"खतरा"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でखतराの発音

[khatara]

ヒンディー語でखतराはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのखतराの定義

危険な名詞[ala hazman] 1。 恐怖 恐怖 畏敬の念 2。 不安

खतराの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のखतराを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのखतराの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«खतरा»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 威胁
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: amenaza
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Threat
• ヒンディー語: खतरा
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: التهديد
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: угроза
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: ameaça
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: হুমকি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: menace
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: ancaman
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Bedrohung
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 脅威
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 위협
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: ancaman
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Threat
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: அச்சுறுத்தல்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: धमकी
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: tehdit
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: minaccia
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: zagrożenie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: загроза
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: amenințare
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: απειλή
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: bedreiging
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: hot
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: trussel

«खतरा»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からखतराの使いかたを見つけましょう。खतराに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Sahitya Ka Uttar Samajshastra - Page 47

खतरा 1 खतरा [ खतरा । इधर खतरा । उधर खतरा । साहित्य खतरों से धिरा है । जूझ रहा है । उसके सामने चुनोतियाँ-ही-चुनौतियों हैं । संकट-हीं-संकट हैं । इन दिनों हिन्दी साहित्य के द्वार पर कोई ...

Sudhish Pachauri, 2006

Ucchtar Naidanik Manovijnan - Page 64

शायद यही कारण है जि व्यक्ति जब क्रिसी अपरिचित वातावरण में या नये वातावरण में प्रवेश करता है, तो बाहे उसमें खतरा हो या न हो, यह चिंतित रहता है तथा उसमें तनाव की स्थिति बनी रहती है ...

Arun Kumar Singh, 2008

Nirala Aur Muktibodh : Chaar Lambi Kavitayen - Page 131

वैज्ञानिक दृष्ट के ज१युदय को, लोकतंत्रवादी विचारधारा क्रो, मालव-समानता के सिद्धांत और अर्श को, तथा भारतीय संस्कृति के वास्तविक स्वरूप को बहुत बहा खतरा है ।" अत उन्होंने 'मकावर ...

Nandkishore Naval, 2000

Aadhunik Asamanaya Manovigyan Modern Abnormal Psychology

स्पष्टत : मकड़1 एक ऐसा जीव-जंतु है जो व्यक्ति के लिए कोई खतरा नहीं पैदा करता है । परंतु इससे दृभीति उत्पन्न हो जाने पर व्यक्ति के सामान्य व्यवहार की वह विचलित ( 1प्र1रिरि: ) कर देता ...

Prop. Nityanand Misra, 2009

Rāshṭrīya-antarrāshṭrīya paridr̥śya ko lakshita vyaṅgya ... - Page 171

गाना गाने और पकीड़े खाने से अमेरिकी हितों को खतरा पैदा हो रहा है : अब हमारे पीछे सी. अई ए. लग जायेगी । हमें गाना गाते वक्त मारने की कोशिश होति : हो सकता है हमारे पड़" में सैनिक ...

Hariśaṅkara Parasāī, ‎Kamalāprasāda, ‎Kamalā Prasāda, 1985

Desh Sewa Ka Dhandha: - Page 20

-अप्पको इराक से खतरा है ने --हहँ है जी । -जापको हैरान से भी खतरा है ? --ई९त् है जी । -जापको सीरिया से भी खतरा से ? वात है जी । --जापको उत्तरी कोरिया से भी खतरा है ने -हाँ है जी । -जापयते ...

Vishnu Nagar, 2006

असंभव क्रांति (Hindi Rligious): Asambhav Kranti (Hindi ...

खतरा मौजूद हो जाता है। जहाँ खतरा मौजूद है, वहाँ खतरा मौजूद नहीं होता, क्योंिक वह सचेत होता है। जहाँ खतरा नहीं है, वहाँ खतरा मौजूद हो जाता है, क्योंिक वह सो जाता है। मनुष्य सभी ...

ओशो, ‎Osho, 2014

Samaya-sākshī - Volume 1 - Page 96

वह बडे तरीके से यह कहती है कि जो बंट गया उसे मान लो, जो बच गया उसे बंटने दो और अखण्डता के लिए खतरे की बात करते रहो, देश की सीमा को 'सिमटा कर आम नागरिकों की चौखट तक पहुंचा दो और फिर ...

Bhanu Pratap Shukla, ‎Śobhā Bhāradvāja, 1992

Pākhaṇḍa kā adhyātma

गाना गा रहे हैं या पकौड़े खा रहे हैं 1 हो सकता है, वाशिगटन में राष्ट्रपति जिमी कार्टर यह समझ रहे हों कि हमारे गाना गाने और पकौड़े खाने से अमेरिकी हितों को खतरा पैदा हो रहा है है ...

Hariśaṅkara Parasāī, 1982

Gītā darśana - Volume 3

संन्यासी थोडा हैरान हुआ, संन्यासी को खतरा कैसा है और जिसको खतरा है उसी को तो गृहत्थ कहते हैं । खतरा होता ही है ' कुछ चीज हो पास तो खतरा होता है : न हो कुछ तो खतरा होता है है और ...

Osho, ‎Yoga Cinmaya (Swami)

用語«खतरा»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からखतराという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

तमिलनाडु में जलभराव वाले इलाकों में अब महामारी …

कई इलाकों में पीने का पानी दूषित हो गया है, जिससे बीमारियों का खतरा और बढ़ गया है। कांचीपुरम जिले के एक निवासी रंगाराजन ने कहा, "पानी के उतरने में दो दिन का समय लग सकता है। यह खतरे का संकेत है, क्योंकि मलेरिया व डेंगू जैसी महामारी ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

बीमार या लोगों के लिए खतरा बने आवारा कुत्तों को …

नई दिल्‍ली: देश में आवारा कुत्तों की समस्या पर सुप्रीम कोर्ट ने अहम आदेश दिया है। सुप्रीम कोर्ट ने अंतरिम आदेश में कहा है कि सभी बीमार या लोगों के लिए खतरा बने आवारा कुत्तों को मारने या हटाने के लिए कदम उठाए जाएं और ये कदम केंद्रीय ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

आईएस का खतरा : गृह मंत्रालय ने सभी राज्यों को …

नई दिल्ली: पेरिस के हमले के बाद भारत सतर्क हो गया है। यह साफ है कि पेरिस के हमले ने आईएस को एक नया हौसला दिया है और वह नए ठिकानों में घुसपैठ की कोशिश में है। भारत में अब तक उसकी यह कोशिश नाकाम रही है, लेकिन उसकी नजर बनी हुई है। गृह मंत्रालय ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

दिन में 6 घंटे खड़े रहने से मोटापे का खतरा होगा कम

दिन में 6 घंटे खड़े रहने से मोटापे का खतरा होगा कम. न्यूयॉर्क, एजेंसी First Published:05-11-2015 ... की संभावना में 59 प्रतिशत की कमी पायी गई। लेकिन तीन चौथाई से ज्यादा समय खड़े रहने का मोटापे के खतरे में अधिक कमी से कोई संबंध नहीं पाया गया। «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

अश्विन सबसे बड़ा खतरा : डुप्लेसिस

डुप्लेसिस ने कहा, ''अश्विन हमारे लिए सबसे बड़ा खतरा है लेकिन हम काफी अच्छी योजना बनाएंगे. हम इस श्रृंखला में जिस तरह अश्विन का सामना करेंगे वह निश्चित तौर पर इस श्रृंखला में हमारी सफलता तय करेगा.'' दक्षिण अफ्रीका का यह बल्लेबाज उम्मीद ... «प्रभात खबर, 11月 15»

सूअर के मांस, रेड मीट से कैंसर का गंभीर खतरा!

लंदन। सुअर का मांस, रेड मीट तथा कुछ दूसरे तरह के प्रसंस्कृत मांस खाने से इंसानों में कैंसर का खतरा हो सकता है। विश्व स्वास्थ्य संगठन (डब्ल्यूएचओ) की कैंसर शोध एजेंसी 'इंटरनेशनल एजेंसी फॉर रिसर्च ऑन कैंसर' (आईएआरसी) ने रेड मीट तथा ... «आईबीएन-7, 10月 15»

नवाज शरीफ को रॉ से खतरा : अखबार

रपट में कहा गया है, "ताजा खतरे को देखते हुए सर्कुलर में कानून प्रवर्तन विभागों को प्रधानमंत्री और अन्य लोगों की सुरक्षा चाक-चौबंद करने के लिए सभी आवश्यक कदम उठाने के कड़े आदेश दिए गए हैं." नवाज शरीफ के विशेष सहायक मुसादिक मलिक ने 'जियो ... «ABP News, 10月 15»

देश के लिए खतरा बनकर उभर रहा है आरक्षण : अण्णा हजारे

सीकर: जन आंदोलनों की अगुवाई करने वाले अण्णा हजारे ने मौजूदा चुनाव प्रणाली पर सवालिया निशान लगाते हुए कहा कि संविधान में चिन्ह के आधार पर चुनाव करवाने की व्यवस्था नहीं होने के बावजूद इस व्यवस्था से चुनाव हो रहे हैं। उन्होंने कहा कि ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»

लंबे लोगों को अधिक होता है कैंसर का खतरा!

लंदन। ऊंचे कद वाले पुरुषों व महिलाओं को कैंसर होने का खतरा अधिक होता है। स्वीडन में लंबे समय तक किए गए एक अध्ययन में यह खुलासा हुआ है। अध्ययन में यह बात भी सामने आई कि लंबाई में 10 सेंटीमीटर की वृद्धि होने पर महिलाओं में कैंसर का खतरा 18 ... «आईबीएन-7, 10月 15»

विटामिन-D की कमी से हार्ट अटैक, स्ट्रोक जैसी …

नई दिल्ली। धूप की भरपूर मात्रा होने के बावजूद 80 से 90 फीसदी भारतीय विटामिन-डी की कमी से होने वाली बीमारियों से पीड़ित हैं। खासकर दिल संबंधी बीमारियों का खतरा ज्यादा रहता है। एस्कार्ट हार्ट इंस्टीट्यूट एंड रिसर्च सेंटर के डॉ. प्रवीर ... «आईबीएन-7, 9月 15»