"कृतात्यय"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकृतात्ययの発音

कृतात्यय  [krtatyaya]

ヒンディー語でकृतात्ययはどんな意味ですか？

ヒンディー語辞典でのकृतात्ययの定義

行為名詞n [pd] Sankhya Darshanによると 破壊 Special-Samkhyaは、いったんカルマが創設されれば 彼は消されることなく破壊されません。 知識 人が生まれたとき、カルマの終わりと新しいカルマ 起きていないが、前に仕事をしていない 楽しんでも破壊できない だから自由男性 JivanmuktiとVideekalavyaの2つの段階があります。 知識 人間が生まれたとき、人間の行為の終わりと 彼は人生を自由にする。 しかし、偏見のある仕事 自由人の体のいずれかの果実を楽しむためには存在する または彼または彼女は体を再び負わなければならない。 仕事の終わり それは「行動可能」と呼ばれています。 その後 それを入手してください。

कृतात्यय संज्ञा पुं० [सं०] सांख्य दर्शन के अनुसार भोग द्बारा कर्मो का नाश । विशेष—सांख्य का मत है कि एक बार जो कर्म उत्पन्न होता है वह बिना भोग किए हुए नष्ट नहीं होता । यद्यपि ज्ञान उत्पन्न होने पर कर्म का अंत हो जाता है और नए कर्म की उत्पत्ति नहीं होती, पर इससे पहले का किया हुआ कर्म बिना भोग किए नष्ट नहीं हो सकता । इसीलिये मुक्त पुरुष की दो अवस्थाएँ होती हैं—जीवन्मुक्ति और विदेहकैवल्य । ज्ञान उत्पन्न होने पर मनुष्य के कर्मों का अंत हो जाता है और उसे जीवन्मुक्ति मिलती है । लेकिन पूर्वसंचित या प्रारब्ध कर्म का फल भोगने के लिये या तो मुक्त पुरुष का शरीर विद्यमान रहता है और या उसे पुन: शरीर धारण करना पड़ता है । इसी अवस्था में फल भोगकर कर्म की जो समाप्ति की जाती है उसे 'कृतात्यय' कहते है । विदेहकैवल्य इसके बाद मिलता है ।

कृतात्ययの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकृतात्ययを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकृतात्ययの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कृतात्यय»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Kritatyy
• ヒンディー語: कृतात्यय
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: Kritatyy
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: Kritatyy

«कृतात्यय»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकृतात्ययの使いかたを見つけましょう。कृतात्ययに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Brahmasūtrabhāṣyam - Volume 3

श्रुती स स्वर्ग इत्यान्ति१योक्ति: है आर तवंतरसूत्य जीवेन सहेजस्य स्वर्माबाववस्थानमपि सय यच्च कृतात्यय इत्याटिना औवेन सह भूम्यादाववस्थानं यरुच न तृतीय दत्याबावग्रे ...

Madhva, ‎Jayatīrtha (d. 1268.), ‎Rāghvendratīrtha, 1981

Hindī Vyākaraṇa

कृतात्यय और उनसे बने कृदन्त शब्दरूपों के कुछ उदयरम देखिए :थ प्रत्यय-मम एवं कर्णवाचक संज्ञाएं बनाने के लिए कृप-प्रत्यय (अ) को क्रिया के मूलरूप के आगे लगाया जाता है । जैसे-कम्-स्था ...

Harvansh Lal Sharma, 1972

Tatvaprakāśikā-Bhāvadīpaḥ - Volume 2

... है प्राकू तदतेस्मृवाद१ जीवेन सहेजस्य स्वर्मादावयस्थानमपि सय यच्च कृतात्यय इत्यादिना जीवेन सह शय. वस्थानं यन न तृतीय इत्याबावग्रे हुलैकरूपे तमस्यपि सहावस्थानमभिप्रेतम् है ...

Swami Rāghavendra, ‎Raghavendra Swamirayacharya Panchamukhi, 1980

Śrībhāṣyam - Volume 1 - Page 588

3 3 कार्शयय: -कानाख-जशयों सोम, अत्यय:--अवसानसू । 4 3 कुशा:------..-: द-मय: शरव: (पदयोजना) । 3 3 कृतात्यय:--कर्मफलावसनन् । 3 1 क्षपणाप्र--निरवशेषतापादनन् । 4 1 गति:-अर्थबोधनखाभाव्यन् (शर.) ।

Rāmānuja, 1985

Jñāneśvarīcī prastāvanā āṇi Jñāneśvarītīla Marāṭhī ...

... मराठी धातू ज्ञानेशरीच्छा आठव्या उरायायातील मराठी धार नवमातिक तद्धित प्रकिया स्वार्थ स कृतात्यय निपात पाषाण निपात उदगारवाची उमयान्वयी आणखी कहे निपात विशेर्षगविशेहय ...

V. K. Rajwade, ‎S. G. Tuḷapuḷe, ‎Śã. Go Tuḷapuḷe, 1979

Patañjali's Vyākaraṇa Mahābhāṣya

मात्रे व्यात्यतीहारे वृश्यभावन्दि, कृतात्यय मेड, एव यहयोमिति वाम-ल है रा-आख-च उ-कारे रा-ताने-जना-र प्रछोतीत्ते शाममि-१यर्षश उ-चल वृत्यादावदुपदेशा९भावात्कायं स्वर-हिरत ...

Patañjali, ‎Bal Shastri, ‎Kaiyaṭa, 2001