"कुली"辞典でのヒンディー語の意味

ヒンディー語でकुलीの発音

कुली  [kuli]

ヒンディー語でकुलीはどんな意味ですか？

ポーター

कुली

▪Coolie 1983年に作成された映画の名前。 ▪荷物を運ぶクーリー労働者...

▪ कुली एक फ़िल्म का नाम जो 1983 में बनी। ▪ कुली वे मज़दूर जो यात्रियों का सामान ढ़ोने का काम करते हैं।...

ヒンディー語辞典でのकुलीの定義

ポーター1 99個[hu] 1。 負荷ドライバー 労働者 モティア 2。 スレーブ（最大0） Yo0-Kuli Kabari =小さなカーストの人々。Quli 2 Numerology [0] Kulin 1。 合計の1つ 2。 山[to 0]。クール3名詞feminine 0 [no 0] 1。 ビッグシスター 妻の姉 2。 Bhakatataiya [k0]。Kuli 4 v 0 [no kulin] エリート Kulwale 高麗時代に生まれた 同様に、 - ポーター・チャティス=チャッティス・クルワイル

कुली १ संज्ञा पुं० [तु०] १. बोझ ढोनेवाला । मजदूर । मोटिया । २. गुलाम (को०) । यौ०—कुली कबारी = छोटी जाति के लोग ।
कुली २ संज्ञा पुं० [सं० कुलिन्] १. सप्त कुलपर्वतों में से एक । २. पर्वत [को०] ।
कुली ३ संज्ञा स्त्री० [सं०] १. बड़ी साली । पत्नी की बड़ी बहन । २. भटकटैया [को०] ।
कुली ४ वि० [सं० कुलिन्] कुलीन । कुलवाले । ऊँचे वंश में उत्पन्न । जैसे,——कुली छतीस = छत्तीस कुलवाले ।

कुलीの翻訳

当社のヒンディー語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のकुलीを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているヒンディー語から他の言語へのकुलीの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はヒンディー語で«कुली»という単語です。

• ヒンディー語翻訳家 - 中国語: 门房
• ヒンディー語翻訳家 - スペイン語: portero
• ヒンディー語翻訳家 - 英語: Porter
• ヒンディー語: कुली
• ヒンディー語翻訳家 - アラビア語: حمال
• ヒンディー語翻訳家 - ロシア語: портье
• ヒンディー語翻訳家 - ポルトガル語: porteiro
• ヒンディー語翻訳家 - ベンガル語: কুলি
• ヒンディー語翻訳家 - フランス語: portier
• ヒンディー語翻訳家 - マレー語: Porter
• ヒンディー語翻訳家 - ドイツ語: Gepäckträger
• ヒンディー語翻訳家 - 日本語: ポーター
• ヒンディー語翻訳家 - 韓国語: 짐꾼
• ヒンディー語翻訳家 - ジャワ語: Porter
• ヒンディー語翻訳家 - ベトナム語: nhân viên khuân vác
• ヒンディー語翻訳家 - タミル語: போர்ட்டர்
• ヒンディー語翻訳家 - マラーティー語: पोर्टर
• ヒンディー語翻訳家 - トルコ語: kapıcı
• ヒンディー語翻訳家 - イタリア語: facchino
• ヒンディー語翻訳家 - ポーランド語: porter
• ヒンディー語翻訳家 - ウクライナ語: портьє
• ヒンディー語翻訳家 - ルーマニア語: porter
• ヒンディー語翻訳家 - ギリシャ語: porter
• ヒンディー語翻訳家 - アフリカーンス語: Porter
• ヒンディー語翻訳家 - スウェーデン語: porter
• ヒンディー語翻訳家 - ノルウェー語: porter

«कुली»に関連するヒンディー語の本

以下の図書目録からकुलीの使いかたを見つけましょう。कुलीに関する本とヒンディー語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Kuli Barister: - Page 32

पारसी कास्कृनों, गुमारितों का अपना वर्ग है, जबकी कमोवेश पीडा सबकी एक है प्र'' "गिरमिटियों को अंग्रेज कुली काते हैं र मुझे कुली व्यापारी कहते हैं, मुनीम को कुली मुनीम." ईसा सेठ ...

Rājendramohana Bhaṭanāgara, 2008

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

रियआओं की घंटियों की जावाजा पहियों की घरघराहट और रिबज्ञा कुलियों के हैंफिने की जायज अता रही यों । कुलियों के शरीर से पसीना बह रहा था । कुली बार-बार नियति थे, "बची बाबू साहब !

Madhuresh/anand, 2007

Tantya: - Page 267

आदमी ।३' साहब के चेहरे की और देखकर कुली ने कहा, 'मकिन सब भी कहीं साव, होम गरीबों का साली है ।'' "नोह उप मिरुल हाय । लोगों का साट हाय उसको ।'' 'अजाने दो साहब, अपन बयों फिकर करें । टेदया ...

Baba Bhand, 2006

Buniyāda Alī kī Bedila Dillī - Page 282

टाल वाला ग्राहक के सामने कोयला तुलवाकर बोरी में भरवाता और उसके सामने ही कुली को रवाना भी कर देता । लेकिन कुली थोड़ी दूर जाने के बाद लौट आता और कुछ कोयला बोरी में से ...

Droan Vir Kohli, 2009

Amitabh Bachchan: Bollywood Super Star - Page 1984

(कालिया) चैन कुली की, मैन कुली की चैन! चैन कुली की, मैन कुली की चैन। चैन कुली की मैन कुली की चैन। (सत्ते पे सत्ता) हाँ में साइन करूँगा, लेकिन पहले उस आदमी का साइन लेकर आओ, जिसने ...

एम. दत्त, 2015

Smriti Ki Rekhaye: - Page 34

डंडियों के वाफिले में भी मृत्यु अपरिचित नहीं पर वह कुलियों तक ही सीमित रहती है । कभी किसी कुली बने हैजा हो गया, जिमी जगे बुखार आ गया, किसी के गहरी के आ गई । यस तुरन्त दूसरा कुली ...

Mahadevi Verma, 2008

Kaśmīra, rāta ke bāda - Page 103

बस रुकी और कुलियों ने देर लिया । थके, पर नयी चाह से गो वादी मरथ-र नीचे उतर पड़े । कुलियों ने सामान उतारना शुरू का दिया । कोई किसी का कुली नहीं था । वे मबका सामान एक-से भाव से ...

Kamleshwar, 1995

Svatantratā-saṅgrāma meṃ Kumāūm̐-Gaṛhavāla kā yogadāna: ...

इस आन्दोलन की सबसे बडी विशेषता यह थी कि जह: कुकी उतार, कुली गोर और कुली बदलि नामक कुप्रथाओं व्य-पक रूप में थीं वहाँ इन कुप्रथाओं के विरुध्द आदोलन अधिक उग्र हुआ : ब्रिटिश गढ़वाल ...

Dharmapālasiṃha Manarāla, 1978

Smriti Ki Rekhaen - Page 34

डंडियों के लकिले में भी मृत्यु अपरिचित नहीं; पर वह कुलियों तक ही सीमित रहती है । कभी किसी कुली को हैजा हो गया, किसी को बुखार आ गया, किमी के गहरी चोट आ गई । बम तुरन्त दृश्य कुली ...

Mahadevi Verma, 2008

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - Page 135

इस की कुली से सलाह लेनी चाहिए, इससे बहस नहीं करनी चाहिए वनों लीना बम कुछ पता नहीं चलेगा । यक बार किर उस जगह के नजरों से विन लेता हूँ जात वह लिया रम था । शायद वह बाकी के गाई से जा ...

Krishna Baldev Vaid, 1997

用語«कुली»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からकुलीという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

सफलता के लिए समर्पण जरूरी: अली कुली

मुजफ्फरनगर : बिग बास सीजन-8 में द्वितीय रनरअप रहे ग्राम मुरादपुरा निवासी अली कुली मिर्जा ने कहा कि किसी भी क्षेत्र में सफलता के लिए पूर्ण समर्पण की आवश्यकता है। 'न्यूयार्क' व 'टाइगर दि सुंदरबन' जैसी सफल फिल्मों में अपने अभिनय से दर्शकों ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

परीक्षा की तैयारी के लिए बना 'कुली', सेना और सब …

कुली का काम कर सिर्फ दो पराठे खा कर रोजाना मल्हार आश्रम ग्राउंड पर घंटों पसीना बहाया और आर्मी के लिए नरसिंहपुर में हुए फिजिकल टेस्ट को भी पास कर लिया। अब वह भोपाल में 19 से 25 नवंबर को होने वाले सब इंस्पेक्टर परीक्षा के फिजिकल टेस्ट को ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

EXCLUSIVE VIDEO: मेहमान अली कुली को खुश करने के …

नई दिल्ली: बिग बॉस का घर होटल में तब्दील हो चुका है और बिग बॉस सीजन आठ के प्रतिभागी अली कुली मिर्जा और एंडी इस घर में ... पहले तो अमन को थोड़ी कन्फ्यूजन हुई उस दौरान घरवालों ने उन्हें मोटिवेट भी किया और कहा कि अली कुली मिर्जा भी टकले ... «ABP News, 11月 15»

'ए श्रेणी' रेलवे स्टेशन पर ढूंढे नहीं मिलते कुली

जागरण संवाददाता, रुड़की : मुरादाबाद डिवीजन के रुड़की रेलवे स्टेशन को ए श्रेणी के स्टेशन का तमगा तो हासिल है, लेकिन यहां इस श्रेणी के अनुरूप यात्री सुविधाएं नहीं हैं। हैरत की बात यह है कि रोजाना सैकड़ों यात्रियों के दबाव वाले स्टेशन पर ... «दैनिक जागरण, 11月 15»

पहली महिला कुली, अधिकारी देने आए बैज

पतिकी मौत के बाद अपने परिवार को पालने और जीवन यापन के लिए एक महिला ने कुली बनने का निर्णय लिया। जिसके बाद रेलवे के अधिकारियों ने महिला को उसके पति का बैज आवंटित किया है। यह महिला अजमेर रेल मंडल की पहली महिला कुली होगी। जो शहर में ... «दैनिक भास्कर, 11月 15»

कुली रूम के सामने जुआ खेलते पांच धराएं

इटारसी| कुली रूम के सामने पांच युवकों को जुआ खेलते हुए जीआरपी ने गिरफ्तार किया है। जुआरियों के पास से पुलिस ने नगदी 1350 रुपए और तास के पत्ते जब्त किए हैं। घटना शुक्रवार दोपहर 2 बजे की है। पुलिस ने आरोपी के खिलाफ जुआ एक्ट की धारा के तहत ... «दैनिक भास्कर, 10月 15»

कश्मीर में हिमस्खलन, दो सैन्य कुली लापता

गुशी के बीच दोपहर दो बजे के आसपास हुआ। अधिकारी ने बताया कि हिमस्खलन के बाद सेना के दो कुली लापता हैं। उनकी खोज के लिए अभियान चलाया गया है। गुरेज सहित कश्मीर घाटी के उपरी इलाकों में इस सप्ताह के शुरू में हिमपात हुआ था, जिससे नियंत्रण ... «Webdunia Hindi, 10月 15»

गुरेज में बर्फीला तूफान, सैन्य कुली लापता, एक घायल

राज्य ब्यूरो, श्रीनगर : उत्तरी कश्मीर में एलओसी के साथ सटे गुरेज सेक्टर (बांडीपोर) में वीरवार को आए बर्फीले तूफान में एक सैन्य कुली लापता और उसका 12 वर्षीय पुत्र गंभीर रूप से घायल हो गया। जानकारी के अनुसार, सेना के साथ बतौर कुली काम कर रहा ... «दैनिक जागरण, 10月 15»

कुली बन गईं विद्या बालन? सोशल मीडिया में वाइरल …

बॉलीवुड अभिनेत्री विद्या बालन को कुली का काम करते देख लोग हैरान रह गए। हाल ही में जयपुर बस स्टॉप पर विद्या कुली की ड्रेस पहने नजर आईं। लोग हैरान थे क्योंकि इस दौरान विद्या बालन ने यात्रियों का सामान बस पर चढ़ाया और इसके लिए पैसे भी लिए। «आईबीएन-7, 10月 15»

अमिताभ ने बताया, कुली की दुर्घटना का पहले से था …

बॉलीवुड कलाकार अमिताभ बच्चन ने उनके साथ नमक हलाल में काम करने वाली दिवंगत अभिनेत्री स्मिता पाटिल से जुड़े एक रहस्य को उजागर किया। बिग बी ने कहा कि कुली के सेट पर उनके साथ दुर्घटना से एक दिन पहले स्मिता को उनके बारे में बुरा सपना आया ... «Live हिन्दुस्तान, 10月 15»