"कौतुक"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकौतुकの発音

कौतुक  [kautuka]

ヒンディー語でकौतुकはどんな意味ですか？

プロディジー

कौतुक

有名なlitterateur Prataparayana Mishraの本...

प्रसिद्ध साहित्यकार प्रतापनारायण मिश्र की पुस्तक...

ヒンディー語辞典でのकौतुकの定義

慎重な名詞pu [いいえ] [ほしい、高く評価された] 1.電流 2。 サプライズ 驚嘆 私はu-satiを見たいと思う。 Shri Bhrata、さらにRamと一緒に。 - Manas、1.05 3。 ジョーク 叫ぶ 4。 喜び 賞賛5。 ゲームの光景 アクション0 - している - 見ている。 - 参照してください。 - そこにいる 6。 結婚前に手で着用されているマングリク・スートラ（ブレスレット） 行く。 7。 結婚前にブレスレットを結ぶ練習 8。 フィエスタ 祝い（最大0）.9 結婚など。良い仕事（0まで）。 10。 好奇心 インパルス 絶望（0）.11 素晴らしい オブジェクト（0に）。 よろしくお願い致します カウトカマンガル=（1）ビッグフェスティバル フェスティバル （2）結婚儀式。 賛美/祝い マンガラクドクドワー 鑑賞=（1）劇場。 ジャンクヤード （2） 'Kohbar'を与える​​。

कौतुक संज्ञा पुं० [सं०] [वि० कौतुकित, कौतुकी ] १.कुतूहल । २. आश्चर्य । अचंभा । उ—सतीं दिख कौतुक मग जाता । आगे राम सहित श्री भ्राता । — मानस , १ ।५४ । ३. विनोद । दिल्लगी । ४. आनंद । प्रशंसा ।५. खेल तमाशा । क्रि० प्र०—करना ।— दिखलाना । — देखना । — होना । ६. वह मांगलिक सूत्र (कंगन) जो विवाह से पहले हाथ में पहना जाता है । ७. विवाह के पूर्व कंगन बांधने की प्रथा । ८. पर्व । उत्सव (को०) ।९. विवाह आदि शुभ कार्य ( को०) । १०. उत्सुकता । आवेग । आतुरता (को०) ।११. आश्चर्यजनक वस्तु ( को०) । यौ०—कौतुकक्रिया । कौतुकमंगल = (१) बडा उत्सव । महोत्सव । (२) विवाह संस्कार । कौतुकतोरण = उत्सव के लिये निर्मित मंगलसूचक द्वार । कौतुकागार = (१) क्रीडागृह । विनोदगृह । (२) दे० 'कोहबर' ।

कौतुकの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकौतुकを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकौतुकの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कौतुक»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 奇才
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: prodigio
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Prodigy
• ヒンディー語: कौतुक
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: معجزة
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: чудо
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: prodígio
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: দৈত্য
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: prodige
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Prodigy
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Wunder
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 天才
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 신동
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Prodigy
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: người phi thường
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: பிராடிகி
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: क्रिकेटविश्वात
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: dahi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: prodigio
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: cud
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: чудо
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: minune
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: θαύμα
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Prodigy
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Prodigy
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Prodigy

«कौतुक»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकौतुकの使いかたを見つけましょう。कौतुकに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Bhasapraneet Swapnavasavadattam (Hindi Anuvad, Sanskrit ...

मङ्गलरि--जागलिक क्रिया । कौतुक-बन्धन की मांगलिक विधि : आजकल भी विवाह से पहले भावी वह के बायें हाथ में कंगना बाँधा जाता है । इस कंगन-बद्ध हाथ को ही वर के हाथ में पकडाया जाता है ।

Jayapaal Vidyalankaar, 2008

MANDRA:

इतका की त्याला क्षमा करणयइतकं औदार्य मनात कितांजणां येऊन कौतुक करून आणि अभिनंदन करून गेले! सकाळची शांती, हलुहलू सृष्टीला कलाकारांनी किती टळया वाजवून सहमती दर्शवली!

Dr. S. L. Bhairppa, 2013

Chanakya:

चाललेल्या या कौतुकपुराणकडे विष्णुचं लक्षही नवहतं. कौतुकचे शब्द फक्त त्याच्या कानांवर पडत होते आणि उतारावर पडलेल्या पाण्यप्रमाणे ते लगेच वाहुनही जात होते. एवर्ड कौतुक फार ...

B. D. Kher, 2013

Mitra Joda Ani Lokanvar Prabhav Pada:

स्वत:बद्दल नाही, त्याच्याबद्दल!' मग मी स्वत:ला विचारले, 'या क्लार्कचे प्रामाणिकपणे कौतुक करावे असे त्याच्यात काय आहे?' परक्या, अनोळखी लोकांच्या बाबतीत हा खरोखर गंभीर प्रश्न ...

Dale Carnegie, 2013

MI MANUS SHODHTOY:

कौतुक सप्तषाँचा पत्ता मिळाल्यानंमी खुषीत होतो. बडचांबड़ांबरोबर मी त्याला निरनिराळया फोटोत पाहिलं. त्याची आणि माझी आगोदर ओळख असती तर मइयाकडच्या अल्बममध्ये तो असच ...

V. P. Kale, 2014

Services Marketing 3E - Page 443

Kotak The Kotak Mahindra Group was born in 1985 as Kotak Capital Management Finance Limited. The company was promoted by Uday Kotak and Sidney Pinto. Industrialists Harish Mahindra and Anand Mahindra took a stake in 1986 and ...

Nargundkar, 2010

Spoken Cree, Level I, West Coast of James Bay - Page 121

kotakTliw tapwe na kinatawelihten kekwan? kotak awasite natawelihtam natohkoloniliw. kotakTliw tapwe, wTpac n'ka-ayan cTman. kotak asay na wapamew asokana? kotakiya asay maka ayaw masinahikaniliw. kotakTliw apisTs piko ...

Clarence Douglas Ellis, 2000

Bilingual Express Mathematics Form 5: - Page 151

C>D={10,12} n(C > D) = 2 P(C dan D) = P(C > D) = n(C>D)———— n(S) = 2— 8 = 1— 4 BE NICE Kotak P Kotak Q Kotak P mengandungi dua keping kad manakala kotak Q mengandungi empat keping kad seperti yang ditunjukkan dalam ...

Chow Chin Mun, 2012

Intelligent Language Tutors: Theory Shaping Technology - Page 233

The tutor brings to the learner's attention an exemplar, the large black square, and provides an input utterance congruent with that object, namely, "kotak." The result for the learner is the formulation of a number of hypotheses about what ...

V. Melissa Holland, ‎Michelle R. Sams, ‎Jonathan D. Kaplan, 2013

International Financial Management - Page 666

Established in 1985, the Kotak Mahindra group has been one of India's most reputed financial conglomerates. In February 2003, Kotak Mahindra Finance Ltd, the group's flagship company was given the license to carry on banking business ...

V S Somanath, 2011

用語«कौतुक»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकौतुकという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

मोदींच्या कौतुकामुळे इमरानसाठी 'अच्छे दिन'

पंतप्रधान नरेंद्र मोदी यांनी इंग्लंडमध्ये भारतीय वंशांच्या नागरिकांसमोर केलेल्या भाषणात राजस्थानमधील इमरान खान (३७) या शिक्षकाचा उल्लेख केला. मोदींनी कौतुक करताच इमरानसाठी 'अच्छे दिन' आले आहेत. राजस्थान सरकारने अलवरच्या ... «maharashtra times, 11月 15»

पाक PM शरीफ यांचे फुटीरवादी नेत्‍या अंद्राबीला …

पाक PM शरीफ यांचे फुटीरवादी नेत्‍या अंद्राबीला पत्र, काश्‍मीर भूमिकेचे कौतुक. दिव्‍य मराठी वेब टीम; Nov 16, 2015, 17:24 ... पाक पीएम शरीफ यांनी पत्रात काश्‍मीर प्रश्‍नावर आसियाच्‍या भूमिकेचेही कौतुक केले आहे. शरीफ यांनी काय लिहीले ? >रेडियो ... «Divya Marathi, 11月 15»

परंपरेचे अध्यात्म

माणसानं सामान्य मानवी भाव-भावनांच्या पुढं जाऊन जगाच्या व्यवहाराकडे पहावं अशी अध्यात्माची अपेक्षा असते. गेली अनेक वर्ष दिवाळी अंक काढताना त्या प्र‌क्रियेत मी ज्या अनेक गोष्टी शिकलो त्यात हीच प्रमुख आहे. कौतुक, टीका, गैरसमज, समज ... «maharashtra times, 11月 15»

प्रोजेक्टची गोष्ट

मल्हारची तक्रार ऐकून ''अरे, खरंच त्याचं प्रोजेक्ट छान झालं असेल तर मग कौतुक होणारच की नाही! आणि तुझ्या प्रोजेक्टचा आणि आईवर रुसण्याचा काय रे संबंध?'' आजीनं गोंधळून विचारलं. ''अगं आज्जी, ते प्रोजेक्ट एकटय़ा जयनं केलं नव्हतं. त्यासाठी ... «Loksatta, 11月 15»

अनियोजित प्रवाही जीवन

चाळीसगावसारख्या तालुक्याच्या ठिकाणी शालेय जीवनातील अग्रेसर विद्यार्थी म्हणून शाळेचे व गावाचे कौतुक मला सतत मिळत होते. चाळीसगावसारख्या तालुक्याच्या ठिकाणी शालेय जीवनातील अग्रेसर विद्यार्थी म्हणून शाळेचे व गावाचे कौतुक ... «Loksatta, 11月 15»

खुर्शीद पाकमध्ये जाऊन मोदीवर बरसले, तर शरीफ यांचे …

गुरुवारी इस्लामाबादमधील जीना इन्स्टिट्यूट येथे सलमान खुर्शीद यांनी उपस्थितांना मार्गदर्शन करताना थेट नरेंद्र मोदींवर टीका केली तर दुसरीकडे नवाझ शरीफ यांचे कौतुक केले. पाकिस्तानमध्ये एक्सप्रेस ट्रिब्यूनमधील वृत्तानुसार ... «Lokmat, 11月 15»

मुंबई-पुणे-मुंबई २ भावूक करणारा सिनेमा

जवळपास पाचेक वर्षांपूर्वी मराठी सिनेसृष्टीला मुक्ता बर्वे आणि स्वप्नील जोशी यांच्या रुपाने नवी टवटवीत जोडी मिळाली, ती मुंबई पुणे मुंबई या सिनेमातून. सतीश राजवाडे दिग्दर्शित या सिनेमाचं त्यावेळी खूप कौतुक झालं होतं. कौतुक दोन ... «maharashtra times, 11月 15»

चिमणपावलांचा चिवचिवाट

याचेही कौतुक व्हावे, ही अपेक्षा व्यर्थच.. पाय घसरून पडलेली व्यक्ती उभी राहिल्यावर आपल्याला काहीच कसे झालेले नाही आणि सर्व कसे ठीकठाक आहे हे दाखवण्याचा प्रयत्न हमखास करते. बिहारमध्ये सडकून मार खाल्ल्यानंतर दुसऱ्याच दिवशी १५ ... «Loksatta, 11月 15»

दिवाळीसाठी ३०० टन अन्नधान्याचे वाटप, दिव्य …

दिवाळीसाठी ३०० टन अन्नधान्याचे वाटप, दिव्य मराठीचे राज्यपालांकडून कौतुक ... भास्कर समूहाच्या या अन्नदान मोहिमेचे कौतुक करताना राज्यपालांनी असे अभिनव उपक्रम मर्यादित काळासाठी न ठेवता ते कायमस्वरूपी आखण्यात यावेत, असे आवाहन ... «Divya Marathi, 11月 15»

मूर्तिमंत विश्वास !

हे सारे ठराविक शब्दांतले कौतुक, ऐकून सोडून द्यावे अशा छापाचेही असते. कारण पाहुण्याचे शब्द आणि त्याची कृती यांत काहीच ताळमेळ नसतो. दिल्लीच्या आयआयटीत 'फेसबुक'चे प्रणेते मार्क झकरबर्ग आले, तेव्हा त्यांनीही भारताची महती मान्य ... «Loksatta, 10月 15»