"किधर"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकिधरの発音

किधर  [kidhara]

ヒンディー語でकिधरはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकिधरの定義

0はどこにありましたか？ どちら側 どちら側 例：今日 彼らはどこに行きましたか？ あなたはどこに来たのですか、誰か来ましたか？ ニュースでさえない 私たちがソファで意識していなかったので、 私は誰がここに来たのか分からない。 どこにありますか？ 月が出た？ =どのようなことが起こったのですか？ それはどうですか それは希望がなかったことだった。 スペシャル：何かが起こったとき、 希望、そこにいなかった、または友人が突然奪われた、そして、これは 文が使用されます。 どこに行かなければならないのですか？ 解決策なし 提案

किधर क्रि० वि० [हिं०] किस ओर । किस तरफ । जैसे,—तुम आज किधर गए थे । मुहा०—किधर आया किधर गया = किसी के आने आने की कुछ भी खबर नहीं । जैसे—हम तो चारपाई पर बेसुध पड़े थे, जानते ही नहीं कौन किधर आया गया । किधर का चाँद निकला? = यह कैसी अनहोना बात हुई? यह कैसी बात हुई जिसकी कोई आशा न थी । विशेष—जब किसी से कोई ऐसी बात बन पड़ती है जिसकी उससे आशा, नहीं थी, या कोई मित्र अचानक लिये जाता है, तब इस वाक्य का प्रयोग होता है । किधर जाऊँ, क्या करुँ = कौन सा उपाय करूँ? कोई उपाय नहीं सुझता ।

किधरの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकिधरを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकिधरの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«किधर»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 哪里
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: donde
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Where
• ヒンディー語: किधर
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: أين
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: где
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: onde
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: যেখানে
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: où
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: di mana
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: wo
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: どこ
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 어디에
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Ngendi
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: ở đâu
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: எங்கே
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: कोठे
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: nerede
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: dove
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: gdzie
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: де
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: unde
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: που
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: waar
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: var
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: hvor

«किधर»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकिधरの使いかたを見つけましょう。किधरに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Murda-Ghar - Page 113

उई : तू जिधर जाता-यय चलने सो जानो मैं किधर तो भी । फिर चलने लगते हैं दोनों उजाले में । एक के बाद एक गुने हैं रमि-बिजली के चिरायु है एक मोटर सरसराती । एक अवर बहुत पास । बाक रहे हैं जुते ।

Jagdamba Prasad Dixit, 2004

Vadh - Page 10

जाहिर मैंने ही बारीकी से समझाया; हनुमन्त का चेहरा किधर, हाथ किधर, पैर किधर, हुम किधर, गदा किधर । मुप; का मुई खुला रह गया, "बाप, रे, बाप:. इतने की हनुमान जी!" "शो-धिरे चोल । कोई सुन लेगा ।

Manahara Cauhāna, 2009

संपूर्ण उपंयास ; 2, संपूर्ण कहानियं - Page 44

यती यडिविया ने फिर कहा । मेरी रसोई पकी और चल रं, । ' ' अच्छी यया हुआ 7 है है गाय ने हमर से पूल । है 'बली-मीली उसका भेजा यजलाता है । दे जो किधर है 7 तेरे कू दिया था माफ करने का वस्ति रे हैं ...

Manjul Bhagat, 2004

Hindī kriyā-viśeshaṇa padabandha: saṃracanā aura prakārya

दिशा काबोध करानेवाली संरचनाएँ किधर, किधर से तथा किधर को से प्राप्त होती है । इन तीनों में 'किधर' का प्रयोग प्रचुरता से होता है और 'किधर को' का विरलता से । 'किधर से' प्रश्न से जो ...

Śaśikumāra Śarmā, 1990

Śailī aura kriyā-viśeshaṇa - Page 102

दिशा काबोध करनेवाली संरचनाएँ किधर, किधर से तथा किधर को से प्राप्त होती हैं । इन तीनों में 'किधर' का प्रयोग प्रचुरता से होता है और 'किधर को' का विरलता से है 'किधर से' प्रश्न से जो ...

Śaśikumāra Śarmā, 1990

Mohana Rākeśa kā kathāsāhitya: sarvanāmoṃ kā ... - Page 232

उदाहरण :--चुमगो उयाह को कितने माल हो गण पण्डित 7.216 की आप अपने कसत्र में कितने यया हैं .7:217 प्र१थयेटर में तुम कितने माल रहे .7;7-1 8 'किधर है असम का प्रयोग किमी दिशा-विशेष को ...

Sujātā Caturvedī, 1998

Dhūpa kā saphara

जंगल ये पूछते हैं, परिन्दे किधर गए है पलकों पेइक कहानी, आँसू ने लिखी थी, किसी को पड़ने वाले दो सपने किधर गए है अनगिन की हँसी सीन ली, बारिश की शाम ने, दो सर्द (खाते हुए चू-तहे किधर गए ...

Dineśa Śukla, 1990

Bhāratēndu-grantāvalī: Bhāratēndu Śrīhariścandrajī kē ... - Volume 2

उठा के नाज से दामन भला किधर को चले है इधर तो देखिये बहरे अदद" किधर को चले ही मेरी निगाहों में दोनों जहाँ हुए तारीक : य आप खोल के जुल२ दोता५ किधर को चले ।। अभी तो आए ही जलते कहीं है ...

Hariścandra (Bhāratendu), ‎Braj Ratan Das

Hindī avyaya śabdoṃ kā bhāshāśāstriya adhyayana

कुत्र ) आ", पदम" २९१५१९ ( छंदों, तुल से ) र किधर कावा, ( तुल. अपनी नि, कुद्र है--.------, कुष्ट अ, अप" जह (प्रज्ञा-स-यश) एवं तह (द्वा-यय-मतत्र ) के गोरा पर ) 'किस तरफ, कर., दक्तिनी० : गौवासी १७३। १७ किधर गह ...

Jayanārāyaṇa Tivārī, 1980

Mana kā Vr̥ndāvana jalatā hai

देश मेरा किधर से किधर जा रहा है । आदमी उस रहा आदमी को जहाँ । धर्म के नाम पर धर्म रोता वहाँ । जो अधर बोलते वह हृदय में नहीं । क्या बजी बाँसुरी स्नेह की है कहीं ? सकुच कर समय टूटते जा रहा ...

Vidyābhūshaṇa Miśra, 1997

用語«किधर»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकिधरという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

कैसे जाएं, किधर जाएं

संतकबीर नगर : शहर में लगातार बढ़ रहे अतिक्रमण से सूरत बिगड़ती जा रही है। पटरी पर दुकानें सजने से सड़क सिकुड़ गई हैं। इससे आएं दिन जाम की समस्या लग रहा है। ¨कतु अधिकारियों का ध्यान अवैध कब्जा धारकों की तरफ नहीं जा रहा। उल्लेखनीय है कि पुलिस ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पकड़ में आया रुपये लेकर भाग रहा साइबर शातिर

वह कौन था, किधर गया, पता नहीं चला। साइबर क्राइम के जरिए लोगों को चूना लगाने वाले शातिर के पकड़े जाने की खबर सोशल मीडिया पर वायरल होते ही दर्जनों लोग कोतवाली पहुंचे। ये लोग कभी न कभी घटनाओं के शिकार हुए लोग थे। दहिलामऊ की फातिमा बेगम ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

इप्टाः कुछ बस्तियां यहां थीं बताओ किधर गईं

इप्टाः कुछ बस्तियां यहां थीं बताओ किधर गईं. प्रगति सक्सेना बीबीसी संवाददाता. 15 नवंबर 2015. साझा कीजिए. बंगाल का अकाल Image copyright Getty. कुछ बस्तियां यहां थीं बताओ किधर गयीं. क़द्र अब तक तिरी तारीख़ ने जानी ही नहीं. 1943. बंगाल का अकाल. «बीबीसी हिन्दी, 11月 15»

मैच के दौरान 5 दांत टूटने का दर्द झेल रहे क्रिकेट …

आपको किधर हटना है यह सोचने के लिए बहुत कम समय होता है। हेलमेट पहनकर सच में आप सुरक्षा की चिंता से मुक्त होकर अंपायरिंग कर सकते हैं।" एक अंपायर की हुई मौत समाचार पत्र 'सिडनी मॉर्निग हेराल्ड' में मंगलवार को प्रकाशित रिपोर्ट के अनुसार, पिछले ... «एनडीटीवी खबर, 11月 15»

नेहरू नगर चौक पर रहेगी सीसीटीवी कैमरों की नजर

उन्हें किधर भागे हैं, पता लगेगा। पकड़ने और पहचानने में मदद मिलेगी। यह कम्यूनिटी पुलिसिंग का अच्छा उदाहरण कैमरों के लोकार्पण कार्यक्रम में मौजूद दुर्ग रेंज आईजी प्रदीप गुप्ता ने कहा कि जन सहयोग से सीसीटीवी कैमरों का लगना कुछ और नहीं ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

हैलो, किधर हैं.. पटना में.. अरे नहीं मतलब महागठबंधन …

तल्ख निजी हमलों के बीच बिहार के चुनावी माहौल में ह्यूमर न हो ऐसा हो ही नहीं सकता। प्रचार से लेकर जनसभाओं में नेता चुटीले बाण छोड़ते ही हैं। लेकिन राजनीतिक तौर पर बेहद सक्रिय यहां के आम लोग भी चुनाव का रस लेने में कोई कसर नहीं छोड़ते। «आईबीएन-7, 10月 15»

कालू उर्फ इस्लामुद्दीन हत्याकांड: परिचितों पर शक …

हत्या की गुत्थी सुलझाने के लिए अजमेर या अंयंत्र से डॉग स्क्वाड मंगवाया जा सकता था, ताकि कातिल कहां से आया और वारदात के बाद किधर भागा, इसका अनुमान लग जाता। रिश्तेदारों और परिचितों से हो रही पूछताछ. हत्या की गुत्थी को सुलझाने में ... «Rajasthan Patrika, 10月 15»

क्योंकि चुनाव का अपना फंडा है

अब रहा चुनाव तो यह बिल्कुल स्पष्ट है कि किसको किधर जाना है। पुरानी भपटियाही के रामदेव मंडल कहते हैं- गांव में बिजली नहीं है, सड़क ईट सोलिंग में था, उसे भी उखाड़ दिया गया है। लेकिन वोट तो देखकर ही देना पड़ेगा कि किधर सबका झुकाव है। गंगापुर ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

बाजार में नयी चाल आने वाली है, पर किधर?

इडेलवाइज सिक्योरिटीज ने तकनीकी संकेतकों के आधार पर कहा है कि अब भारतीय शेयर बाजार में नयी चाल किसी भी समय शुरू हो सकती है। इसने आज अपनी दैनिक तकनीकी रिपोर्ट में कहा है कि निफ्टी (Nifty) के मोमेंटम ऑसिलेटर (दैनिक चार्ट पर) सपाट हो गये ... «शेयर मंथन, 10月 15»

बिहार में चुनावी हवा का रुख अब तक साफ नहीं

बिहार में पहले चरण के मतदान के लिए चुनाव प्रचार आज पूरा होगा, लेकिन हवा का रुख किधर है, इसका कोई साफ संकेत अब तक नहीं उभरा है। इस लिहाज से चुनाव-पूर्व जनमत सर्वेक्षणों से भी मदद नहीं मिली, क्योंकि उनमें अलग-अलग अनुमान जताए गए हैं। फिलहाल ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»