ...

Es. Ke Pot̲t̲ekkāṭṭ, 1984

स्टूडेण्ट सामान्य ज्ञान क्विज बैंक: Student GK Quiz Bank ...

पक्षी. अनोखे. तथ्य. और. आश◌्चयर्जनक. बातें. पर्श◌्न 1 : क्या आप बता सकते हैं िक कठफोड़वा वृक्ष में िकतनी तेजी से चोंच मारकर छेदकर सकता है? उत्तर पर्ित सेकंड 20 बार की : कठफोड़वा ...

चित्रा गर्ग, ‎Chitra Garg, 2013

Khamosh Nange Hamam Mein Hain - Page 29

इसी तरह कप्रगोड़वे के विषय में उनकी राय तथा शक यह था कि कठफोड़वा वास्तव में एक राजा बसे इयर्शती राजकुमारी हैं जिसके सिर पर दुष्ट जादूगर ने एक यदि गाड़कर उसे भी वना दिया था ।

Gyan Chaturvedi, 2004

Toote Ghonsle Ke Pankh - Page 22

साल के पेड़ पर गिलहरी की तरह चढ़ सकता है और पेड़ के तने से इस तरह लिपट जाता हैं, जैसे कठफोड़वा लिपटकर छोव्य मारता है । पम जपने खेने के तीन छेद दिखाता है । यया इसी के बोरे में गोयल के ...

Ram Kumar Mukhopadhyaya, 2001

RATAN VATIKA 2 - Page 13

है ऐसा कहकर कठफोड़वा मलती के पास चल दिया । मलखी पा कात सुनकर जिया की मदद करने जगे तैयार हो गई । उठने कहा, ' 'मेढक मेरा पवका देखा है । वह हमारा पथ देगा ।रे है तरिया, कठफोड़वा और मअती, ...

Ratna Sagar, 1998

Student Hindi Dictionary

वाला-कें /केसंरे के हायर की कमली नहीं होते कठफोड़वा ० पुरे एक पक्षी जो अपनी लंबी चोल से पेड़ की जत छेदकर यल को खाता है । कठिन ० वि. जटिल, कुंतल । कठिनाई ० तो गुरिवल । कठोर ० वि. 1.

Virendra Nath Mandal, 2004

用語«कठफोड़वा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकठफोड़वाという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

देखा है व्हेल की पीठ पर सील को सर्फिंग करते

कठफोड़वा, नेवला. इस साल मार्च में शौकिया फ़ोटोग्राफ़र मार्टिन ले-मे ने एक वीज़ल (नेवले के किस्म का जीव) को एक कठफोड़वे की पीठ पर सवार होकर उड़ान भरने की तस्वीर खींची थी. ये तस्वीर उन्होंने पूर्वी लंदन के हॉर्नचर्च कंट्री पार्क में ली थी. «बीबीसी हिन्दी, 9月 15»

एक और एक ग्यारह

तभी पिंकी (जो कठफोड़वा थी) ने अपना काम कर दिखाया। वो आई और अपनी सुई जैसी नुकीली चोंच से उसने तेजी से हाथी की दोनों आंखें बींध डाली। हाथी की आंखें फूट गईं। वह तड़पता हुआ अंधा होकर इधर-उधर भागने लगा। जैसे-जैसे समय बीतता जा रहा था, हाथी ... «Dainiktribune, 8月 15»

कोलकाता में छाया थीम रेस्तरांओं का जादू, कोई …

जंगल की थीम वाले रेस्तरां मचान में चिंघाड़ता हाथी, हिरण, सारस और कठफोड़वा देखे जा सकते हैं। यहां सीढि़यों के रास्ते आप बांस पर टिकी लकड़ी की एक प्लेटफार्मनुमा जगह पर पहुंचते हैं। यहां पत्तों के शामियाने के नीचे बैठकर आप ऐसा महसूस कर ... «Live हिन्दुस्तान, 5月 15»

कठफोड़वा की पीठ पर वीज़ल की सवारी

कठफोड़वा की पीठ पर वीजल की ये तस्वीर लंदन के पूर्वी हिस्से में स्थित हार्नचर्च कंट्री पार्क की है। ली-मे ने बीबीसी को ... उन्होंने कहा, 'मुझे जल्द ही अहसास हो गया कि यह एक कठफोड़वा था, जिसकी पीठ पर एक छोटा जीव बैठा हुआ था।' ली-मे ने बताया ... «Webdunia Hindi, 3月 15»

उड़ते परिंदे पर बैठे नेवले का दुर्लभ फोटो हुआ वायरल

नेवले ने कठफोड़वा की गर्दन में दांत गड़ा रखा था। जान बचाने के लिए कठफोड़वा नेवले को अपने साथ ले उड़ा। तत्काल मार्टिन ने इसकी तस्वीर ले ली। हालांकि कुछ देर बाद कठफोड़वा नेवले को लेकर जमीन पर आ गिरा। सुखद यह रहा कि इस लड़ाई में रंगबिरंगे ... «दैनिक भास्कर, 3月 15»

...और जब परिंदे की पीठ पर बैठ उड़ गया नेवला, फोटो वायरल

नेवले के अपने पीठ से उतरते ही कठफोड़वा फिर से हवा में उड़ गया। फोटोग्राफर ने कहा कि उन्होंने जब वापस घर आकर इन तमाम तस्वीरों को कैमरे से डाउनलोड करके देखा तब पता चला कि आखिरकार यह तस्वीरें कितनी अधिक अद्भुत हैं। इन तस्वीरों के सोशल ... «दैनिक जागरण, 3月 15»

क्या आपने देखीं इंटरनेट पर वायरल हुई ये तस्वीरें?

एक उड़ता हुआ कठफोड़वा और उसकी पीठ पर बैठा एक छोटा सा नेवला! मतलब ये कि इस छोटे से पंछी ने नेवले को लिफ्ट दी? जी हां, बिल्कुल सही, बिल्कुल ऐसा ही हुआ है। दूसरी जरूरी बात ये कि अगर आपने एक सेकंड के लिए यह सोचा हो कि यह कोई फोटोशॉप्ड तस्वीर ... «News18 Hindi, 3月 15»

गौरव की गाथा : जी भर के देखा, न कुछ बात की

सिर से रूसी खुरचते हुए सोचा कि रंगभेद करने वाले भी अगर सोचे कि इसे किस तरफ़ रखें तो ऐसे ही सिर खुजाते देर तक सोचते रहेंगे। फिर एक वुड पेकर जिसे हिंदी बेल्ट में कठफोड़वा कहते हैं, नज़र आया, उसे अपने आसपास लोगों की आदत थी। वह डरा नहीं और मैंने ... «एनडीटीवी खबर, 1月 15»

सांडी पक्षी ‌विहार में दहर झील सूखने से रूठ गए …

स्थलीय पक्षियों में टोपीदार पीलक, कजला लटोरा, खकी पपीहा, तारदुम अबाबील, स्तेती धनेश, ब्राहमिनी स्ब्टार्लिंग, बड़ा बसन्ता, कठफोड़वा व घास के चितकबरा झसड़, पिद्दा, लाल मुनिश्या, बड़ा गैंगा, टुनटुनी फुदकी, ववई मुनिया, सादी, फुदकी, ... «अमर उजाला, 1月 15»

हुदहुद : एक पक्षी के नाम से इतनी दहशत

दिखने में रंग-बिरंगा यह परिंदा भारत में कठफोड़वा नाम से जाना जाता है। अफ्रीका व यूरेशिया के इलाकों में भी यह पक्षी पाया जाता है। दरअसल जिस तरह नाम से व्यक्ति की पहचान होती है, उसी तरह सुनामी, कटरीना, सैंडी जैसे तूफान अपने नामों से ... «Zee News हिन्दी, 10月 14»