"खुद"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でखुदの発音

खुद  [khuda]

ヒンディー語でखुदはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのखुदの定義

自分自身0 [FA0自身] 自己 あなた Muha0自体 - あなた自身、あなた自身です。 他のものがなければ 努力、努力または支援 U-何らかの形で、 もし手が来れば、ラージャプットは自分自身を失ってしまっていたはずです - バラダド0グラント、バール1、5、521。 Yo0-urrei、ビキティヤリ=独立 自己能力 自己審査=自由 行う権利 自己スタイル 自営業 所有者 自尊心=自尊心。 自己実現=自尊心と貧困の実証。 無私 セルフロシャン=ガフィル 自分のことを忘れた 自分自身 利己的=傲慢 誇らしげな 自分自身を意味する 自称 セルフ - Mushtar クタラン 所有者 自己現実=自己実現。 すべてのオブジェクトをフィルタリングまたはクリーンアップする 服用時の誤った部分 堆積物 スカム

खुद अव्य० [फा० खुद] स्वयं । आप । मुहा०—खुद ब खुद = आप से आप । बिना क्सी दूसरे के प्रयास, यत्न या सहायता के । उ०—किसी तरह यह कम- बख्त हाथ आता तो और राजपूत कुद ब खुद पस्त हो जाते ।—भारतेदु० ग्रं०, भा० १, पृ० ५२१ । यौ०-खुदआरइ, खुदइख्तियार = स्वतंत्र । स्वयं अधिकारप्राप्त खुदइख्तियारी = स्वतत्रता । मनचाह करने का अधिकार । खुदकाश्त । खुदगरज । खुददार । खुददारी = आत्माभिमान । खुदनुआई = आत्मगर्व और ऐश्वर्य का प्रदर्शन । खुदपरस्त । खुदफरामोश = गाफिल । खुद के प्रति विस्मृत । खुद ब खुद । खुदबी = घमंडी । गर्वीला । खुद मतलब । खुदमतलबी । खुद- मुश्तार । खुदरंग । खुदसर । खुदसिताई = आत्मप्रशस्ति ।
खुद संज्ञा पुं० [सं० क्षद्र] किसी वस्तु को छान लेने या साफ कर लेने पर निकम्मा बचा हुआ भाग । तलछट । मैल ।

खुदの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のखुदを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのखुदの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«खुद»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 本身
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: sí mismo
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Myself
• ヒンディー語: खुद
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: نفسه
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: сам
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: se
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: নিজেই
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: lui-même
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Sendiri
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: selbst
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: 自体
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 그 자체
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: dhewe
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: bản thân
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: தன்னை
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: स्वतः
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kendisi
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: si
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: się
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: сам
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: în sine
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: εαυτό
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: self
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: själv
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: selv

«खुद»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からखुदの使いかたを見つけましょう。खुदに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

आप खुद ही Best हैं: Aap Khud Hi Best Hain

खुद. पर. भी. हँसना. सीखें. हममें. से अिधकतर लोग खुद को कुछ अिधक गंभीरता से लेते हैं। अपने आसपास के उन आडंबरपूणर् नेताओं पर नजर डालें। उनके बारे में कोई मजािकया िटप्पणी करना भी ...

अनुपम खेर, ‎Anupam Kher, 2014

Khuda Ki Basti - Page 318

दम-द-खुद पड़ता रहा । उसने सोजा, नादिरा उस यह उसके पास क्यों जाई है, जब नादिरा ने कई बार हिंत्छोहा, तो यह उठकर बैठ गया । अंक मलता हुआ तोता, "नादिरा." "ईत्." उसने गुक्रसर जवाब दिया ।

Shaukat Siddeeqi, 2008

Khuda Sahi Salamat Hai - Page 70

Ravindra Kaliya. 'नहीं साहब, हैज-पी. साहब ने उन पर छोर डाला था ।' जो होर बल डालेंगे । जापसे उनकों यगेई रंजिश है ?' 'नहीं साहब उनसे कोई रंजिश नहीं । दरअसल उनका साइबर वहुत बदमाश है । यही उन्हें ...

Ravindra Kaliya, 2005

Apki Kismat Apke Hath: - Page 39

अगर आप अपनी जिन्दगी में परिवर्तन ताना यहते हैं तो इसकी शुरू-आत जापको अपने जीबन-साधी, अपनी रोगो, अपने परियम, अपने मित्रों, अपने मालिकों, अपने लिबास या अपने वजन से नहीं, यक्ति खुद ...

Theresa Francis-Cheung, 2006

वक़्त की आवाज़ (Hindi Ghazal): Waqt Ki Aawaj (Hindi ... - Page 76

खुद. को. बचाइए. दलदल की राजनीित सेउठ कर तोआइए, िफर अपनी बात चाहे िकसी को सुनाइए। गुज़री हुई हैबात जो अच्छी लगे अगर, औरों को भी मनाइए खुद मान जाइए। चन्दामैं तुमसे माँगने आयानहीं ...

आज़ाद कानपुरी, ‎Aazad Kanpuri, 2014

Hasil Aur Anya Kahaniyan - Page 54

खुद नत ठाई तो पसर किसी को बजेगी । यह ताबीर में देखे देने को बाद काने की छोशिश करने लगा, फिर खुद ही (मबनाया । पुरानी अभिनेत्रियों जैसी तस्वीर ती-वहीं देने पर और विशेषकर अंतिम में ...

Rajendra Yadav, 2008

Sampuran Jeewan Rahasaya

आप सीस के सामने भले ही पूत दिन बैठे रहे फिर भी यह समय आपने खुद के लिये नहीं निकाला ! यह समय आपने अपनी इंद्रियों के लिये निकाला है, जिन्हें आप 'मैं है मानकर जीते है । जब आप खुद को ...

Tejguru Sarshree Tejparkhizi, 2006

Bhāratīya śikhara kathā kośa: Pañjābī kahāniyām̐ - Page 65

फिर बहुत धके हुए और चखकर खाये समान ही वे खुद वना विस्तर में गिराते है और एक बडा और उदास नि:श्चास छोडते है, उनके इस के चिंवास है के कारण कमरे वसा वातावरण वहुत हो उदास लग रहा है।

Kamleshwar, 1990

Bharat Ki Aatma: - Page 175

ये भारतीय विद्वानों की पारस्परिक समझ के अनुरूप है विना दुनिया को बदलने के लिए पहले खुद को बदलना पड़ता है । इसी समय के जासपास श्री अरबिनो ने एकीकृत गोग के जरिए स्वयं को ...

Mukesh Kumar, 2003

Asim Hai Asman: - Page 167

हालत-के उसने था थेयं से अपनी सीमित जानकारी के बाबजूद जालक दिनों में मुझे पढ़ना सिखाया, पर में खुद से पढ़ नहीं पाती थी । मैं हमेशा व्यस्त राजी थी, घर के काम, बच्चे को संभालना और ...

Narendra Jadhav, 2006

用語«खुद»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からखुदという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

दिल्ली के ACP ने खुद को मारी गोली, छत से कूदकर …

नई दिल्ली. दिल्ली पुलिस के एसीपी अमित सिंह ने सोमवार रात अपने फ्लैट में खुद को गोली मार कर जान दे दी। साथ ही, उनकी पत्नी ने बिल्डिंग के फोर्थ फ्लोर से छलांग लगा दी, जिससे वे गंभीर रूप से घायल हो गईं। उन्हें एक प्राइवेट हॉस्पिटल में एडमिट ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

तुर्की में संदिग्ध ISIS आतंकी ने खुद को उड़ाया …

अंकारा: सीरिया सीमा के पास दक्षिण पूर्वी तुर्की में इस्लामिक स्टेट के एक संदिग्ध आतंकी के खुद को उड़ा देने की खबर है। मीडिया रिपोर्ट्स के मुताबिक, शनिवार रात पुलिस के छापे के दौरान आत्मघाती हमलावर ने विस्फोट कर खुद को उड़ा डाला, ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

पेरिस के बाद तुर्की में आत्मघाती हमलावर ने खुद को …

अंकारा। दक्षिणी तुर्की में आईएसआईएस के एक आतंकी ने आत्मघाती हमला करके खुद को बम से उड़ा लिया। इस घटना में चार पुलिसकर्मी घायल हुए हैं। यह हमलावर किसी घटना को अंजाम देता, उसके पहले ही तुर्की पुलिस उस तक पहुंच गई थी। पुलिस से बचने के लिए ... «Webdunia Hindi, 11月 15»

दीपिका बोली महिलाओं को खुद पर होना चाहिए भरोसा

बॉलीवुड एक्ट्रेस दीपिका पादुकोण का कहना है कि महिलाओं को खुद पर भरोसा होना चाहिए। दीपिका ने सभी महिलाओं से आग्रह किया कि खुद पर भरोसा रखें और अपनी क्षमताओं को नजरअंदाज न करें। रेडियो स्टेशन 92.7 बिग एफएम पर महिला सशक्तीकरण के ... «Live हिन्दुस्तान, 11月 15»

भूकंप से पैदा हालात से पाकिस्तान खुद निपट लेगा …

'दुनिया न्यूज' की रपट के मुताबिक नवाज शरीफ ने अपने लंदन प्रवास को एक दिन के लिए कम कर दिया और पाकिस्तान के लिए रवाना हो गए। शरीफ ने कहा कि वह खुद ही राहत कार्यो की निगरानी करेंगे। उन्होंने राष्ट्रीय आपदा प्रबंधन प्राधिकरण के राहत कार्यो ... «Khabar IndiaTV, 10月 15»

जब पूरे दुबई में गुंडों के साथ पैदल घूमा दाऊद, कहा …

इसके अलावा डॉन ने वो किस्सा भी बताया जिसमें वर्तमान समधी जावेद मियांदाद डॉन ने डर-डर के एक पार्टी में शराब पीता है। और दाऊद कहता है- मुझे सब पता है...। इतना ही नहीं, परमार का कहना है कि मुंबई ब्लास्ट में दाऊद का हाथ होने की बात खुद डाॅन ने ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

'विराट असली दावेदार, पर धोनी को भविष्य खुद तय करने …

अब अपने भविष्य का फैसला वह खुद करें। मेरे ख्याल से हमें उन्हें अपने भविष्य का फैसला खुद करने का अवसर देना चाहिए। इंजीनियर ने कहा कि मुझे वह अच्छा लगता है, क्योंकि वह मुझे मेरी युवावस्था की याद दिलाता है। हर खिलाड़ी सोचता है कि जब वह खेल ... «आईबीएन-7, 10月 15»

'मुस्लिम बादशाहों ने किया गोहत्या का विरोध, मैं …

हाल ही उत्तर प्रदेश सरकार के मंत्री आजम खां ने कहा है कि हम खुद गोहत्या के सख्त विरोधी हैं। उन्होंने कहा कि मुसलमान बादशाहों ने भी गोहत्या का विरोध किया था। शनिवार को मीडिया से बातचीत में मंत्री ने कहा कि बाबर के दौर में तो गोहत्या ... «Jansatta, 10月 15»

पाक ने बार-बार खुद को धोखेबाज साबित किया हैः US …

वॉशिंगटन। आंतकवाद एवं परमाणु अप्रसार पर कांग्रेस की एक उपसमिति की अध्यक्षता करने वाले एक शीर्ष अमेरिकी सांसद का कहना है कि पाकिस्तान ने खुद को बार-बार 'धूर्त और धोखेबाज' साबित किया है। साथ ही उन्होंने अमेरिका के राष्ट्रपति से ... «आईबीएन-7, 10月 15»

परोल पर आये कैदी ने पहले पत्नी को और फिर खुद को …

मुरैना: जिले की अम्बाह तहसील के एक गांव में परोल पर घर आये एक कैदी ने शराब के लिये पैसा नहीं देने पर अपनी 45 वर्षीय पत्नी को कथित तौर पर गोली मार कर घायल कर दिया। घटना के बाद कैदी के बेटों ने उसे डांटा और पीटा तो उसने खुद को भी गोली मार कर ... «एनडीटीवी खबर, 10月 15»